説明
公開日: 2024-02-23
歌詞と翻訳
原文
Yo!
I'm Fajar Sadboy and Widia Kalana. Yo, come on, let's go baby!
-Mwah. -Kukira hari Minggu, ternyata hari Rabu.
Kukira dia menunggu, ternyata cari yang baru.
Pusing, pusing tujuh keliling.
Ikan hiu nabrak karang, I love you pacar orang, odong-odong nabrak paku, mau dong jadi pacarku. Pusing, pusing tujuh keliling.
Hidup yang kurasakan seperti ku tanpa tujuan. Ini bukan balapan tapi semua pelajaran.
Walau semua beban, ku kan tetap memaksakan. Aku bisa bedakan yang mana bijuga gertakan. Dan kupunya kaulah yang
Tuhan ciptakan, karena aku tahu kita kan saling membutuhkan.
Tuhan yang telah berikan, dan kau yang kutemukan, tak akan kur lepaskan karena kau membuatku nyaman.
Winga winga, ku ku ku ku ku ku.
-Winga winga. . . -Bai!
Di setiap hari kuingat namamu, walau engkau anggap semua cinta itu semu.
Aku takkan cemburu meski semua penipu, yang membuatmu luluh, ku akan tetap bersamamu.
Walau semua ini takkan buatmu percaya, jiwa ragaku diam karena ku tak punya daya.
Karena dari lubuk hati kau itu sang cahaya, yang berikan semangat terus maju dan terus -berkarya.
-Winga winga, ku ku ku ku ku ku.
Winga -winga. . . -Aku Fajar Labaco, asliku Gorontalo.
Aku viral karena menangis, bukan kepengen jadi artis.
Aku memang tak manis, tapi ku tak egois. Aku tidak romantis, tapi banyak yang terhipnotis.
Di jalanan ada lampu, kerajaan ada ratu, di kuburan ada hantu, di hatiku ada kamu.
Pusing, pusing tujuh keliling.
Jika ada lampu, jangan cari lilin. Jika ada aku, kau jangan cari yang lain.
Pusing, pusing tujuh keliling.
Bai! Di setiap hari kuingat namamu, walau engkau anggap semua cinta itu semu.
Aku takkan cemburu meski semua penipu, yang membuatmu luluh, ku akan tetap bersamamu.
Walau semua ini takkan buatmu percaya, jiwa ragaku diam karena ku tak punya daya.
Karena dari lubuk hati kau itu sang cahaya, yang berikan semangat terus maju -dan terus berkarya.
-Winga winga, ku ku ku ku ku ku.
Winga winga. . .
日本語訳
よーい！
私はファジャール・サドボーイとウィディア・カラナです。よ、さあ、行こうよ、ベイビー！
-ムワッ。 -日曜日だと思っていたら、水曜日でした。
どうやら新しいものを探しているようで、待っているのだと思いました。
めまいがする、周りがめまいがする。
サメはサンゴに激突、私はあなたを愛しています、誰かのガールフレンド、オドンオドンは釘を打ちます、私のガールフレンドになりたいですか？めまいがする、周りがめまいがする。
人生には目的がないと感じています。これはレースではなく、すべてのレッスンです。
重荷を抱えながらも、それでも突き進んでいきます。どれもブラフであることがわかります。そして、私が持っているのはあなたです
神がそれを創造したのは、私たちがお互いを必要としていることを知っているからです。
神は私に与えてくれました、そしてあなたは私が見つけた人です、あなたは私を快適にしてくれるので、私は決して手放しません。
ウィンガウィンガ、ククククク。
-ウィンガウィンガ。 。 。 -おい！
あなたはすべての愛が偽物だと思っていても、私は毎日あなたの名前を思い出します。
あなたをメロメロにする詐欺師たちがみんないたとしても、私はまだあなたと一緒にいます。
信じられないかもしれませんが、私には力がないので、私の体と魂は動かないのです。
なぜなら、あなたは心の底から、前進し続ける、働き続けるという熱意を与えてくれる光だからです。
-ウィンガウィンガ、ククククク。
ウィンガ -winga。 。 。 -私はファジャール・ラバコです。ゴロンタロ出身です。
私はアーティストになりたくなかったので泣いたので、ネットで話題になりました。
可愛くないけど、わがままでもない。私はロマンチストではありませんが、催眠術にかかっている人はたくさんいます。
街路には明かりが灯り、王国には女王が、墓には幽霊が、私の心の中にはあなたがいます。
めまいがする、周りがめまいがする。
ライトがある場合は、キャンドルを探さないでください。私がいれば、他の人を探す必要はありません。
めまいがする、周りがめまいがする。
バイ！あなたはすべての愛が偽物だと思っていても、私は毎日あなたの名前を思い出します。
あなたをメロメロにする詐欺師たちがみんないたとしても、私はまだあなたと一緒にいます。
信じられないかもしれませんが、私には力がないので、私の体と魂は動かないのです。
なぜなら、あなたは心の底から、前進し続ける、そして働き続けるという熱意を与えてくれる光だからです。
-ウィンガウィンガ、ククククク。
ウィンガウィンガ。 。 。