説明
公開日: 2025-11-20
歌詞と翻訳
原文
Ha. . .
ya, ha. . .
ya, hai ya ya!
Pantesan, si Ujang teu mulang deui ka imah.
Ti sung nepi ka peuting ngalanglang kampung bari ngagoler di warung sisi jalan.
Juk tatangga, aya dua janda nu ngagoda.
Nu hiji dingaranan Itil Hidung, nu hiji deui disebut Itil Bodas. Jadinya Ujang teh apal jalan mulang. Til Itil
Hidung, Itil Hidung dina bilik.
Til Itil Bodas, Itil Bodas teu make beubeur lamun teu make beubeur.
Itil Bodas lubeut angin mun teu make calana.
Itil Bodas jadi garing.
Hei Itil Hidung, ngagoda Ujang nepi ka poho waktu.
Hei Itil Hidung, ngagoda Ujang nepi ka poho waktu.
Hei Itil Bodas ngagoruok bari minta dipapaesan.
Mun teu make beubeur, kabawa angin kagoruok.
Mun teu make calana, kabeh jadi bahan guyon nyun kampung. Di imah, pamajikan Ujang ngadagoan bari kesel.
WA dibaca tapi Ujang teu ngabales. Padahal kor diamung ku dua itil itha. Itil
Hidung jandana sok masak sangguli weta gog.
Itil Bodas sok ngajak joget dangdut mun ayana panggung. Ujang kabawa goyang bari mapohokeun kulawarga.
Eh, eh, eh, eh, eh, yeah. . .
Til Itil Hidung, Itil Hidung dina bilik. Til Itil Bodas, Itil
Bodas teu make beubeur lamun teu make beubeur. Itil
Bodas lubeut angin mun teu make calana.
Itil Bodas jadi garing.
Hei Itil Hidung, Ujang kabumbang nepi kana waktu.
Hei Itil Hidung, Ujang kabumbang nepi kana peuting. Hei
Itil Bodas ngajak Ujang laju organ tunggal.
Mun teu make beubeur, kabur ti panggung kabawa angin.
Mun teu make calana, nepi kampung siri sadayana.
Akhirna, carita Ujang sumebar sekampung. Itil Hidung jadi terkenal,
Itil Bodas jadi legenda.
Padahal mah, julukan mungkul tina tatangga tukang ngagibah.
Tapi Ujang percaya pisan, nepi ka poho kana kahirupan sorangan. Jadinya jadi lawak kanonggal daprongan.
Til Itil Hidung, Itil Hidung dina bilik. Til Itil Bodas, Itil
Bodas teu make beubeur lamun teu make beubeur.
Itil Bodas lubeut angin mun teu make calana. Itil
Bodas jadi garing.
Hei Itil Hidung, ngagoda Ujang ti peuting nepi ka peuting.
Hei Itil Hidung, ngagoda Ujang ti peuting nepi ka peuting.
Hei Itil Bodas ngaji ba Ujang dina joget kampung.
Mun teu make beubeur, kabawa caang angin wengi.
Mun teu make calana, jadi bahan guyon sekampung.
日本語訳
はー。 。 。
はい、はは。 。 。
はい、こんにちは、はいはい！
それもそのはず、ウジャンは母親の元に帰ってきました。
道端の屋台で、ティ・スン・ネピ・カ・プティング・ンガランラン・カンプン・バリ・ンゴラー。
ジュク・タンガ、アヤ二人の未亡人がからかっている。
ヌ ヒジ ディンガラナン イティル ノーズ、ヌ ヒジ デウイはイティル ボダスと呼ばれます。それでウジャンテは家に帰る途中でした。ティル・イティル
鼻、イティル 部屋の鼻。
ティル・ボダス、イティル・ボダスはそれを改善しませんが、それはそれをさらに良くしません。
Itil Bodas lubeut Wind mun teu make calana.
イティルボダがサクサクになります。
こんにちは、イティル・ノーズ、ンゴダ・ウジャン・ネピ・カ・ポホの時間です。
こんにちは、イティル・ノーズ、ンゴダ・ウジャン・ネピ・カ・ポホの時間です。
おい、Itil Bodas ngagoruok bari を注文してほしいと頼まれた。
ムン・トゥ・メイク・ブベール、カバワ・カゴルオク風。
ムン・テウはカラナを使い、カベは村でジョークの話題になる。家ではウジャンの叔父がイライラしていました。
WAは読まれましたが、ウジャンは応答できませんでした。たとえ私のコルディアンが2イタだとしても。イティル
ウィドワナの鼻はパン・ウェタ・ゴグを料理するふりをします。
イティル・ボダスはダンドゥットをステージに踊るよう誘うふりをする。ウジャン・カバワ・シェイク・バリ・マポホクン・クラワルガ。
ええと、ええと、ええと、ええと。 。 。
部屋の中でティル・イティル・ノーズ、イティル・ノーズ。ティル イティル ボダス、イティル
ボダは状況を悪化させるわけではありませんが、状況を悪化させるわけではありません。イティル
ボダ・ルブウト・ウィンド・ムン・テウ・メイク・カラナ。
イティルボダがサクサクになります。
やあ、イティル・ノーズ、ウジャン・カブンバン・ネピ・カナ・タイム。
ねえ、イティル・ノーズ、ウジャン・カブンバン・ネピ・カナ・プティング。ねえ
イティル・ボダスはウジャンに単一オルガンの進歩を勧める。
ムン・トゥは風に乗ってステージから逃げ出す。
ムン・テウはカラナ、ネピ・カンプン・シリ・サダヤナを作ります。
最後に、村全体でスマトラ島のウジャンの話。イティル・ノーズは有名になりましたが、
イティル・ボダスは伝説になった。
実際、ムンクル・ティナ・タタンガというニックネームはペテン師です。
でもウジャンは本当に信じていた、ネピ・カ・ポホ・カナ・カヒルパンだけ。それでダプロンガン・カノンガル・コメディになりました。
部屋の中でティル・イティル・ノーズ、イティル・ノーズ。ティル イティル ボダス、イティル
ボダは状況を悪化させるわけではありませんが、状況を悪化させるわけではありません。
Itil Bodas lubeut Wind mun teu make calana.イティル
ボダは乾いてしまいます。
ねえ、イティル・ノーズ、ウジャン・ティ・ペウティング・ネピカ・ペウティングをからかって。
ねえ、イティル・ノーズ、ウジャン・ティ・ペウティング・ネピカ・ペウティングをからかって。
村の踊りでコーラン・バ・ウジャンを朗読するイティル・ボダスさん。
ムン・トゥはブベールを作り、風の香りを運んでくる。
ムンテウがカラナを使うと、村中のジョークのネタになる。