説明
音楽出版社: 著作権管理
作詞・作曲：イワンスティープ イワンスティープ
歌詞と翻訳
原文
DJ
Fabie, dimain!
Temanku semua pada jahat, tante.
Aku lagi susah mereka gak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi, tante.
Teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
DJ Fabie, dimain!
Tante, tante culik aku dong.
Ku gak mau malam minggu cuman bengong.
Tante, tante ajak dugem dong. Hatiku galau, teman semua pada sombong.
Tante, tante ikut aku dong. Hatiku sepi kalau cuma sendiri yang.
Tante, tante ajak gila dong.
Hilangkan galau, ayo kita senang-senang.
Temanku semua pada jahat, tante.
Aku lagi susah mereka gak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi, tante.
Teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
Tante. . .
Aku juga senang, tante gila!
Aku pun gila, tante sayang. Aku juga senang, tante gila!
Aku tambah gila, tante sayang. Aku juga senang, tante gila!
Aku pun gila, tante sayang. Aku juga senang, tante gila!
Aku tambah gila, tante. . .
Tante, tante culik aku dong. Ku gak mau malam minggu cuman bengong.
Tante, tante ajak dugem dong.
Hilangkan galau, ayo kita -senang-senang. -DJ Fabie, dimain!
Temanku semua pada jahat, tante.
Aku lagi susah mereka gak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi, tante.
Teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
Temanku semua pada jahat, tante.
Aku lagi susah mereka gak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi, tante.
Teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
Tante. . . Aku juga senang, tante gila!
Aku pun gila, tante sayang.
Aku juga senang, tante gila! Aku tambah gila, tante sayang.
Aku juga senang, tante gila! Aku pun gila, tante sayang.
Aku juga senang, tante gila!
Aku tambah gila, tante. . .
日本語訳
DJ
ファビー、遊んで！
友達はみんな悪者だよ、おばちゃん。
困っています、彼らはそこにいません。
私が成功したら、叔母に可愛がられるでしょう。
こんなことには慣れてるよ、おばちゃん。
友達は必要なときだけ来ます。
難しいときに試してみてください、それらはすべて消えます。
DJフェイビーが演奏中！
おばさん、おばさんが私を誘拐したの。
週末にただ座って過ごすのはもったいない。
おばちゃん、おばちゃんがクラブに誘ってるよ。私の心は混乱しており、友達は皆傲慢です。
おばちゃん、一緒に来てください。一人でいると心は寂しいです。
おばさん、私はあなたを狂わせています。
混乱を解消して、楽しみましょう。
友達はみんな悪者だよ、おばちゃん。
困っています、彼らはそこにいません。
私が成功したら、叔母に可愛がられるでしょう。
こんなことには慣れてるよ、おばちゃん。
友達は必要なときだけ来ます。
難しいときに試してみてください、それらはすべて消えます。
叔母。 。 。
私も嬉しいよ、狂ったおばさん！
私も頭がおかしいよ、親愛なる叔母さん。私も嬉しいよ、狂ったおばさん！
気が狂いそうになるよ、親愛なる叔母さん。私も嬉しいよ、狂ったおばさん！
私も頭がおかしいよ、親愛なる叔母さん。私も嬉しいよ、狂ったおばさん！
気が狂いそうになるよ、おばちゃん。 。 。
おばさん、おばさんが私を誘拐したの。週末にただ座って過ごすのはもったいない。
おばちゃん、おばちゃんがクラブに誘ってるよ。
混乱を解消して、楽しみましょう。 -DJ ファビー、プレイしてください!
友達はみんな悪者だよ、おばちゃん。
困っています、彼らはそこにいません。
私が成功したら、叔母に可愛がられるでしょう。
こんなことには慣れてるよ、おばちゃん。
友達は必要なときだけ来ます。
難しいときに試してみてください、それらはすべて消えます。
友達はみんな悪者だよ、おばちゃん。
困っています、彼らはそこにいません。
私が成功したら、叔母に可愛がられるでしょう。
こんなことには慣れてるよ、おばちゃん。
友達は必要なときだけ来ます。
難しいときに試してみてください、それらはすべて消えます。
叔母。 。 。私も嬉しいよ、狂ったおばさん！
私も頭がおかしいよ、親愛なる叔母さん。
私も嬉しいよ、狂ったおばさん！気が狂いそうになるよ、親愛なる叔母さん。
私も嬉しいよ、狂ったおばさん！私も頭がおかしいよ、親愛なる叔母さん。
私も嬉しいよ、狂ったおばさん！
気が狂いそうになるよ、おばちゃん。 。 。