このアーティストの他の楽曲 Felipe e Rodrigo
説明
プロデューサー: エドゥアルド・ペパート
ボーカリスト、伴奏者：フェリペ・エ・ロドリゴ
作詞・作曲：デアンジェロ
歌詞と翻訳
原文
Eu sei que cê tá de boa
Eu sei que cê já seguiu a sua vida
Mas ó, melhor me bloquear
Porque eu não vou te dar paz, não
Nem um minuto de paz (vai, moço)
Meu Deus, o que é que eu faço agora?
Eu que terminei, vai ficar feio demais
Só que eu tô com saudade
E ingerindo álcool, aí complica mais
Digito tanta coisa e apago
Aperto e solto o botão do áudio
E arrego, e não mando
Ah, cerveja que desce ruim
E parece que eu escuto a saudade falando
Bem feito, eu avisei, pra mim
Mas eu não largo o osso
Eu não aceito esse seu namoro aí (canta)
Será que esse namoro dela
É só pra me atingir no peito?
Será que já tem eu te amo no meio?
Será que é só blefe ou já perdi o lugar?
Se for só susto, assustei, pó' parar
Se me esqueceu, melhor me bloquear
Porque uma hora eu vou mandar mensagem
E esse namoro aí eu vou atrapalhar (vem)
Será que esse namoro dela
É só pra me atingir no peito?
Será que já tem eu te amo no meio?
Será que é só blefe ou já perdi o lugar?
Se for só susto, assustei, pó' parar
Se me esqueceu, melhor me bloquear
Porque uma hora eu vou mandar mensagem
Esse namoro aí eu vou atrapalhar (vem, Gustavin)
Cê viu?
Ah, cerveja que desce ruim
E parece que eu escuto a saudade falando
Bem feito, eu avisei, pra mim
Mas eu não largo o osso
Eu não aceito esse seu namoro aí (chama)
Quero ouvir, Goiânia!
Será que esse namoro dela
É só pra me atingir no peito?
Será que já tem eu te amo no meio?
Será que é só blefe ou já perdi o lugar?
Se for só susto, assustei, pó' parar
Se me esqueceu, melhor me bloquear
Porque uma hora eu vou mandar mensagem
Esse namoro aí eu vou atrapalhar
Será que esse namoro dela
É só pra me atingir no peito?
Será que já tem eu te amo no meio?
Será que é só blefe ou já perdi o lugar?
Se for só susto, assustei, pó' parar
Se me esqueceu, melhor me bloquear, viu?
Porque uma hora eu vou mandar mensagem
Esse namoro aí eu vou atrapalhar
Me bloqueia
Sentimento, moleque (te amo, moleque!)
日本語訳
ユー・セイ・ケ・セ・タ・デ・ボア
あなたの人生はずっと続く
Ma ó、melhor me bloquear
ポルケ・エウ・ナオ・ヴォウ・テ・ダルパス、ナオ
Nem um minuto de paz (ヴァイ、モソ)
メウ・デウス、あなたはアゴラに行きますか？
Eu que terminei、vai ficar feio demais
Só que eu to com saudade
非常に複雑な問題を抱えています
ディジト タンタ コイサ エ アパゴ
オーディオのアペルトとソルト
アレゴ、エ・ナオ・マンド
ああ、セルベハ・ケ・デス・ルイム
E parece que eu escuto a saudade falando
ベム・フェイト、ユー・アヴィセイ、プラ・ミム
マス・エウ・ナオ・ラルゴ・オ・オッソ
Eu não aceito esse seu namoro aí (canta)
セラ ケ エッセ ナモロ デラ
É so pra me atingir no peito?
Será que já tem eu te amo no meio?
セラ・ケ・エ・ソ・ブレフェ・オ・ジャ・ペルディ・オ・ルーガール?
Se は、só suto、assusrei、pó' parar
Se me esqueceu、melhor me bloquear
Porque uma hora eu vou mandar mensagem
E esse namoro aí eu vou atrapalhar (vem)
セラ ケ エッセ ナモロ デラ
É so pra me atingir no peito?
Será que já tem eu te amo no meio?
セラ・ケ・エ・ソ・ブレフェ・オ・ジャ・ペルディ・オ・ルーガール?
Se は、só suto、assusrei、pó' parar
Se me esqueceu、melhor me bloquear
Porque uma hora eu vou mandar mensagem
Esse namoro aí eu vou atrapalhar (vem、Gustavin)
セヴィウ?
ああ、セルベハ・ケ・デス・ルイム
E parece que eu escuto a saudade falando
ベム・フェイト、ユー・アヴィセイ、プラ・ミム
マス・エウ・ナオ・ラルゴ・オ・オッソ
Eu não aceito esse seu namoro aí (チャマ)
クエロ・ウヴィル、ゴイアニア！
セラ ケ エッセ ナモロ デラ
É so pra me atingir no peito?
Será que já tem eu te amo no meio?
セラ・ケ・エ・ソ・ブレフェ・オ・ジャ・ペルディ・オ・ルーガール?
Se は、só suto、assusrei、pó' parar
Se me esqueceu、melhor me bloquear
Porque uma hora eu vou mandar mensagem
Esse namoro aí eu vou atrapalhar
セラ ケ エッセ ナモロ デラ
É so pra me atingir no peito?
Será que já tem eu te amo no meio?
セラ・ケ・エ・ソ・ブレフェ・オ・ジャ・ペルディ・オ・ルーガール?
Se は、só suto、assusrei、pó' parar
Se me esqueceu、melhor me bloquear、viu?
Porque uma hora eu vou mandar mensagem
Esse namoro aí eu vou atrapalhar
私ブロケイア
センチメント、モレケ (テ・アモ、モレケ!)