このアーティストの他の楽曲 Vũ Cát Tường
説明
作曲家、作詞家、ボーカリスト、プロデューサー: Vũ Cát Tường
歌詞と翻訳
原文
Anh đã qua ba lần của mười năm
Anh có một thời tuổi trẻ đẹp lắm
Cố gắng không để ngã gục
Đổi lấy thứ anh cho là hạnh phúc
Cảm ơn đời dạy anh một điều thôi
Bình yên đâu phải là nơi xa xôi
Những nghĩ suy, những mong cầu
Đã đổi thay trong anh nhiều từ bấy lâu
Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Ngày ba bữa cơm canh
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Quen đối diện lắng lo
Người bình thường như anh đã qua hư danh
Chọn học cách chân thành
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
Đã có lúc anh quên rằng chính mình là ai
Đã có lúc anh quên học cách phải dừng lại
Tuổi trẻ của anh lao đi miệt mài (cứ lao đi miệt mài)
Nhiều khi chẳng quan tâm đó là đúng hay sai
Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Ngày ba bữa cơm canh
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Quen đối diện lắng lo
Người bình thường như anh đã qua hư danh
Chọn học cách chân thành
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Oh-oh-oh-oh
Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Ngày ba bữa cơm canh
(Tập vui lúc khó) tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Quen đối diện lắng lo
Người bình thường như anh đã qua hư danh
Chọn học cách chân thành (chọn học cách chân thành)
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi
日本語訳
彼は10年を3回過ぎた
彼はとても美しい青春時代を過ごした
落ちないように努めてください
あなたが幸せだと思うものと交換してください
人生に一つのことを教えてくれてありがとう
平和は遠い場所ではない
思い、願い
その時以来、彼の中で多くのことが変わった
私のために成長して、傷を縫って
彼が誰になりたいのかをさらに理解する
彼のような普通の人は急いで速く走ろうとはしない
1日3食、ご飯と汁物付き
困難なときでも幸せになることを学び、小さな一歩を大切にしましょう
心配事と向き合うことに慣れよう
彼のような凡人は無駄に逝ってしまった
誠実に学ぶことを選択する
こんなに長い距離を旅すると、私たちの素朴さに気づく
普通に生きて、ゆっくり歩けばそこに着くよ
彼は自分が誰であるかを忘れていた時期もあった
彼は止め方を学ぶのを忘れていた時期があった
青春は頑張った（走り続けた）
多くの場合、私たちはそれが正しいか間違っているかを気にしません
私のために成長して、傷を縫って
彼が誰になりたいのかをさらに理解する
彼のような普通の人は急いで速く走ろうとはしない
1日3食、ご飯と汁物付き
困難なときでも幸せになることを学び、小さな一歩を大切にしましょう
心配事と向き合うことに慣れよう
彼のような凡人は無駄に逝ってしまった
誠実に学ぶことを選択する
こんなに長い距離を旅すると、私たちの素朴さに気づく
普通に生きて、ゆっくり歩けばそこに着くよ
彼のような普通の人は急いで速く走ろうとはしない
ああ、ああ、ああ
彼のような普通の人は急いで速く走ろうとはしない
1日3食、ご飯と汁物付き
(難しいときに幸せになる練習をしてください) 難しいときに幸せになる練習をして、小さな一歩を愛してください
心配事と向き合うことに慣れよう
彼のような凡人は無駄に逝ってしまった
誠実に学ぶことを選択してください (誠実に学ぶことを選択してください)
こんなに長い距離を旅すると、私たちの素朴さに気づく
普通に生きて、ゆっくり歩けばそこに着くよ
こんなに長い距離を旅すると、私たちの素朴さに気づく
普通に生きて、ゆっくり歩けばそこに着くよ