このアーティストの他の楽曲 ANH TRAI SAY HI
このアーティストの他の楽曲 Negav
このアーティストの他の楽曲 Văn Mai Hương
説明
公開日: 2025-12-01
歌詞と翻訳
原文
Anh đã nghĩ đôi chân chỉ đang băng qua cơn giông, bình yên sẽ đến sớm thôi.
Nhưng không!
Có lẽ là ông trời muốn anh phải học bằng hết tất cả bài học và anh không biết liệu mình có thể nào quay trở lại.
Ám ảnh với cái cảnh vò đầu, đập kính xuống bàn, buông tiếng thở dài and crying every night.
Anh đã làm quá nhiều điều sai, từng bỏ ngoài tai là những lời cảnh báo giờ phải công nhận: "Yeah, you're right!
" Anh chỉ muốn nhìn thấy họ cười sau một ngày dài.
Trong một ngày anh đăng đầy bài, nhưng đâu thể nào tưởng tượng đến ngày vết mực nó tô đen luôn cả tương lai.
Và anh không còn thấy được ánh hào quang, chỉ còn thấy được ba mũi giáo đang hướng thẳng vào thằng An. Chưa một đêm nào được ngon giấc, không thể đếm những thứ đã mất.
Chỉ vì thằng nhóc những năm ấy mà ba hoài bão anh phải mang đi vứt.
Xin lỗi những ai đã yêu và cả ghét, chịu lời cay đắng thay vì lời khen, làm tất cả trong cảnh lầm than.
Con xin lỗi vì không trở về, có quá nhiều điều để kể, nhưng chỉ mong ba mẹ đừng lo.
Everything's gonna be alright.
Dẫu biết quá khứ sẽ chẳng thể đổi thay, thời gian đã cố lấp đi những gì sót lại.
Từng dòng suy nghĩ vẫn đang răn rẽ con tim từng ngày.
Ừ thì tự mình phải làm quen với những thứ vẫn chưa phai.
Gói hết năm tháng đã từng lỡ dại, bước chân đi tiếp -quãng đường dài. It's gonna be alright!
-Anh không muốn hát bao nhiêu lời cần viết, cho anh thêm vài verse để anh được rap thì may ra đủ tình tiết.
Thu mình trong căn phòng cùng những gạt ngã mà chỉ bản thân mình biết.
Thèm mà chảy nước miếng khi liếc nhìn qua bên khung cửa sổ là những người anh em mình đang trình diễn.
Anh có khát vọng nhưng không ngờ một ngày giấc mơ được trên đỉnh cao lại trở thành ác mộng. Anh đã có thật nhiều trong tay nhưng sao trong lòng thì luôn trống rỗng?
Anh còn cho đó là bất công, dù đã trả cái giá quá đắt và cuộc đời chỉ gửi lại anh số không. Anh phải quay về điểm xuất phát, tập hát ở trong phòng tắm.
Không thể nhìn ra người trong gương sau bao nhiêu ngày nó phải gồng gánh.
Đọc hết tất cả lời ngọt ngào mà sao trên môi anh toàn vị mặn?
Anh đã nghĩ rằng sẽ không còn được nghe những tiếng họ hát đồng thanh.
Yeah, I guess we bang the bounce, so the gang we hit the stage. Đến ngày mà chỉ có thể nhìn thấy thằng An trên internet.
Làm sao còn có thể cười khi thấy bài đăng chỉ một chữ "rest"?
Anh tự hỏi tại sao là anh chứ không phải là một người nào khác.
Vậy bao nhiêu rồi cũng đã thôi, anh chợt nghĩ bản thân chẳng còn gì ngoài tấm thân này thật tã tơi.
Nước mắt cũng đã rơi, bao nhiêu những lời xin lỗi. Anh không biết làm gì hơn để một lần nữa được hát cho đời.
Người rời đi thì nhiều, chẳng còn thấy một người nào tới.
Anh chỉ biết cố gắng thật nhiều để cho họ thấy một con người mới.
Con hành trang là bao lỗi lầm và những bài học để mà ra khơi.
Từng vấp ngã trước tràn vỗ tay thì anh cũng có thể mà đứng dậy giữa những tiếng cười của bao con người.
Dẫu biết quá khứ sẽ chẳng thể đổi thay, thời gian đã cố lấp đi những gì sót lại.
Từng dòng suy nghĩ vẫn đang răn rẽ con tim từng ngày.
Ừ thì tự mình phải làm quen với những thứ vẫn chưa phai.
Gói hết năm tháng đã từng lỡ dại, bước chân đi tiếp -quãng đường dài. It's gonna be alright!
-Everything's gonna be alright, everything's gonna be okay.
Anh sẽ luôn hướng về ngày mai, vì bầu trời mới cho tương lai. Everything's gonna be alright, everything's gonna be okay.
Anh sẽ luôn hướng về ngày mai, vì bầu trời mới cho tương lai.
Everything's gonna be alright, everything's gonna be okay.
Anh sẽ luôn hướng về ngày mai, vì bầu trời mới cho tương lai. Everything's gonna be alright, everything's gonna be okay.
Vì bầu trời mới cho tương lai.
Dẫu biết quá khứ sẽ chẳng thể đổi thay, thời gian cũng đã cố lấp đi những gì sót lại.
Cảm ơn thằng nhóc đã từng lỡ dại.
Anh sẽ cố hết mình để bù đắp cho những đôi bàn chân nào còn ở lại, và vẽ nụ cười cho những ai đã không còn ở lại đây.
Cảm ơn vì đã để lại một bài học là: sẽ không có yêu thương nào dành cho một kẻ không biết cố gắng đổi thay.
日本語訳
彼は自分の足は嵐を通り抜けているところだ、すぐに平和が訪れるだろうと思った。
しかし、そうではありません。
おそらく神は私にすべての教訓を学ぶことを望んでいるのですが、もう戻れるかどうかはわかりません。
頭をかきむしり、グラスをテーブルに叩きつけ、ため息をつき、毎晩泣いている光景に取り憑かれています。
彼はあまりにも多くの間違ったことをしており、かつては警告を無視していましたが、今ではこう認めざるを得ません。
「長い一日を終えた彼らの笑顔が見たいだけです。
彼は一日にたくさんの投稿を投稿しましたが、インクが未来全体を黒くする日が来るとは想像できませんでした。
そして彼にはもはや後光は見えず、アンにまっすぐに向けられた3本の槍だけが見えました。よく眠れていないので、失ったものは数え切れません。
あの頃のあの子のせいで、彼の3つの野望は捨てられなければならなかった。
愛したり憎んだり、褒め言葉ではなく辛辣な言葉に耐えたり、すべてを惨めな状態で過ごした人たちに申し訳ない。
戻れなくてごめんなさい、伝えたいことがたくさんありますが、心配しないでください。
すべてうまくいくよ。
過去は変えられないとわかっていても、時間は残されたものを隠蔽しようとします。
それぞれの思考が今でも毎日心を苦しめています。
まあ、まだ色褪せていないものに慣れるしかないですね。
長年の愚かさをすべて詰め込み、前に進みましょう - 長い道のり。きっと大丈夫だよ！
-書く必要があるほど多くの歌詞は歌いたくないので、ラップできるようにもう少しヴァースを与えてください。そうすれば、おそらく十分な詳細が得られるでしょう。
私だけが知っている嘘を部屋に詰め込んで。
兄弟たちが演奏しているのを窓からちらっと見たとき、私の口はよだれでした。
彼は野心を抱いていたが、トップになるという夢がいつか悪夢に変わるとは予想していなかった。あなたは手にたくさんのものを持っているのに、なぜあなたの心はいつも空っぽなのですか？
たとえ非常に高い代償を払ったのに、人生は何も見返りを与えてくれなかったにもかかわらず、彼はそれが不公平だとさえ思った。原点に戻ってトイレで歌の練習をしなければならなかった。
何日も苦しみ続けた結果、鏡に映った人が誰であるか認識できなくなりました。
甘い言葉をたくさん読んだ後、あなたの唇はなぜ塩っぱい味がするのですか？
彼は、彼らが一斉に歌う声を二度と聞くことはできないだろうと思っていた。
ええ、私たちはバウンスを強打したので、ギャングがステージに登場したと思います。杏がネット上でしか見られなくなる日が来るだろう。
「休息」の一言だけの投稿を見てどうして笑えるでしょうか？
彼はなぜそれが他の人ではなく自分なのか疑問に思いました。
それで十分だ、彼は突然、このぼろぼろの体以外には何も残っていないのだと思った。
涙もこぼれてしまい、本当に申し訳ありませんでした。もう一度生涯歌うために他に何をすればいいのかわかりません。
多くの人が去りましたが、誰も来ませんでした。
私は彼らに新しい自分を見せるために全力を尽くすだけです。
私は多くの失敗と教訓を背負って出発します。
一度は拍手の前に倒れてしまったが、多くの人の笑い声の中で立ち上がることができた。
過去は変えられないとわかっていても、時間は残されたものを隠蔽しようとします。
それぞれの思考が今でも毎日心を苦しめています。
まあ、まだ色褪せていないものに慣れるしかないですね。
長年の愚かさをすべて詰め込み、前に進みましょう - 長い道のり。きっと大丈夫だよ！
-すべてはうまくいく、すべてはうまくいく。
いつでも明日を向いて、未来の新しい空を目指します。すべてはうまくいくよ、すべてはうまくいくよ。
いつでも明日を向いて、未来の新しい空を目指します。
すべてはうまくいくよ、すべてはうまくいくよ。
いつでも明日を向いて、未来の新しい空を目指します。すべてはうまくいくよ、すべてはうまくいくよ。
新しい空、未来へ。
過去は変えられないとわかっていても、時間は残されたものを隠蔽しようとします。
少年よ、こんなに愚かなことをしてくれてありがとう。
残された足を補い、もういない人たちの笑顔を描けるよう頑張ります。
教訓を残していただきありがとうございます。変化しようとする方法を知らない人に愛はありません。