このアーティストの他の楽曲 Wren Evans
このアーティストの他の楽曲 itsnk
説明
著者、プロデューサー、ボーカリスト、録音編曲者、作曲家 作詞者: Wren Evans
著者、編曲家、エグゼクティブプロデューサー、ボーカリスト、作曲家、プロデューサー：itsnk
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Huỳnh Quang Tuấn
作詞：ザンドゥウン
歌詞と翻訳
原文
Chuông đang rung lên ngay trong đêm, anh không tin điều em sẽ làm.
Em muốn được tan thành hạt mưa rồi rơi xuống. . .
Tay anh đang run, tim hoang mang vang lên tai một lời cầu cứu.
Em nói một câu chào lửng lơ, "Tạm biệt nhé! "
Ký ức còn xanh vẫn còn mong phóng thật nhanh, đừng buông tay anh ngay đây.
Ta như đang đi trên dây từng bước, em ơi đừng anh lo sợ.
Ta không kịp ngăn em lại, em ơi đợi anh đang gần tới. Để nói em hãy sống!
Có khi sớm mai ngày đẹp trời em biết không?
Mèo hoang đang ngóng trông em tới hỏi thăm, và nắng được chạm vào em.
Người ơi hãy sống!
Phố đông những con người ngoài kia em thấy không? Vội vàng nhưng vẫn mong em tới làm quen.
Oh, mèo nhìn xem. . .
Và em cứ hít thật sâu, dẫu về sau vẫn còn đau, chỉ hôm nay thôi.
Xin em không cho con tim buông xuôi, dù anh không bên cạnh.
Mưa sẽ tạnh, đêm thôi lạnh, em sẽ lành.
Nhưng em đừng xem như lần cuối, nhé xin em! Cứ trút vào đây giữa ngàn giông tố mùa mưa.
Đặt lên vai anh, tim anh không đau đâu, anh thương em. Người ơi, anh sẽ làm bất cứ thứ gì mà em muốn.
Sao người không yêu em như em yêu anh?
Xin em hãy sống, dẫu cho thế gian không màu hồng.
Thức giấc cũng khó khăn phải không em ơi? Người ơi hãy sống!
Và có hi vọng sớm mai ngày đẹp trời. . . Em hãy sống!
Phố đông những con người ngoài kia em thấy không?
Vội vàng nhưng vẫn mong em tới làm quen. Oh, mèo nhìn xem. . .
日本語訳
夜の鐘が鳴っている、私はあなたが何をするか信じられません。
雨粒に溶けて落ちたい。 。 。
彼の手は震え、パニックに陥った心の叫び声が耳にこだました。
私は「さようなら」と曖昧な挨拶をした。
思い出はまだ青くて 早く走りたい 今すぐ手を離さないで
私たちは綱渡りを一歩ずつ歩いているようなものです、ハニー、怖がらないでください。
時間内にあなたを止めることはできない、待って、もうすぐそこまで来ている。生きろと言うために！
たぶん明日は素晴らしい日になるでしょうね？
野良猫たちは、あなたが尋ねに来て、太陽の光があなたに当たるのを待っています。
親愛なる皆さん、生きてください！
通りは人でいっぱいです、わかりますか？急いでいますが、お付き合いいただければ幸いです。
ああ、猫、見てください。 。 。
そして、後でまだ痛かったとしても、今日だけは深呼吸しました。
私がそばにいなくても、どうか心を諦めないでください。
雨は止み、夜は寒くなくなり、あなたは癒されます。
でも、これが最後にならないでください！梅雨の嵐の中、ここに注いでください。
肩に乗せても心は痛まないよ、愛してるよ。ハニー、あなたが望むなら何でもします。
私があなたを愛しているように、なぜあなたも私を愛さないのですか？
たとえ世界がバラ色でなくても、生きてください。
起きるのも大変ですよね。親愛なる皆さん、生きてください！
そして明日は素晴らしい一日になるという希望があります。 。 。生きてください！
通りは人でいっぱいです、わかりますか？
急いでいますが、お付き合いいただければ幸いです。ああ、猫、見てください。 。 。