楽曲
アーティスト
ジャンル
楽曲カバー Thích Quá Rùi Nà

歌詞と翻訳

原文

Em nói đừng tin vào tình yêu à? (oh no)
Nhưng khi trông thấy em con tim anh loạn nhịp (oh)
Anh cho rằng lẽ nào mình siêu thật? (woah)
Bởi vì em nói nhớ anh mỗi khi màn đêm buông
Xuống thành phố này (ah)
Tan tầm cuối ngày (yeah)
I'm on my way em đang ở đâu anh tới ngay (comin' through you)
Baby call vào số này (on my phone)
Gửi anh location (or your home)
Ghé qua nhà em, môi chạm tai (yiah)
I've got something to say
Đừng làm cho em bối rối nữa đi
Vì mỗi khi gần anh em như ngừng thở (em như ngừng thở, oh-ooh-oh)
Và nếu như anh đang cố tình làm em mê anh thì anh đừng mơ
Vì em ngại, em không nói đâu nên em mong anh tự
Biết bàn tay này muốn chạm vào ai rồi
Biết trong đầu này chỉ có ai đó thôi
Biết đôi má của em đã ửng hồng rồi
Và biết trái tim này lỡ mất vài nhịp rồi
Biết ngại ngùng khi ánh mắt chạm nhau rồi
Biết hơi thở như dừng lại vì có ai
Đứng hơi gần so với cho phép nhó
Biết em đã lỡ thích anh hơi nhiều quá rùi nà
Hay là để mai ta gặp nhau
Lại để lời yêu ra đằng sau
Để cho mọi thứ như chưa bắt đầu
Damn girl
Can't put you out of my mind
Yo pretty girl you got a style
Bảo rằng anh yêu em
Then drop the mic
Chẳng cần nói nhiều đâu (woah, woah)
Anh biết rằng tâm hồn em mang chiều sâu yeah (woah, woah)
Anh ở gần quá đi, em không quen đâu
Oh ngại quá đi, but I like it tho yeah
Bởi vì anh chưa biết liệu mình nên cưa tiếp?
Hay liều một phen chẳng may có được em (yeah-eh-eh-eh)
Can you be my girl? (yeh)
Em chỉ đợi 1 câu nói thôi rằng anh đã...
Biết bàn tay mình muốn chạm vào nhau rồi
Biết trong đầu này chỉ thấy có nhau thôi
Biết đôi má cả hai đã ửng hồng rồi
Biết trái tim mình lỡ đập chung nhịp rồi
Biết ngại ngùng khi ánh mắt chạm nhau rồi
Biết mũi tên thần tình yêu đã bắn đi
Trúng hay hụt em chắc Cupid không hụt đâu
Biết ta cũng lỡ thích nhau hơi nhiều quá rùi nà
Biết ta lỡ thích nhau hơi nhiều quá rùi nà!
"Số mấy đây?"
"Số một"
"Thế số mấy đây?"
"Số hai"
"Thế còn đây là số mấy?"
"Em không biết"
"Số phận cuộc đời anh" (ối)

日本語訳

愛を信じないって言うの? (ああ、いや)
でもあなたを見ると心臓が高鳴る (oh)
私が超本物だと思いますか? (わあ)
夜が更けるたびにあなたは私がいなくて寂しいと言うから
この街まで (ああ)
一日の終わり (はい)
私は向かっている途中です、どこにいるのですか、すぐに行きます(あなたを通して来ます)
ベイビー、この番号に電話してください(私の携帯電話にあります)
場所(または自宅)を送ってください
私の家にお立ち寄りください、唇が耳に触れます (yiah)
言いたいことがある
これ以上私を混乱させないでください
だってあなたの近くにいるたびに呼吸が止まってしまうから(息が止まってしまう、ああ、ああ、ああ)
そして、もしあなたが私をあなたに恋させようとしているなら、夢を見ないでください
恥ずかしいから何も言えないから自分で言ってほしい
この手が誰に触れたいのか知っている
私の頭の中に一人しかいないことはわかっています
君の頬はもうピンク色なのがわかる
そして私はこの心臓が数拍ずれていることを知っています
目が合うと恥ずかしいのはわかってる
誰かのせいで私の呼吸が止まっているように見えるのはわかっている
許される範囲より少し近づいて立つ
あなたが私を少し好きすぎたのはわかっています
それとも明日会いましょう
愛の言葉を残して
すべてがまだ始まっていないように思わせてください
クソ女
あなたのことが頭から離れない
かわいい女の子よ、あなたはスタイルを持っています
私を愛していると言ってください
それからマイクを落としてください
多くを語る必要はない (すごい、すごい)
あなたの魂に深みがあることは知っています (すごい、すごい)
とても近くにいるのに慣れていない
ああ、恥ずかしいけど、好きですよ
鋸引きを続けるべきかどうかわからないからですか?
それともリスクを冒して、残念ながらあなたを手に入れますか(ええ、ええ、ええ、ええ)
私の彼女になってもらえますか? (はい)
あなたの一言を待っています...
手が触れ合いたいのはわかっている
頭の中ではお互いしか見てないってわかってる
もう二人の頬がピンク色になってるのはわかってる
私の心臓が高鳴ったのはわかっています
目が合うと恥ずかしいのはわかってる
キューピッドが放った矢を知る
勝っても外れても、キューピッドはきっと逃さないよ
私たちはお互いを少し好きすぎたのもわかっています
私たちはお互いを少し好きすぎたのはわかっています!
「これは何の数字ですか?」
「ナンバーワン」
「それで、番号は何ですか?」
「ナンバー2」
「で、これは何の数字ですか?」
「分かりません」
「私の人生の運命」(おっと)

動画を見る tlinh, Trung Trần - Thích Quá Rùi Nà

楽曲の統計:

再生数 Spotify

チャート順位 Spotify

最高位

視聴回数 YouTube

チャート順位 Apple Music

Shazams Shazam

チャート順位 Shazam