説明
プロデューサー: ドン・レモ
作曲者: グエン・チョン・タイ
作詞：グエン・チョン・タイ
編曲：ドン・レモ
歌詞と翻訳
原文
Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì.
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì, em đã trao anh rồi để tràn đầy cầu kỳ.
Những năm tháng phai nhòa. . .
Nếu, trái tim mình nói không nên lời.
Đắng cay từng tiếng yêu xa vời, thế là. . .
Và hôm nay em đến, nhưng nắng đâu còn tím ta cõi người.
Gió âm thầm lướt qua muôn đời, vì ai vì ai?
Vì giờ anh biết chuyện tình mình chẳng còn gì.
Khi nắng xuân sang người mặn ngọt con tâm tình.
Em bước sang ngang đợi chờ muôn điều diệu kỳ, như lúc ban đầu.
Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì.
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì, em đã trao anh rồi để tràn đầy cầu kỳ. Những năm tháng phai nhòa. . .
Nếu, đóa hoa hồng trước khi trôi về.
Và nhánh hương tình thoáng trên câu thề.
Anh ước rằng, rằng một mai anh đến.
Anh đón em vào sớm mai trong lành.
Nhưng đó mãi là giấc mơ không thành, vì ai vì anh?
Và giờ anh biết chuyện tình mình chẳng còn gì.
Khi nắng xuân sang người mặn ngọt con tâm tình.
Em bước sang ngang đợi chờ muôn điều diệu kỳ, như lúc ban đầu.
Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì.
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì, em đã trao anh rồi để tràn đầy cầu kỳ. Những năm tháng phai nhòa. . .
Vì giờ anh biết chuyện tình mình chẳng còn gì.
Khi nắng xuân sang người mặn ngọt con tâm tình.
Em bước sang ngang đợi chờ muôn điều diệu kỳ, như lúc ban đầu. Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì.
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì, em đã trao anh rồi để tràn đầy cầu kỳ. Là vì em, vì em!
日本語訳
そして今、私は無駄に泣いています。
それは私があなたに私のラブストーリーを提供しているからではありません、それは私がすでにあなたに洗練されたものを提供しているからです。
年月は消えていきます。 。 。
もしそうなら、私の心は言葉を失います。
遠い恋の言葉はどれも苦い、それだけだ。 。 。
そして今日あなたは来ましたが、人間の世界では太陽はもう紫ではありません。
風は静かに永遠を通り抜ける、誰のため?
なぜなら、今では私たちのラブストーリーには何も残っていないことがわかっているからです。
春の日差しが来ると、あなたは甘くてしょっぱい、あなたが残念です。
私は横に歩き、最初と同じように奇跡を待ちました。
そして今、私は無駄に泣いています。
それは私があなたに私のラブストーリーを提供しているからではありません、それは私がすでにあなたに洗練されたものを提供しているからです。年月は消えていきます。 。 。
もしも、流れ戻る前のバラ。
そして誓いの上に愛の香りが漂います。
いつか彼が来てくれることを願っています。
爽やかな朝をお迎えいたします。
でもそれはいつまでも叶わない夢、誰のせい？
そして今、彼は自分のラブストーリーには何も残っていないことを知っています。
春の日差しが来ると、あなたは甘くてしょっぱい、あなたが残念です。
私は横に歩き、最初と同じように奇跡を待ちました。
そして今、私は無駄に泣いています。
それは私があなたに私のラブストーリーを提供しているからではありません、それは私がすでにあなたに洗練されたものを提供しているからです。年月は消えていきます。 。 。
なぜなら、今では私たちのラブストーリーには何も残っていないことがわかっているからです。
春の日差しが来ると、あなたは甘くてしょっぱい、あなたが残念です。
私は横に歩き、最初と同じように奇跡を待ちました。そして今、私は無駄に泣いています。
それは私があなたに私のラブストーリーを提供しているからではありません、それは私がすでにあなたに洗練されたものを提供しているからです。それはあなたのためです、あなたのためです！