説明
ボーカル：ビッグダディ
不明、プロデューサー: JustaTee
ボーカル：ジャスタティー
作曲者: ビッグダディ
作曲者：ジャスタティー
歌詞と翻訳
原文
Anh trông theo đó, đây, nhưng sao chẳng thấy
Những dấu son còn tươi trên môi hồng em từ ngày em đi
Khi bao nhiêu khó khăn bên anh nhiều lắm
Em nói em sẽ về đây khi mùa đông tàn
Anh nhớ em khi cơn mưa dài lạnh lùng chưa tan
Anh nhớ em khi em ôm chầm vào lòng anh khóc òa
Anh nhớ em khi trên vai mình còn nhiều âu lo, oh
Anh nhớ em khi trăng vừa lên, ban đêm dài hơn ban ngày
'Cause I know, know
Tim em bao la, mặc kệ đợi chờ người ta ('cause I know, know)
Cho đi bao nhiêu, nhận về khói sương thật nhiều ('cause I know, know)
Nơi đây bao xa để tìm lại mình ngày qua
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, lời em hứa sẽ trở về
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông bên anh sao thật dài, còn em đang đi đâu miệt mài
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông thương anh ôm mệt nhoài, vì em đi đâu, anh chờ hoài (ok)
Căn phòng vẫn vậy (vẫn vậy), chẳng còn gì ngoài những hối tiếc
Nỗi nhớ em và bass (và bass), ở một nơi nào đó anh không hay
Em liệu bây giờ đây (giờ đây)
Vẫn còn nghe những bài hát này hay đang say trong vòng tay? (Vòng tay, heh)
Thật cô đơn khi anh luôn nghĩ về em sớm tối (sớm tối), nhớ mắt môi
Lạc vào em, anh nhớ cả những chiều tan về đưa đón lối và nhớ mùa tuyết rơi
Anh chẳng muốn tìm về quá khứ nữa, cứ để nó đẹp và ngủ yên thôi
Chỉ là những tấm hình, khói thuốc, chai rượu cạn dần và hai giờ đêm trôi
'Cause I know, know
Tim em bao la, mặc kệ đợi chờ người ta ('cause I know, know)
Cho đi bao nhiêu, nhận về khói sương thật nhiều ('cause I know, know)
Nơi đây bao xa để tìm lại mình ngày qua
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, lời em hứa sẽ trở về
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông bên anh sao thật dài, còn em đang đi đâu miệt mài
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông thương anh ôm mệt nhoài, vì em đi đâu, anh chờ hoài
Ooh, ooh
Sao không như lời em nói khi hơi ấm đang đầy vơi? Ah
Ngày dài qua, ooh, ooh
Anh chưa bao giờ đi hết con đường trắng mưa buồn rơi, yeah-eh-eh
And ooh, ooh
Cho đi những điều mãi mãi, anh đổi lấy những tàn phai này
Còn gì đâu nào? Ooh, ooh
Buông xuôi hy vọng tàn úa bên mùa đông vô tình trôi, yeah-eh
'Cause I know ('cause I know)
Tim em bao la, mặc kệ đợi chờ người ta ('cause I know, know)
Cho đi bao nhiêu (bao nhiêu), nhận về khói sương thật nhiều ('cause I know, know)
Nơi đây bao xa để tìm lại mình ngày qua ('cause I know, 'cause I know)
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, lời em hứa sẽ trở về đây
Give me your heart (về đây), give me your love
Mùa đông bên anh sao thật dài, còn em đang đi đâu miệt mài
Give me your heart, give me your love
Mùa đông thương anh ôm mệt nhoài (it's no-no-no-no), vì em đi đâu, anh chờ hoài (em đi mãi, không trở về)
Tim em bao la, mặc kệ đợi chờ người ta (oh, no-no-no-no-no-no-no, 'cause I know)
Cho đi bao nhiêu, nhận về khói sương thật nhiều ('cause I know)
Nơi đây bao xa để tìm lại mình ngày qua ('cause I know, 'cause I know)
Oh-uh-no-uh-oh, oh-uh-oh, lời em hứa sẽ trở về
Give me your heart (your heart), give me your love (your love)
Mùa đông bên anh sao thật dài, còn em đang đi đâu miệt mài (it's baby give me your heart)
Give me your heart (your heart), give me your love (your love) (baby, give me your love)
Mùa đông thương anh ôm mệt nhoài, vì em đi đâu, anh chờ hoài (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Hoa sữa rơi, vơi đầy quanh trên đường nơi anh thường đi với em (give me your heart, give me your love)
Hoa sữa mang anh gần em khi ngày qua đợi chờ gió đem hương về (just give me your heart, baby, give me your love)
Hoa sữa rơi, anh nhặt lên, đưa vào tay em, đặt trên mái tóc em (give me your heart, give me your love)
Hoa sữa ơi, sao để bên em dài lâu đây anh đếm cánh hoa này? (Give me your heart, give me your love)
日本語訳
あっちもこっちも見たけど見えなかった
ピンク色の唇には、別れの日の口紅の跡がまだ生々しい
あなたにたくさんの困難があるとき
冬が終わったらまたここに来るって言ってたね
長く冷たい雨がまだ止まないのに、あなたがいなくて寂しいです
あなたが私を抱きしめて泣くとあなたがいなくて寂しいです
心配事がたくさんあるとあなたがいなくて寂しい、oh
月が出てくるとあなたが恋しい、夜は昼よりも長い
だってわかってる、わかってる
私の心はとても大きいので、他の人を待つことなど気にしません（わかっているから）
どれだけ与えても、煙がたくさん出ます（わかっているから）
昔の私を見つけるにはこの場所はどこまで行くの?
ああ、いや、ああ、ああ、ああ、戻ると約束する
あなたの心を私に与えてください (あなたの心を)、あなたの愛を私に与えてください (あなたの愛)
君といる冬はとても長いけど、どこへでも行くよ
あなたの心を私に与えてください (あなたの心を)、あなたの愛を私に与えてください (あなたの愛)
冬は抱きしめ飽きるほど君が好きどこに行ってもずっと待ってるから(ok)
部屋は変わらない(変わらない) 後悔だけが残る
あなたとベース（そしてベース）が恋しい、私の知らないどこかで
今すぐ (今すぐ)
まだこれらの曲を聴いていますか、それとも腕の中で酔っていますか？ （ブレスレット、へー）
いつも夕方（夕方）にあなたのことを考えると寂しい、あなたの目と唇が恋しい
あなたに夢中で、家に迎えに来る午後が恋しい、雪の季節が恋しい
もう過去は振り返りたくない、ただ美しくなって安らかに眠ってください
写真、タバコの煙、ワインの空ボトル、そして夜の2時だけ
だってわかってる、わかってる
私の心はとても大きいので、他の人を待つことなど気にしません（わかっているから）
どれだけ与えても、煙がたくさん出ます（わかっているから）
昔の私を見つけるにはこの場所はどこまで行くの?
ああ、いや、ああ、ああ、ああ、戻ると約束する
あなたの心を私に与えてください (あなたの心を)、あなたの愛を私に与えてください (あなたの愛)
君といる冬はとても長いけど、どこへでも行くよ
あなたの心を私に与えてください (あなたの心を)、あなたの愛を私に与えてください (あなたの愛)
冬にはあなたを気の毒に思い、疲れたように抱きしめます、なぜならあなたがどこへ行っても私は永遠に待つからです
ああ、ああ
暖かさがなくなってきたら、あなたの言ったことを実行してみませんか？ああ
一日は長かった、ああ、ああ
雨の降る白い道をずっと進んだことはない、ええ、ええ、ええ
そして、ああ、ああ
永遠のものを手放して、消えゆくものと交換する
他に何があるでしょうか？ああ、ああ
うっかり漂う冬 消えゆく希望を手放して Yee-eh
私は知っているから (私は知っているから)
私の心はとても大きいので、他の人を待つことなど気にしません（わかっているから）
たくさん与えて（どれだけ）、たくさんの煙を受け取ります（だって、知っている、知っている）
昨日の私を見つけるには、この場所はどこまであるのでしょう (知っているから、知っているから)
ああ、いや、ああ、ああ、ああ、また戻ってくると約束する
あなたの心をちょうだい (ここに来て) あなたの愛をちょうだい
君といる冬はとても長いけど、どこへでも行くよ
あなたの心を私に与えてください、あなたの愛を私に与えてください
冬には、あなたを抱きしめるのに飽きたほどあなたを愛しています（ダメダメダメダメ）、なぜならあなたがどこに行っても、私は永遠に待っているからです（あなたは永遠に行って、決して戻ってこない）
私の心はとても広い、あなたが何を待っていても気にしない（ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、わかってるから）
どれだけ与えても、煙がたくさん出ます（わかっているから）
昨日の私を見つけるには、この場所はどこまであるのでしょう (知っているから、知っているから)
ああ、いや、ああ、ああ、ああ、戻ると約束する
あなたの心を私に与えてください (あなたの心を)、あなたの愛を私に与えてください (あなたの愛)
君と過ごす冬はとても長いけど、どこへでも行くよ (ベイビー、君の心をちょうだい)
あなたのハートを私にください (あなたのハートを) あなたの愛を私にください (あなたの愛を) (ベイビー、あなたの愛を私にください)
冬には、あなたを抱き締めるのが飽きたほど、あなたがどこに行っても、私は永遠に待っているから（ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh）
ミルクの花が散る よく君と行く道に (心をちょうだい、愛をちょうだい)
風が香りを取り戻すのを待ちながら日が経つにつれ、ミルクの花が私をあなたに近づける (ただあなたの心をちょうだい、ベイビー、あなたの愛をちょうだい)
ミルクの花が落ちた、私はそれを拾い、あなたの手に置き、あなたの髪にそれを置きます（あなたの心を私に与えてください、あなたの愛を私に与えてください）
ミルクフラワー、どうしてそんなに長く一緒にいられるの?この花びらを数えますか？ (あなたの心を与えてください、あなたの愛を与えてください)