説明
プロデューサー: ジョー・アラプロッド
製作者：スノー・アラプロド
歌詞と翻訳
原文
Y en a plus dans l'cup, j'en remets. Maladie du cœur, j'ai l'remède. Démarché là pour un billet, j'm'en remets.
Pour l'instant, j'suis dans les temps. Calme-toi, faut pas trop en faire.
C'est vrai qu'la dernière fois, j'étais pas trop dans le thème.
Et depuis, j'vois qu'tu veux monter dans l'fer. Baby, accroche-toi, bah, j'vais mettre un bain.
Viens, on s'barre dans un autre pays.
Si on reste là, j'crois qu'on va s'mettre en péril. Ils sont à terre, donc plus rien les empêche.
Ils veulent tout savoir, ils font des enquêtes. Quand j'te vois chez un autre, j'en ai pas resté fuck.
Faut qu'j'regarde en avant, dans tous les cas, faut rester fort.
J'te vois la vie des autres, j'me suis éloigné désormais.
J'ai pas inversé les rôles et maintenant, c'est fini entre nous. Y en a plus dans l'cup, j'en remets.
Maladie du cœur, j'ai l'remède. Démarché là pour un billet, j'm'en remets.
Pour l'instant, j'suis dans les temps. Ma chérie, bien évidemment, j't'emmènerai faire le tour du monde.
Mais si ça tenait qu'à moi, j'serais déjà loin de là, de là.
Ça va vite, j'connais les vices. Tard la nuit, j'repense à nous deux.
On s'était dit que c'était pour la vie. J'ai pas dormi, car j'suis toujours dans mes vitesses.
Tout ça, j'aurais pu l'éviter, mais c'est pas pour autant qu'on va abdiquer.
J't'aimerai pas qu'le temps d'un week-end, hein hein.
Y en a plus dans l'cup, j'en remets. Maladie du cœur, j'ai l'remède. Démarché là pour un billet, j'm'en remets.
Pour l'instant, j'suis dans les temps.
Ma chérie, bien évidemment, j't'emmènerai faire le tour du monde.
Mais si ça tenait qu'à moi, j'serais déjà loin de là, de là. Y en a plus dans l'cup, j'en remets. Maladie du cœur, j'ai l'remède.
Démarché là pour un billet, j'm'en remets. Pour l'instant, j'suis dans les temps.
Ma chérie, bien évidemment, j't'emmènerai faire le tour du monde.
Mais si ça tenait qu'à moi, j'serais déjà loin de là, de là.
日本語訳
カップにはまだたくさんあるので、追加します。心臓病、私には治療法があります。チケットを求めてそこに近づいたが、もうだめだ。
今のところ予定通りです。落ち着いて、無理しないでください。
確かに前回はテーマにあまりハマりませんでした。
それ以来、あなたはアイアンに登りたいと思っているようです。ベイビー、ちょっと待って、お風呂に行くよ。
さあ、別の国に行きましょう。
ここに留まれば、私たちは危険にさらされると思います。彼らは地上にいるので、彼らを止めるものは何もありません。
彼らはすべてを知りたいと思って調査をします。他人の家であなたを見ると、私は性交をやめません。
前を向いて、とにかく強くならないといけない。
私は他の人の人生を見ていますが、私は今は離れています。
役割を逆転させたわけではありませんし、これで私たちの関係は終わりました。カップにはまだたくさんあるので、追加します。
心臓病、私には治療法があります。チケットを求めてそこに近づいたが、もうだめだ。
今のところ予定通りです。私の最愛の人、もちろん、私はあなたを世界中に連れて行きます。
しかし、もしそれが私次第だったとしたら、私はすでにそこから、そこから遠く離れているでしょう。
あっという間に過ぎてしまいます、私は悪徳を知っています。夜遅く、二人のことを思い出す。
私たちはそれが一生だと自分たちに言い聞かせました。まだ準備が整っているので寝ていません。
これらすべてを避けることもできましたが、だからと言って諦めるわけにはいきません。
私は週末だけあなたを愛するつもりはありません、ええと。
カップにはまだたくさんあるので、追加します。心臓病、私には治療法があります。チケットを求めてそこに近づいたが、もうだめだ。
今のところ予定通りです。
私の最愛の人、もちろん、私はあなたを世界中に連れて行きます。
しかし、もしそれが私次第だったとしたら、私はすでにそこから、そこから遠く離れているでしょう。カップにはまだたくさんあるので、追加します。心臓病、私には治療法があります。
チケットを求めてそこに近づいたが、もうだめだ。今のところ予定通りです。
私の最愛の人、もちろん、私はあなたを世界中に連れて行きます。
しかし、もしそれが私次第だったとしたら、私はすでにそこから、そこから遠く離れているでしょう。