このアーティストの他の楽曲 데이먼스 이어 Damons year
説明
作曲者: デイモンズ・イヤー
作詞：デイモンズ・イヤー
編曲：ジュンジュン
歌詞と翻訳
原文
너는 달을 볼 때 눈이 커졌고
나는 너의 눈에 비친 것을 보네
네가 사랑하는 것이 나와 같아
나는 너를 보네
꽃이 피어가는 줄도 모른 채
고운 너의 그림자를 안고서
마지막처럼 입맞춤을 추곤
우리 늙지 말자
다 가져가 줘요 아쉬움 없도록
나의 사랑은 그리 길지 않으니
이 순간, 나의 모든걸 줄게
남은 나의 시간도
아, 아
다시 너를 안게 된다면
그땐 나의 빛을 밝혀서
너의 모든 것들을 덮어줄게
잘자, 나의 우는 사랑
日本語訳
月を見ると目が大きくなった
君の目に映るのが見えるよ
あなたが愛するものは私と同じです
わかりました
花が咲いているとも知らずに
美しい君の影を抱いて
これが最後だと思ってキスする
年を取らないようにしましょう
悔いのないように全部受け止めてください
私の愛はそんなに長くないから
この瞬間、私のすべてを捧げます
残りの時間は
ああ、ああ
もう一度抱きしめたら
あの時僕は光を明るくした
あなたのすべてをカバーします
おやすみ、泣いている愛しい人よ。