このアーティストの他の楽曲 ALLDAY PROJECT
説明
プロデューサー：ドミンソク
プロデューサー：IDO
レコーディングエンジニア: ダニー・オー
レコーディングエンジニア: イーサン・チェー
レコーディングエンジニア：グンユン
ミキシングエンジニア、サラウンドミキシングエンジニア: Geoff Swan
追加ミキシングエンジニア: Mat Cahill
マスタリングエンジニア: Chris Gehringer
マスタリングエンジニア：アダム・グローバー
歌詞と翻訳
原文
One, two, three, pew! 겨우 몇 잔에 벌써 you gon' pass out.
All in my face like you wanna start a pass out. 말 섞지 마, bitch. Boy, I don't waste time. 예쁜 여자라도 할 말은 있다.
FaceTime. 그나저나 all day, where the hell you at? 이태원역에서 모이기로 해.
We in here famous and -nothing's gon' tame us. 우리끼리 놀 건데 뭐가 위험해? -I'm at where I'm at, where you at?
대충 입어, 데리러 갈게. 어디라도 we can run away. They can never keep up, that's a fact.
We be at the cockpit. I feel a rush and nothing gon' top this.
Get it how you want it. Pull up and tell me who really run this.
Friends, where you at?
오늘 밤 we about to run it back. It's on me, say less. 내가 하는 대로 따라 하면 돼.
ADP, where we at? 우리 왔다고 다 소문내. Where my friends? Where you at?
-내가 먼저 갈게, 따라오면 돼. -When I enter, 시작돼, 이 밤이.
만만하진 않을 거야, try me. Say my merci to those acting who she. Bad man entitled on his brain by two she.
내 노래가 나올 땐 날 찾지 말아. I'll be on your girl's lap, popping every bottle.
I ain't even paid. 취고 싶어, 안달 난 저 언니처럼. 오늘만큼은 특별한 누가 아니어도 돼.
I'm at where I'm at, where you at? 대충 입어, 데리러 갈게.
어디라도 we can run away. They can never keep up, that's a fact.
We be at the cockpit. I feel a rush and nothing gon' top this.
Get it how you want it. Pull up and tell me who really run this. Friends, where you at?
오늘 밤 we about to run it back. It's on me, say less. 내가 하는 대로 따라 하면 돼.
ADP, where we at?
우리 왔다고 다 소문내.
Where my friends? Where you at? 내가 먼저 갈게, 따라오면 돼.
나랑 놀면 다 get obsessive. I'ma keep 'em all till it gettin' messy. 네가 누군데, bruh?
Don't -test me. But 내가 둘로 보이면 부를게, 택시. -이건 태어날 때부터 타고난 거. 하루만 살 것처럼 be fun.
밤만 되면 we done. 눈 감을 때까지 tonight is not done.
Friends, where you at? 오늘 밤 we about to run it back. It's on me, say less.
내가 하는 대로 따라 하면 돼. ADP, where we at? 우리 왔다고 다 소문내. Friends, where you at?
내가 -먼저 갈게, 따라오면 돼. -ADP, where you at? Where you at?
Where you at? ADP, where you at?
Where you at, at, at, at?
ADP, where you at? Where you at?
Where you at? ADP, where you at? Where you at? 내가 먼저 갈게, 따라오면 돼!
日本語訳
ワン、ツー、スリー、ピュー！ほんの数杯飲んだだけで、もう気絶してしまいます。
私の顔は、あなたが失神を始めたいように見えます。ふざけるなよ、ビッチ。時間を無駄にはしないよ。美しい女性でも言いたいことはあります。
フェイスタイム。ところで、一日中どこにいるの？梨泰院駅で会いましょう。
ここにいる私たちは有名で、何も私たちを飼いならすことはできません。私たちは一人でプレイするつもりですが、リスクは何ですか? -私はどこにいるの、あなたはどこにいるの？
服を着て、迎えに行きます。逃げられるところならどこへでも。彼らは決して追いつけない、それが事実だ。
私たちはコックピットにいます。急いでいるけど、これ以上のものは何もない。
思い通りに手に入れましょう。車を停めて、本当にこれを実行したのは誰なのか教えてください。
友達、どこにいるの？
今夜、それを元に戻す予定です。それは私の責任です、あまり言わないでください。ただ私のやることに従ってください。
ADP、ここはどこですか？私たちがここにいることをみんなに知らせてください。私の友達はどこにいるの？どこにいるの？
-私が先に行きますので、ついてきてください。 -私が入ると、それが始まります、今夜。
それは簡単ではありません、私を試してみてください。彼女を演じている人たちに慈悲を伝えてください。悪い男は彼女の2人によって彼の脳に権利を与えられました。
私の曲が流れたとき、私を探さないでください。私はあなたの女の子の膝の上で、すべてのボトルを空けます。
給料も払ってないよ。あのせっかちなお姉さんみたいに酔いたい。今日は特別な人である必要はありません。
私はどこにいるの、あなたはどこにいるの？服を着て、迎えに行きます。
逃げられるところならどこへでも。彼らは決して追いつけない、それが事実だ。
私たちはコックピットにいます。急いでいるけど、これ以上のものは何もない。
思い通りに手に入れましょう。車を停めて、本当にこれを実行したのは誰なのか教えてください。友達、どこにいるの？
今夜、それを元に戻す予定です。それは私の責任です、あまり言わないでください。ただ私のやることに従ってください。
ADP、ここはどこですか？
私たちがここにいることをみんなに知らせてください。
私の友達はどこにいるの？どこにいるの？私が先に行きますので、ついてきてください。
私と遊ぶと、みんな夢中になります。めちゃくちゃになるまで全部保管しておきます。あなたは誰ですか？
私を試しないでください。でも、2人を見かけたらタクシーを呼びます。 -これは生まれたときからの先天的なものです。一日限りの人生であるかのように楽しんでください。
夜が来たら終わりです。目を閉じるまで、今夜は終わっていない。
友達、どこにいるの？今夜、それを元に戻す予定です。それは私の責任です、あまり言わないでください。
ただ私のやることに従ってください。 ADP、ここはどこですか？私たちがここにいることをみんなに知らせてください。友達、どこにいるの？
私が先に行きますので、ついてきてください。 -ADP、どこにいるの？どこにいるの？
どこにいるの？ ADP、どこにいるの？
どこで、どこで、どこで？
ADP、どこにいるの？どこにいるの？
どこにいるの？ ADP、どこにいるの？どこにいるの？私が先に行きますので、ついてきてください！