Eternal love

原文

간지러웠어, 널 보는 내 손이

다 주고 싶었어, 내 안에 남은 사랑까지

지켜 주고 싶었어, 널 감싼 세상이 혹여나

너를 아프게 하진 않을까 하고

난 더 아름다운 사람이 되어 널 지켜 줄 거야

널 사랑할 수밖에 없는 날 알잖아

멀리서 바라만 봐도 마음이 아픈

모질게도 끝없는 사랑을 어떻게 할 수 없어

두 손을 꼭 쥘 뿐이야

당황스러웠어, 내 고인 눈물이

감추고 싶었어, 내 안에 남은 욕심들을

한걸음 물러섰어, 네 여린 마음에

혹여나 널 더 아프게 하진 않을까 하고

난 더 아름다운 사람이 되어 널 지켜 줄 거야

널 사랑할 수밖에 없는 날 알잖아

멀리서 바라만 봐도 마음이 아픈

모질게도 끝없는 사랑을 어떻게 할 수 없어

두 손을 꼭 쥘 뿐이야

눈부시게 빛이 나는 그댈 보면

내 시간은 영원이 돼요, 닳고 닳아도 사랑할 수밖에

난 더 아름다운 사람이 되어 널 지켜 줄 거야

널 사랑할 수밖에 없는 날 알잖아

멀리서 바라만 봐도 마음이 아픈

모질게도 끝없는 사랑을 어떻게 할 수 없어

두 손을 꼭 쥘 뿐이야

日本語訳

あなたを見つめる手はくすぐったかった

私の中に残った愛さえも全部あげたかった

あなたを守りたかった、あなたを囲む世界を

それはあなたを傷つけるのではないかと思います

もっと綺麗になって君を守るよ

あなたを愛する以外に選択肢がないことは知っていますよね

遠くから見ているだけで心が痛くなります。

残酷で終わりのない愛にはどうすることもできない

ただ両手をしっかり握り締める

恥ずかしくて涙が出てきました

自分の中に残った欲を隠したかった

一歩下がった、あなたの優しい心

もっと傷つくのではないかと思う

もっと綺麗になって君を守るよ

あなたを愛する以外に選択肢がないことは知っていますよね

遠くから見ているだけで心が痛くなります。

残酷で終わりのない愛にはどうすることもできない

ただ両手をしっかり握り締める

眩しく輝く君を見ると

私の時間は永遠になる たとえ使い古されても愛さずにはいられない

もっと綺麗になって君を守るよ

あなたを愛する以外に選択肢がないことは知っていますよね

遠くから見ているだけで心が痛くなります。

残酷で終わりのない愛にはどうすることもできない

ただ両手をしっかり握り締める

2023 쇼파르엔터테인먼트, under license to NHN Bugs Corp 2023 쇼파르엔터테인먼트, under license to NHN Bugs Corp ©

報告/DMCA