説明
プロデューサー: 透明人間
歌詞と翻訳
原文
I said, "Saddle up, cowboy, I'm waitin' for you"
Won't you give it up?
Don't be another one of 'em
Be one of us, come on, come on, come on
We've got bad things to do
Baby, take me, don't hesitate
With a girl like me, you better activate
I'm a tidal wave comin' for your grave
I wanna do bad things with you
Then your fireworks set me off
I'm like a time bomb in a storm
In your arms, I'd start a war
We've both been here before
Matter of fact, I caught you lookin' back
So let's go
I get what I want
I want what I see
I wanna do, do, do, do bad things with you
I mean, oh my God, come on, I know you feel it too
Like summer's on, so hot, you put your record on
My panties drop and I don't wanna stop playin'
It's on, babe, I know you're not shy
Baby, take me, don't hesitate
With a girl like me, you better activate
I'm a tidal wave comin' for your grave
I wanna do bad things with you
Then your fireworks set me off
I'm like a time bomb in a storm
In your arms, I'd start a war
We've both been here before
Matter of fact, I caught you lookin' back
So let's go
I get what I want
I want what I see
I wanna do, do, do, do bad things with you
Oh, baby, you're wild, such a wild child
Oh, baby, I'm waiting for you right now
Hand in hand, let's play with the fire
Ooh, baby, I'm ready
I get what I want
I want what I see
I wanna do, do, do, do bad things with you
日本語訳
私は言った、「サドルアップ、カウボーイ、私はあなたを待っています」
諦めませんか?
もう一人にならないでください
私たちの一員になってください、さあ、さあ、さあ
私たちには悪いことがある
ベイビー、連れて行って、ためらわないで
私のような女の子の場合は、アクティブにしたほうがいいです
私はあなたの墓に押し寄せる津波です
あなたと悪いことをしたい
それからあなたの花火は私を興奮させます
私は嵐の中の時限爆弾のようなもの
あなたの腕の中で、私は戦争を始めるでしょう
私たちは二人ともここに来たことがある
実のところ、あなたが振り返っているのを見つけました
それでは行きましょう
欲しいものは手に入る
目に映るものが欲しい
あなたと悪いことをしたい、したい、したい
つまり、オーマイガッド、さあ、あなたもそう感じているのはわかっています
夏が始まったように、とても暑いので、あなたはレコードをかける
パンツが落ちても遊ぶのをやめたくない
始まったよ、ベイビー、君が恥ずかしくないのはわかってるよ
ベイビー、連れて行って、ためらわないで
私のような女の子の場合は、アクティブにしたほうがいいです
私はあなたの墓に押し寄せる津波です
あなたと悪いことをしたい
それからあなたの花火は私を興奮させます
私は嵐の中の時限爆弾のようなもの
あなたの腕の中で、私は戦争を始めるでしょう
私たちは二人ともここに来たことがある
実のところ、あなたが振り返っているのを見つけました
それでは行きましょう
欲しいものは手に入る
目に映るものが欲しい
あなたと悪いことをしたい、したい、したい
ああ、ベイビー、君はワイルドだね、とてもワイルドな子だよ
ああ、ベイビー、私は今あなたを待っています
手をつないで火遊びしましょう
ああ、ベイビー、準備はできたよ
欲しいものは手に入る
目に映るものが欲しい
あなたと悪いことをしたい、したい、したい