説明
作曲・編曲・プロデューサー:岩崎拓
歌詞と翻訳
原文
Yeah!
Bo-bo-bounce it up, bo-bo, you bounce it bo-bo-bo, you bounce it, bounce it, bounce it with you, bounce it bo-bo-bo, you move it, bounce it, bounce it with you, move it bo-bo-bo, you work it, work it, work it, work it, work it, work it.
Let's free, ra-ta free, real free, be free, a ra-ta free, everybody don't scream, a ra-ta free, 'cause you're moving with the free, ra-ta free.
'Cause ya, break it down now, break it, break it down now. You're moving down now, moving, moving down now.
Watch your waistline, move your waistline, rock your waistline, move your waistline.
So first, you got to just work to the beat.
Then, you got to put your hands on your knees. Then, you got to make your feet be flat.
Then, you got to put a arch in your back. Now do it on a handstand! Bump, bump, bump it in a handstand.
Just do it in a handstand. Bump, bump, bump, bump.
Make it, make it, make it, make it, bump, bump.
日本語訳
うん!
Bo-bo-bounce it up, bo-bo, you bounce it bo-bo-bo, you bounce it, bounce it, bounce it with you, bounce it bo-bo-bo, you move it, bounce it, bounce it with you, move it bo-bo-bo, you work it, work it, work it, work it, work it, work it.
自由になろう、ラ・タ・フリー、本当の自由、自由になろう、ラ・タ・フリー、みんな叫ばないで、ラ・タ・フリー、だってあなたは自由、ラ・タ・フリーで動いているのだから。
だって、今すぐ壊して、壊して、今すぐ壊して。あなたは今、下に移動し、移動し、今下に移動しています。
ウエストラインを見て、ウエストラインを動かし、ウエストラインを揺らし、ウエストラインを動かします。
ですから、まずはビートに合わせて仕事をする必要があります。
それから、手を膝の上に置きます。次に、足を平らにする必要があります。
次に、背中にアーチを入れる必要があります。今度は逆立ちしてやってみよう!逆立ちしてぶつけてぶつけてぶつける。
逆立ちで行うだけです。バンプ、バンプ、バンプ、バンプ。
作って、作って、作って、ぶつけて、ぶつけて。