歌詞と翻訳
原文
Stay with me, stay with me. Please don't leave, please don't leave.
Say you need me, need me 'cause I can't breathe, can't breathe. Stay with me, stay with me.
Don't let go, don't let go. If you leave me, leave me, leave, I'll be alone, alone.
Left with the light on, hoping you'll call. Talking to shadows on my wall.
Told all my friends I'm doing fine. Truth is I'm broken all the time.
Coffee goes cold, your name on my tongue. Every love song sounds like us.
Check my phone, nothing from you. How did forever fade so soon?
If you don't love me, say it, say it. Stay with me, stay with me.
Stay with me, stay with me. Please don't leave, please don't leave.
Say you need me, need me 'cause I can't breathe, can't breathe. Stay with me, stay with me.
Don't let go, don't let go. If you leave me, leave me, leave, I'll be alone, alone.
Bags by the door, count the cracks across the floor. Every word talked turned to air.
You were beside me, now you're not there.
All of our plans and cardboard dreams packed in a box in the overseas.
I play our past back frame by frame, searching for the you slipped away.
Stay with me, stay with me. Please don't leave, please don't leave.
Say you need me, need me 'cause I can't breathe, can't breathe. Stay with me, stay with me.
Don't let go, don't let go. If you leave me, leave me, leave, I'll be alone, alone.
Alone, alone, alone, alone.
日本語訳
私と一緒にいてください、私と一緒にいてください。離れないでください、離れないでください。
私が必要だ、私が必要だと言って、息ができない、息ができないから。私と一緒にいてください、私と一緒にいてください。
手放さないで、手放さないで。あなたが私を置いて、私を置いて、私を置いて、私は一人になる、一人になる。
あなたが電話してくれることを期待して、ライトをオンにしたままにしておきました。壁に映る影と話しています。
友達全員に私は元気だよと伝えました。真実を言うと、私はいつも壊れています。
コーヒーが冷める、あなたの名前が私の舌に残る。どのラブソングも私たちに似ているように聞こえます。
携帯電話をチェックしてみても、あなたからは何もありません。どうして永遠がこんなに早く消えてしまったのでしょうか？
私を愛していないなら、言って、言ってください。私と一緒にいてください、私と一緒にいてください。
私と一緒にいてください、私と一緒にいてください。離れないでください、離れないでください。
私が必要だ、私が必要だと言って、息ができない、息ができないから。私と一緒にいてください、私と一緒にいてください。
手放さないで、手放さないで。あなたが私を置いて、私を置いて、私を置いて、私は一人になる、一人になる。
ドアのそばにカバンを置いて、床全体の亀裂を数えてください。話されたすべての言葉が空気になりました。
あなたは私の隣にいましたが、今はそこにはいません。
私たちの計画と夢をすべて海外の箱に詰めました。
私たちの過去を一コマ一コマ再生して、消え去ったあなたを探します。
私と一緒にいてください、私と一緒にいてください。離れないでください、離れないでください。
私が必要だ、私が必要だと言って、息ができない、息ができないから。私と一緒にいてください、私と一緒にいてください。
手放さないで、手放さないで。あなたが私を置いて、私を置いて、私を置いて、私は一人になる、一人になる。
ひとり、ひとり、ひとり、ひとり。