このアーティストの他の楽曲 Cave 110
説明
作詞家、共演者：Cave 110
プロデューサー：エリエル
マスタリングエンジニア：コージー
歌詞と翻訳
原文
(Ey, Eliel)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab' ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Ich kam alleine hier (Hier)
Und werd' auch allein wieder geh'n (Ah-ah)
Ich wurde groß mit der Zeit und
Jeder hat sein eigenes Leben (Okay)
Das hab ich verstanden (Ah-ah)
Aber wieso könnt ihr nie euer Mann steh'n? (Ah)
Hotbox in ein'm Wagen
Baby, lass das Lied von neu spiel'n (Hah, hah, hah)
Wir haben kurz vor vier (Kurz vor vier, mhm)
Zu viel, zu viel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Die Tage vergeh'n schneller
Sexy Chayas in Marbella
Wohnt nicht weit von mir entfernt
Und gibt sich Weiße als Dessert (Ah-ah)
Ich weiß, sie weint hinter mir her (Uh-uh)
Ich pack' dein Herz in meine G
Wir hab'n kurz vor vier (Kurz vor vier)
Zu viel, zu viel mhm-mhm, mhm-mhm (Ah-ah)
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
Erinner' mich an damals (Erinner' mich an damals)
Kein Geld in der Tasche, mhm-mhm
Nein, wir mussten schwarzfahr'n (Nein, wir mussten schwarzfahr'n)
Meine Eltern haben Stress, wieso hab ich so viel Pech?
Doch es fühlt sich falsch an (So falsch an, so falsch, so falsch)
Gefühle war'n eiskalt
Ich fühlte mich einsam
日本語訳
（ねえ、エリエル）
あの頃の私を覚えていてください (あの頃の私を覚えていてください)
ポケットにお金がない、うーん、うーん
いいえ、避けなければなりませんでした (いいえ、避けなければなりませんでした)
両親はストレスを感じているのに、なぜ私はこんなに不幸なのでしょうか？
でもそれは間違っているように感じる (とても間違っている、とても間違っている、とても間違っている)
感情は氷のように冷たかった
孤独を感じました
私は一人でここに来ました（ここ）
そしてまた一人で行くよ (Ah-ah)
時を経て私は成長し、
誰もが自分の人生を持っています (オーケー)
分かった (ああ、ああ)
しかし、なぜ自分の立場を貫くことができないのでしょうか？ (ああ)
車のホットボックス
ベイビー、もう一度歌を流して（ハッ、ハッ、ハッ）
4時ちょっと前です（4時ちょっと前、うーん）
多すぎる、多すぎる、mhm-mhm、mhm-mhm (Ah)
あの頃の私を覚えていてください (あの頃の私を覚えていてください)
ポケットにお金がない、うーん、うーん
いいえ、避けなければなりませんでした (いいえ、避けなければなりませんでした)
両親はストレスを感じているのに、なぜ私はこんなに不幸なのでしょうか？
でもそれは間違っているように感じる (とても間違っている、とても間違っている、とても間違っている)
感情は氷のように冷たかった
孤独を感じました
日が経つのが早くなります
マルベーリャのセクシーなチャヤ
私から遠くないところに住んでいます
そしてデザートに白身を与える（ああ、ああ）
彼女が私の後を追って泣いているのはわかっています (Uh-Uh)
あなたの心をGに詰め込みます
4時ちょっと前です（4時ちょっと前）
多すぎる、多すぎる、mhm-mhm、mhm-mhm (Ah-ah)
あの頃の私を覚えていてください (あの頃の私を覚えていてください)
ポケットにお金がない、うーん、うーん
いいえ、避けなければなりませんでした (いいえ、避けなければなりませんでした)
両親はストレスを感じているのに、なぜ私はこんなに不幸なのでしょうか？
でもそれは間違っているように感じる (とても間違っている、とても間違っている、とても間違っている)
感情は氷のように冷たかった
孤独を感じました
あの頃の私を覚えていてください (あの頃の私を覚えていてください)
ポケットにお金がない、うーん、うーん
いいえ、避けなければなりませんでした (いいえ、避けなければなりませんでした)
両親はストレスを感じているのに、なぜ私はこんなに不幸なのでしょうか？
でもそれは間違っているように感じる (とても間違っている、とても間違っている、とても間違っている)
感情は氷のように冷たかった
孤独を感じました