このアーティストの他の楽曲 Kamisa 10
説明
パーカッション：エリアス・ソウザ
Keyboards: Evandro Sampaio
カヴァコ：ガゴ
ギター：J.V.ソウザ
Producer: JOÃO VICTOR ALVES VIEIRA DE SOUZA
ドラム：ジュナン
ボーカル：カミサ10
ベース：ルーカス
フルート、サックス：ルイス
パーカッション：マーク・ソウル
パーカッション：サルエ
ドラム：チャカ
Composer: Alexandre Pereira da Silva
Composer: Arnaldo Sacomani
作曲者: カカ・モラエス
作曲者: Ls ジャック
Composer: Thais Nascimento
作曲者: ウンベルト・タバレス
歌詞と翻訳
原文
Bora balançar que hoje pode! Vamos relembrar alguns pagodes aqui, vamo?
Vem, vem, vem. Então vem.
Melhor a gente se entender, e o que tiver que acontecer, e dessa vez seja pra sempre.
Pra que brincar de se esconder, se o amor tocou eu e você, de um jeito assim tão diferente? Na moral, na moral, tem que cantar essa com a gente.
Vai, vai, vai! Por que você não fica comigo?
Deixa o meu amor te levar.
A solidão a dois é um castigo, é um castigo.
Sem essa de querer complicar. Pode cantar balançando, vai!
Nosso amor é tão lindo e eu só penso em você.
Mas o que eu tô sentindo, você finge que não vê. Nosso amor é tão lindo e você longe de mim.
Eu nunca! Eu nunca amei assim, eu nunca amei assim.
Nosso -amor. . .
-Nosso amor é tão lindo, eu só penso em -você. -Não roça a paixão.
Mas eu tô sentindo.
-Vamos juntos, moleque.
-Nosso amor é tão lindo e você longe de mim.
Eu nunca amei assim, eu nunca amei -assim. -Vamos relembrar.
Vi a alegria voltar, quando recebi o telegrama.
Você dizendo pra te esperar, e não demore que ainda me ama. Vai!
Fui ao cinema pra me distrair, fiquei surpreso quando vi, aquela história parecia a de nós dois.
Eu entendi que era um sinal, aviso sobrenatural. Não quis deixar de jeito nenhum, viu Pixula?
De jeito nenhum. Balança, vem, vem, vem. Mas que surpresa, você foi viajar.
Não sei pra onde, sei que vai demorar. E eu tô aqui nessa vontade louca.
E mesmo longe, eu não deixei de te amar. E as diferenças vamos deixar pra lá.
Eu tô aqui, agora cadê você? Eu não tô podendo ficar, vai!
-Nem mais um minuto sem te ver.
-Eu não pude acreditar, quando você foi sem me dizer.
Vi a alegria voltar, quando recebi o telegrama.
Você dizendo pra te esperar, que não demore, que a-- eu -não tô podendo. . . -Ficar.
Vai! Nem mais um minuto sem te ver.
Eu não pude acreditar, quando você foi -sem me dizer.
Vi a alegria voltar- -Quando recebi o -telegrama.
-Você dizendo pra te esperar, que não demore, que ainda me ama, me ama.
Vamos relembrar!
Só me recompus, mas eu nem sei quem sou, que falta um pedaço teu.
Preciso me achar, mas em qualquer lugar estou, rodando sem direção, eu vou. Ôôôô!
Um ceio sem ardar, voando à procurar.
Quem sabe um indício teu, queimando toda a fé.
Seja o que Deus quiser, eu sei, que amargo é o mundo sem você.
Quero ouvir! Yeah.
Você me adormeceu, vou ficando, vou ficando sem ar.
O mundo me esqueceu, meu sol escureceu.
Vou ficando sem ar, esperando você.
Você me adormeceu, vou ficando, vou ficando sem ar.
O mundo me esqueceu, meu sol escureceu.
Vou ficando sem ar, esperando você, esperando você, voltar.
Que que é isso?
日本語訳
Bora balançar que hoje pode! Vamos reembrar alguns pagodes aqui、vamo?
ヴェム、ヴェム、ヴェム。エンタンベム。
優しい気持ちを伝えてください。私は自分を大切にします。私は自分を大切にします。
エスコンデールでの生活、愛と会話、違うことを考えていますか?道徳的ではない、道徳的ではない、紳士としての価値はありません。
ヴァイ、ヴァイ、ヴァイ！あなたの人生は何ですか?
デイシャ・オ・メウ・アモル・テ・レバー。
カスティーゴの固体です。
Sem essa de querer complicar。ポデ・カンタル・バランサンド、ヴァイ！
愛は私たちの言葉です。
Mas o que eu to sendindo, você finge que não vê.あなたの愛は永遠に続くでしょう。
ユーヌンカ！ユー・ヌンカ・アメイ・アシム、ユー・ヌンカ・アメイ・アシム。
ノッソ - 愛。 。 。
-愛を忘れずに、あなたの声を聞いてください。 -Não roça a paixão。
マス・エウ・ト・センティンド。
-バモス・ジュントス、モレケ。
-愛は永遠に続く、そして私は長い間愛しています。
ユー・ヌンカ・アメイ・アッシム、ユー・ヌンカ・アメイ・アッシム。 -バモスの記憶。
アレグリア ボルタル、電報を受け取ります。
Você dizendo pra te esperar, e não dore que ainda me ama.ヴァイ！
映画館で私を混乱させ、驚くべき状況を経験し、過去の出来事を忘れてください。
時代はすべて、シナル、アヴィソ・ソブルナチュラル。 Pixula を利用したいですか?
デ・ジェイト・ネンフム。バランサ、ヴェム、ヴェム、ヴェム。 Mas que surpresa、você foi viajar。
Não sei pra onde、sei que vai Demonrar。 E eu to aqui nessa vontade louca.
私は長い間、愛を忘れません。 E は、違います。
Eu to aqui、agora cadê você? Eu não tô podendo ficar、vai!
-Nem mais um minuto sem te ver.
-私は信用を認められませんが、私が死ぬことを恐れません。
アレグリア ボルタル、電報を受け取ります。
Você dizendo pra te esperar、que não demore、que a--eu -não tô podendo。 。 。 -フィカル。
ヴァイ！ Nem mais um minuto sem te ver.
あなたは信用を認められず、私を死ぬことを恐れません。
Vi a alegria voltar- -Quando recebi o -telegrama。
-Você dizendo pra te esperar、que não demore、que ainda me ama、me ama.
バモスリレンブラー！
私は再計算し、私はすべてを学び、ファルタを学び続けます。
私は正確に、あなたは自分自身を大切にし、自分自身を大切にしてください。おおおお！
うーん、ちょっと待ってください、調達してください。
ケム・サベ・ウム・インディシオ・テウ、ケイマンド・トダ・ア・フェ。
Seja o que Deus quiser、eu sei、que amargo é o mundo sem você。
クエロ・ウーヴィル！うん。
Você me adormeceu、vou ficando、vou ficando sem ar。
おお、ムンド・ミー・エスクセウ、メウ・ソル・エスクセウ。
Vou ficando sem ar、esperando você。
Você me adormeceu、vou ficando、vou ficando sem ar。
おお、ムンド・ミー・エスクセウ、メウ・ソル・エスクセウ。
Vou ficando sem ar、esperando você、esperando você、voltar。
Que que é isso?