このアーティストの他の楽曲 Henrique & Juliano
説明
ボーカリスト、アソシエイト・パフォーマー: エンリケ & ジュリアーノ
プロデューサー: エドゥアルド・ペパート
作詞・作曲：ラリ・フェレイラ
作詞・作曲：レナト・ソウザ
歌詞と翻訳
原文
Sou um bobo romântico
Que puxa a cadeira, abre a porta do carro
Um bobo romântico que desagrada algumas mulheres
Por ser um romântico
Mulheres que acham mais graça
Em caras sem graças, malandros
Sou um louco romântico
Que usa o embaçado do espelho pra escrever te amo
Um romântico que deixa de assistir um filme de ação
Pra assistir um romântico
Que no fim se tiver que escolher
O romântico, escolhe o malandro
É por isso que o mundo tá cheio
De amor que termina no meio
Tanto beijo que é pra vida toda
E cês ficam gastando esses beijo no erro
É por isso que o mundo tá cheio
De coração decepcionado
Eu não erro em ser um romântico
Cês que adoram um desromantizado
No final a gente vira amigo
E os malandro viram namorado
Há quem diga que
Todo malandro já foi um romântico um dia
Ou não
Sou um bobo romântico
Que puxa a cadeira, abre a porta do carro
Um bobo romântico que desagrada algumas mulheres
Por ser um romântico
Mulheres que acham mais graça
Em caras sem graças, malandros
Sou um louco romântico
Que usa o embaçado do espelho pra escrever te amo
Um romântico que deixa de assistir um filme de ação
Pra assistir um romântico
Que no fim se tiver que escolher
O romântico, escolhe o malandro
É por isso que o mundo tá cheio
De amor que termina no meio
Tanto beijo que é pra vida toda
E cês ficam gastando esses beijo no erro
É por isso que o mundo tá cheio
De coração decepcionado
Eu não erro em ser um romântico
Cês que adoram um desromantizado
No final a gente vira amigo
E os malandro viram namorado
É por isso que o mundo tá cheio
De amor que termina no meio
Tanto beijo que é pra vida toda
E cês ficam gastando esses beijo no erro
É por isso que o mundo tá cheio
De coração decepcionado
Eu não erro em ser um romântico
Cês que adoram um desromantizado
No final a gente vira amigo
E os malandro viram namorado
Sou um louco romântico!
日本語訳
スー・ウム・ボボ・ロマンティコ
Que puxa a cadeira、abre a porta do carro
Um bobo romântico que desagrada algumas mulheres
ロマンティコのために
Mulheres que acham mais graça
Em caras sem graças、マランドロス
スー・ウム・ルーコ・ロマンティコ
Que usa o embaçado do espelho pra escrever te amo
ああ、映画を支援するロマンチックな映画
ロマンティックな支援を
Que no fim se tiver que escolher
おおロマンティコ、エスコレ・オ・マランドロ
É por isso que o mundo ta cheio
De amor que termina no meio
Tanto Beijo que é pra vida toda
E cês ficam Gastando esses 美女のエロ
É por isso que o mundo ta cheio
デ・コラソン・デセプシオナド
ロマンティックな作品を作りましょう
Cês que adoram um desromantizado
ノーファイナル・ア・ジェンテ・ヴィラ・アミーゴ
イ・オス・マランドロ・ヴィラム・ナモラド
ハケム・ディガ・ケ
トド・マランドロ・ジャ・フォイ・ウム・ロマンチコ・ウム・ディア
オウ・ナオ
スー・ウム・ボボ・ロマンティコ
Que puxa a cadeira、abre a porta do carro
Um bobo romântico que desagrada algumas mulheres
ロマンティコのために
Mulheres que acham mais graça
Em caras sem graças、マランドロス
スー・ウム・ルーコ・ロマンティコ
Que usa o embaçado do espelho pra escrever te amo
ああ、映画を支援するロマンチックな映画
ロマンティックな支援を
Que no fim se tiver que escolher
おおロマンティコ、エスコレ・オ・マランドロ
É por isso que o mundo ta cheio
De amor que termina no meio
Tanto Beijo que é pra vida toda
E cês ficam Gastando esses 美女のエロ
É por isso que o mundo ta cheio
デ・コラソン・デセプシオナド
ロマンティックな作品を作りましょう
Cês que adoram um desromantizado
ノーファイナル・ア・ジェンテ・ヴィラ・アミーゴ
イ・オス・マランドロ・ヴィラム・ナモラド
É por isso que o mundo ta cheio
De amor que termina no meio
Tanto Beijo que é pra vida toda
E cês ficam Gastando esses 美女のエロ
É por isso que o mundo ta cheio
デ・コラソン・デセプシオナド
ロマンティックな作品を作りましょう
Cês que adoram um desromantizado
ノーファイナル・ア・ジェンテ・ヴィラ・アミーゴ
イ・オス・マランドロ・ヴィラム・ナモラド
そうだ、ルーコ・ロマンティコ！