説明
作詞・作曲：ルイス・フェルナンド・コレイア・ダ・シルバ
作詞・作曲：グスタボ・ダ・ハングリア・ネヴェス
スタジオプロデューサー:ダックジェイ
歌詞と翻訳
原文
Passei no posto, tá rolando nada, mas meu sexto sentido nunca falha. Tô de cara, é sexta-feira e nem é madrugada.
O instinto sempre me tira de casa.
Passou pra comprar um cigarro no conveniência, um pack de doce, aquele de dormir, mas como bom admirador da desobediência, entrei no modo inimigo do fim.
E aí fodeu, nós emendou.
Fim de semana acabou que ninguém viu, nesses dias eu fico sem despertador.
Existe momentos que nem existiu, quem não vive agora vamos pra retro.
E eu tô passando pela Sul, tô no Mustang azul, já tô com os Red Bull e os Blue também.
Tá tipo déjà vu, nós desce o gabu, ligo um e desfruto o bom que a -noite tem.
-Tempo demais que nós já vive essa loucura e que o nosso frevo dura uma semana ou quase um mês.
É que pra elas tanto faz se é de dia ou noite escura, quer loucura e travessura e -sabe que a gente tem.
-Só tem moleque sem limite, louco nessa porra. E quem vem do contra sabe que as ideia é pouca.
Tá calor dentro da suíte, as dona tira a roupa, fica sem juízo e fumaçando a casa toda.
E é nós, no jump de jet, nunca mais vai ter limite.
Salta de ponta da lancha, é gelo, Red Bull e whisky.
Não é filme de Netflix, não é boys favela chique, até onde Deus permite, pronto, o dia seguinte.
E emendou, fim de semana acabou que ninguém viu.
Esses dias fico sem despertador.
Existe momentos que nem existiu, quem não viu agora -vamos pra retro. -O dia é hoje, mas também foi ontem.
Amanhã é dia de ser dia outra vez.
Tô cem por cento no meio do desande, para talvez só ano que vem. Ó o que essa ansola me faz.
Oh, oh, oh!
Ó o que essa ansola me faz.
Oh, oh, oh!
-Ó o que essa ansola me faz.
-Eu vivo pra deixar saudade, faço esse rolê valer. Cada pico da cidade, nós já viu amanhecer.
Só coquetelzinho com guarda-chuvinha e selfie na ponte.
Ela sorri, uma dose de gin, a vista do horizonte.
BB brisa, parecendo Ibiza, time sem camisa, corrente demais.
É nossa firma que agiliza, nós compra o que eterniza, Mastercard ou Visa, já nem -importa mais.
-E emendou, fim de semana acabou que ninguém viu. Esses dias fico sem despertador.
Existe momentos que -nem existiu. -E aí fodeu, nós emendou.
Fim de semana acabou que ninguém viu, nesses dias eu fico sem despertador.
Existe momentos que nem existiu, quem não vive agora vamos pra retro.
日本語訳
Passei no posto、tá rolando nada、mas meu sexto sendido nunca falha。ト・デ・カラ、エ・セクスタ・フェイラ、ネム・エ・マドルガダ。
おお、すぐに私にティラデカサを送ってください。
便利なシガーロを比較したり、パックでドーセ、アクエレでドルミールを飲んだり、最高のアドミラルドールを手に入れたり、映画をプレイしたりする必要はありません。
E aí fodeu、nós emendou.
あなたの人生は、私たちの人生であり、絶望的なものです。
レトロな時代に生き続けるために、今も存在します。
君はパッサンドペラスル、君はマスタングアズール、そしてレッドブルとブルータンベムを共にするんだ。
既視感があっても、何かを感じても、私は自分自身を知ることができません。
-Tempo demais que nós já vive essa loucura e que o nosso frevo dura uma semana ou quase um mês.
É que pra elas Tanto faz se é de dia ou noite escura、quer loucura e travessura e -sabe que a gente tem。
-Só tem moque sem limite、louco nessa porra。 E quem vem do contra sabe que as idea é pouca.
あなたの食事は、あなたが何を食べても、あなたが家に戻っても、安全に過ごすことができます。
E é nos, no Jump de Jet, nunca mais vai ter limite.
サルタ・デ・ポンタ・ダ・ランチャ、ジェロ、レッドブル、ウィスキー。
Netflix の映画を観たり、ファベーラの少年たちを観たり、デウスを許可したり、すぐに映画を観たりすることができます。
あなたの人生は、あなたの人生に必要なものです。
エセス・ディアス・フィコ・セム・デスペルタドール。
レトロな雰囲気が漂う今も存在します。 -O dia é hoje, mas também foi ontem.
アマンハ・エ・ディア・デ・サー・ディア・アウトラベス。
あなたの人生はデサンデであり、タルベスのように、私はその時を過ごします。オー・オ・ケ・エッサ・アンソラ・ミー・ファズ。
ああ、ああ、ああ！
オー・オ・ケ・エッサ・アンソラ・ミー・ファズ。
ああ、ああ、ああ！
-Ó o que essa ansola me faz.
-生きているうちに、安全な役割を果たしましょう。あなたの人生は終わりです。
だから、ガードチュビーニャと自分撮りをしてください。
エラ・ソリ、ウマ・ドーズ・デ・ジン、水平線の眺め。
BB ブリサ、パレセンド イビサ、タイム セム カミーサ、コレント デマイス。
永久に会社を設立し、永久に、Mastercard または Visa を使用して輸入することができます。
-E emendou, fim de semana acabou que ninguém viu.エセス・ディアス・フィコ・セム・デスペルタドール。
存在する瞬間は存在します。 -E aí fodeu、nós emendou.
あなたの人生は、私たちの人生であり、絶望的なものです。
レトロな時代に生き続けるために、今も存在します。