このアーティストの他の楽曲 Felipe e Rodrigo
説明
エレクトリック・ピアノ、プロデューサー: エドゥアルド・ペパート
ビデオプロデューサー: フェルナンド・トレヴィサン・カタタウ
作曲・作詞：ギリェルメ・ナシメント・シミミニ
作曲・作詞：ゼ・フランサ
作曲・作詞：エンリケ・アウヴェス
作詞・作曲：ギリェルメ・ナシメント・シミミニ
作詞・作曲：ゼ・フランサ
作詞・作曲：エンリケ・アウヴェス
歌詞と翻訳
原文
Eu virei ex
Mas não virei um estranho
Então, liguei porque tá feio
O jeito que cê tá me tratando
Parece até que não era você esses dias pra trás
Tomando banho de porta aberta
Roubando a coberta
Me acordando porque eu ronco demais
Capaz que não era você
E eu tô viajando
Isso é coisa de casal
E não de estranho
Então, ignora o fato que eu te conheço
De frente, do avesso, de lado e de costas
Sei o que te deixa P da vida
E o que melhora o seu humor na hora
Mas já que eu sou estranho
Se ver esse estranho beijando, não chora
Só ignora o fato que eu te conheço
De frente, do avesso, de lado e de costas
Sei o que te deixa P da vida
E o que melhora o seu humor na hora
Mas já que eu sou estranho
Se ver esse estranho beijando, não chora
Só ignora, só ignora
Parece até que não era você esses dias pra trás
Tomando banho de porta aberta
Roubando a coberta
Me acordando porque eu ronco demais
Capaz que não era você
E eu tô viajando
Isso é coisa de casal
E não de estranho
Então, ignora o fato que eu te conheço
De frente, do avesso, de lado e de costas
Sei o que te deixa P da vida
E o que melhora o seu humor na hora
Mas já que eu sou estranho
Se ver esse estranho beijando, não chora
Só ignora o fato que eu te conheço
De frente, do avesso, de lado e de costas
Sei o que te deixa P da vida
E o que melhora o seu humor na hora
Mas já que eu sou estranho
Se ver esse estranho beijando, não chora
Só ignora, (só ignora, viu?)
Só ignora, abençoada
Só ignora, ignora eu
日本語訳
ユー・ヴィレイ・エクス
マス・ナオ・ヴィレイ・ウム・エストランホ
エンタン、リーグ ポルケ タ フェイオ
オ・ジェイト・ケ・セ・タ・ミー・トラタンド
時代を超えた声を上げてください
トマンド バンホー デ ポルタ アベルタ
ロウバンド・ア・コベルタ
私はロンコ・デマイ・アコルダンド・ポルケ・エウ・ロンコ・デマイスを
Capaz que nao age você
E eu to viajando
イッソ エ コイサ デ カサル
エ ナン デ エストランホ
Então、ignora o fato que eu te conheço
デ・フレンテ、ドゥ・アヴェッソ、デ・ラド・エ・デ・コスタス
セイオケテデイシャ P da vida
E o que melhora o seu ユーモア ナ ホラ
マス・ジャ・ケ・エウ・スー・エストランホ
安全な人生を送りましょう、ナオチョラ
あなたのファト・ケ・エ・コンヘソを無視してください
デ・フレンテ、ドゥ・アヴェッソ、デ・ラド・エ・デ・コスタス
セイオケテデイシャ P da vida
E o que melhora o seu ユーモア ナ ホラ
マス・ジャ・ケ・エウ・スー・エストランホ
安全な人生を送りましょう、ナオチョラ
だからイニョーラ、だからイニョーラ
時代を超えた声を上げてください
トマンド バンホー デ ポルタ アベルタ
ロウバンド・ア・コベルタ
私はロンコ・デマイ・アコルダンド・ポルケ・エウ・ロンコ・デマイスを
Capaz que nao age você
E eu to viajando
イッソ エ コイサ デ カサル
エ ナン デ エストランホ
Então、ignora o fato que eu te conheço
デ・フレンテ、ドゥ・アヴェッソ、デ・ラド・エ・デ・コスタス
セイオケテデイシャ P da vida
E o que melhora o seu ユーモア ナ ホラ
マス・ジャ・ケ・エウ・スー・エストランホ
安全な人生を送りましょう、ナオチョラ
あなたのファト・ケ・エ・コンヘソを無視してください
デ・フレンテ、ドゥ・アヴェッソ、デ・ラド・エ・デ・コスタス
セイオケテデイシャ P da vida
E o que melhora o seu ユーモア ナ ホラ
マス・ジャ・ケ・エウ・スー・エストランホ
安全な人生を送りましょう、ナオチョラ
だから、無視してください、 (だから、無視して、viu?)
だから、イニョーラ、アベンソアダ
だから無視、無視