このアーティストの他の楽曲 Panda
このアーティストの他の楽曲 Ícaro e Gilmar
このアーティストの他の楽曲 MJ Records
説明
プロデューサー: イカロ・マントヴァーニ
歌詞と翻訳
原文
Que que eu faço?
Já foi
Metade da garrafa e você ainda tá aqui
Literalmente na mente de um cara que mente
Já te esqueceu
Dessa dose pra frente eu vou bebendo por beber
Quanto mais o grau sobe, menos fico sóbrio
Sobra você em mim
Em mim
Quando falta um pouquin' pra esquecer
Eu tomo um golinho pra lembrar
A garrafa acabando, eu aqui
Me acabando de tanto chorar
Quando falta um pouquin' pra esquecer
Tomo um golinho pra lembrar
A garrafa acabou e eu aqui
Baqueado de tanto chorar, vai
Ah, ah, ah-ah
Ah, ah
Ícaro e Gilmar
Já foi
Metade da garrafa e você ainda tá aqui
Literalmente na mente de um cara que mente
Que já te esqueceu
Dessa dose pra frente eu vou bebendo por beber
Quanto mais o grau sobe e menos fico sóbrio
Mais sobra você em mim
Em mim (vai)
Quando falta um pouquin' pra esquecer
Eu tomo um golinho pra lembrar
A garrafa acabou e eu aqui
Me acabando de tanto chorar
Quando falta um pouquin' pra esquecer
Eu tomo um golinho pra lembrar
A garrafa acabou e eu aqui
Baqueado de tanto chorar, vai (que que é isso? Vai)
Quando falta um pouquinho pra esquecer
Eu tomo um golin' pra lembrar (oh)
A garrafa acabou e eu aqui
Me acabando de tanto chorar
Quando falta um pouquin' pra esquecer
Eu tomo um golin' pra lembrar
A garrafa acabou, eu aqui
Me acabando de tanto chorar
Ah-ah
A garrafa acabou e eu aqui
Me acabando de tanto chorar
Ícaro e Gilmar! (Isso é Panda, meu amigo)
Sem moderação, amigo (sextou sem moderação)
No pelo e valendo, cê tá doido
(Valendo) ai, meu Deus
日本語訳
Que que eu faço?
ジャフォイ
ガラファと声のメタデ
リテラルメンテ・ナ・メンテ・デ・ウム・カラ・ケ・メンテ
ジャ・テ・エスクセウ
Dessa dos pra frente eu vou bebendo por beber
クアント・マイス・オ・グラウ・ソベ、メノス・フィコ・ソブリオ
ソブラ ヴォセ エム ミム
エムミム
Quando falta um pouquin' pra esquecer
ユー・トモ・ウム・ゴリーニョ・プラ・レンブラル
ガラファ・アカバンド、ユー・アキ
ミー・アカバンド・デ・タント・コラール
Quando falta um pouquin' pra esquecer
トモ・ウム・ゴリーニョ・プラ・レンブラー
ア・ガラファ・アカボウ・エウ・アキ
タント合唱団、ヴァイ
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ
イカロ・エ・ギルマル
ジャフォイ
ガラファと声のメタデ
リテラルメンテ・ナ・メンテ・デ・ウム・カラ・ケ・メンテ
ケ・ジャ・テ・エスケセウ
Dessa dos pra frente eu vou bebendo por beber
Quanto mais o grau sobe e menos fico sobrio
Mais sobra você em mim
エムミム（ヴァイ）
Quando falta um pouquin' pra esquecer
ユー・トモ・ウム・ゴリーニョ・プラ・レンブラル
ア・ガラファ・アカボウ・エウ・アキ
ミー・アカバンド・デ・タント・コラール
Quando falta um pouquin' pra esquecer
ユー・トモ・ウム・ゴリーニョ・プラ・レンブラル
ア・ガラファ・アカボウ・エウ・アキ
Baqueado de Tanto chorar、vai (que que é isso? Vai)
Quando falta um pouquinho pra esquecer
Eu tomo um golin' pra lembrar (oh)
ア・ガラファ・アカボウ・エウ・アキ
ミー・アカバンド・デ・タント・コラール
Quando falta um pouquin' pra esquecer
Eu tomo um golin' pra lembrar
ガラファ・アカブー、ユー・アキ
ミー・アカバンド・デ・タント・コラール
ああ、ああ
ア・ガラファ・アカボウ・エウ・アキ
ミー・アカバンド・デ・タント・コラール
イカロ・エ・ギルマル！ (イッソ・エ・パンダ、ミー・アミーゴ)
Sem moderação、amigo (セックストゥー セム モデラソン)
ペロとヴァレンドはありません、セタ・ドイド
(ヴァレンド) アイ、メウ デウス