このアーティストの他の楽曲 Henrique & Juliano
説明
ボーカリスト、アソシエイト・パフォーマー: エンリケ & ジュリアーノ
プロデューサー: エドゥアルド・ペパート
作詞・作曲：フェリペ・マリンズ
作詞・作曲：レオ・ソウザ
作詞・作曲：フラヴィーニョ・ド・カデ
作詞・作曲：ティアゴ・マルセロ
歌詞と翻訳
原文
Eu admiro cê mandar essa mensagem
Tem que ter cara pra falar o que cê falou
Tem que ter peito pra achar que tem direito
De começar uma conversa me chamando de amor
Cê tá achando que minha vida é um filme
Que pausa e depois volta de onde parou?
O relógio roda igual pra todo mundo
E numa dessas rodadas você rodou
E cê nem reparou
No quê?
Que se eu ligar pra minha última saudade
Seu telefone não toca
Já tem uns três, quatro amores na frente
Com prioridade de volta
Se eu falar de ex pela rua
Sua orelha nem coça
Tem amor na vida que marca
Tem amor que passa, e cê passou faz horas
Desculpa minha sinceridade
Mas respondendo sua mensagem
Não, hoje a gente não volta (hoje não)
E aí, gente, cês tão bem?
Joia?
Cê tá achando que minha vida é um filme
Que pausa e depois volta de onde parou?
O relógio roda igual pra todo mundo
E numa dessas rodadas você rodou
E cê nem reparou
Que se eu ligar pra minha última saudade
Seu telefone não toca
Já tem uns três, quatro amores na frente
Com prioridade de volta
Se eu falar de ex pela rua
Sua orelha nem coça
Tem amor na vida que marca
Tem amor que passa, e cê passou faz horas
Desculpa minha sinceridade
Mas respondendo sua mensagem
Não, hoje a gente não volta
Hoje não
日本語訳
Eu admiro cê mandar essa mensagem
テム・ケ・テル・カラ・プラ・ファラール・オ・ケ・セ・ファロウ
テム・ケ・テル・ペイト・プラ・アチャール・ケ・テム・ディレイト
愛を伝えてください
あなたの映画を見て、私はあなたを生きています
Que pausa e depois volta de onde parou?
ああ、ロダ・イグアル・プラ・トド・ムンド
ヌマ・デッサス・ロダダス・ヴォセ・ロドゥ
エセネムレパロウ
いいえ？
Que se eu ligar pra minha última saudade
電話番号を確認してください
Já tem uns tres、quatro amores na frente
ボルタ優先
Se eu falar de ex pela rua
スア・オレリハ・ネム・コサ
テム・アモール・ナ・ヴィダ・ケ・マルカ
テム・アモール・ケ・パッサ、エ・セ・パスー・ファズ・ホラス
デスカルパ・ミンハ・シンセリダーデ
マス・レスポンデンド・スア・メンサージェム
Não、hoje a gente não volta (ホジェ ナン)
どうですか？
ジョイア？
あなたの映画を見て、私はあなたを生きています
Que pausa e depois volta de onde parou?
ああ、ロダ・イグアル・プラ・トド・ムンド
ヌマ・デッサス・ロダダス・ヴォセ・ロドゥ
エセネムレパロウ
Que se eu ligar pra minha última saudade
電話番号を確認してください
Já tem uns tres、quatro amores na frente
ボルタ優先
Se eu falar de ex pela rua
スア・オレリャ・ネム・コサ
テム・アモール・ナ・ヴィダ・ケ・マルカ
テム・アモール・ケ・パッサ、エ・セ・パスー・ファズ・ホラス
デスカルパ・ミンハ・シンセリダーデ
マス・レスポンデンド・スア・メンサージェム
ナオ、ホジェ・ア・ジェンテ・ナオ・ボルタ
ホジェ・ナオ