説明
メインアーティスト: レナー
プロデューサー: レナー
作曲者: ヒメネス・フェルナンデス・マヌエル
作詞：ヒメネス・フェルナンデス・マヌエル
歌詞と翻訳
原文
Pobre mi gatito, alguien le ha pegado
Por comeloncito ahora está llorando
Pobre mi gatito, alguien le ha pegado
Por comeloncito ahora está llorando
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, ay, mi gatito
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, ay, mi gatito
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, ay, mi gatito
Ay, mi gatito, ay, mi gatito
Ay, mi gatito, ay, mi gatito
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, ay, mi gatito
Ay, mi gatito, ay, mi gatito
Ay, mi gatito, ay, mi gatito
Ay, mi gatito, miau, miau
Se comió la carnе, se comió el pescado
Se comió todito, nada me ha dejado
Se comió la carne, se comió el pescado
Se comió todito, nada me ha quedado
Pobre mi gatito, alguien le ha pegado
Por comeloncito ahora está llorando
Pobre mi gatito, alguien le ha pegado
Por comeloncito ahora está llorando
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
日本語訳
かわいそうな私、誰かが彼女に尋ねた
さあ、あなたは今疑問に思っています
かわいそうな私、誰かが彼女に尋ねた
さあ、あなたは今疑問に思っています
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、私はガティト、ああ、私はガティト
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、私はガティト、ああ、私はガティト
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、私はガティト、ああ、私はガティト
ああ、私はガティト、ああ、私はガティト
ああ、私はガティト、ああ、私はガティト
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、私はガティト、ああ、私はガティト
ああ、私はガティト、ああ、私はガティト
ああ、私はガティト、ああ、私はガティト
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
肉が来たら、魚が来たら
もう一度同じことが起こっても、私には何も残らない
肉が来れば魚も来る
もしまた同じことが起こっても、私を止めるものは何もない
かわいそうな私、誰かが彼女に尋ねた
さあ、あなたは今疑問に思っています
かわいそうな私、誰かが彼女に尋ねた
さあ、あなたは今疑問に思っています
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー
ああ、ガタイト、ニャー、ニャー