このアーティストの他の楽曲 Daniel Caesar
説明
ボーカリスト、プロデューサー：ダニエル・シーザー
プロデューサー、作曲家、作詞家：マシュー・バーネット
追加プロデューサー: レックス・オレンジ・カウンティ
作曲家、作詞家、追加プロデューサー、プログラマー: Romil Hemnani
作詞・作曲：アレックス・オコナー
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Migui Maloles
レコーディングエンジニア: エリック・フラー
追加エンジニア: Michael Deano
ミキシングエンジニア: ジョーダン・エヴァンス
マスタリングエンジニア：ヘバ・カドリー
マスタリングエンジニア: ジェイコブ・クレメンツ
作詞・作曲：アシュトン・シモンズ
作詞・作曲：ディラン・ウィギンス
作詞・作曲：ムスタファ・アーメッド
作詞・作曲：ジャスティン・ヴァーノン
歌詞と翻訳
原文
I'll probably be a waste of your time, but who knows?
Chances are I'll step out of line, but who knows?
Lately, you've set up in my mind
Yeah girl you, and I like that
Lately, I've been thinking that perhaps I am a coward
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
Yesterday was feeling so good, now it's gone
I'd feel like that always if I could, is that wrong?
Tell me 'bout the city you're from
Is it hot? Does it snow there?
Lately, I've been thinking 'bout my precarious future
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
Who's to say who calculates? Not me, I'm no computer
Is it a crime to be unsure?
In time, we'll find if it's sustainable
You're pure, you're kind, mature, divine
You might be too good for me, unattainable
Maybe we get married one day, but who knows?
Think I'll take that thought to the grave, but who knows?
I know that I'll love you always
Yeah girl you, and I like that
日本語訳
おそらく時間の無駄になるでしょうが、それは誰にも分かりません。
もしかしたら私が列から外れてしまうかもしれないけど、それは誰にも分からない。
最近、あなたは私の心の中に設定しました
そう、あなたはそれが好きです
最近、自分は卑怯者なのかもしれないと思うようになりました
絶えず与え続ける花の姿に隠れて
その甘くて甘い力すべての無能な管理人
昨日はとても気持ちよかったけど、もうそれはなくなってしまった
できることならいつもそう思いたいのですが、それは間違っていますか？
あなたの出身都市について教えてください
暑いですか？そこには雪が降りますか？
最近、私は自分の危うい将来について考えています
私のそばにいてくれる？私の彼女、私の射手？
誰が計算していると言えるでしょうか？私ではありません、私はコンピューターではありません
確信がないことは犯罪ですか？
時間が経てば、それが持続可能かどうかわかるだろう
あなたは純粋で、優しくて、大人で、神聖です
あなたは私にとって良すぎるかもしれない、手の届かないもの
もしかしたらいつか結婚するかもしれないけど、それは誰にも分からない？
その思いは墓場まで持っていくと思うが、誰にも分からない。
私はいつもあなたを愛していることを知っています
そう、あなたはそれが好きです