このアーティストの他の楽曲 Taburete
説明
プロデューサー：スエナ・トリブ
作曲者: ギレルモ・バルセナス・イグレシアス
作詞：ギレルモ・バルセナス・イグレシアス
歌詞と翻訳
原文
Tengo una mala noticia para toda la peña que pasa revista, que fingen vivir una vida basada en otra vida distinta.
Tengo los ojos cerrados en un abanico, con los pies descalzos, valiéndose de sí, canto el borracho.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Salto, no miro el vacío, allí se renuevan con más de lo mismo y se vuelven locos por coger el hilo de lo ya vivido.
Tengo los ojos cerrados en un abanico, con los pies descalzos, valiéndose de sí, canto el borracho.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre -y baila flamenco, huele a vino y cemento.
-Que te tengo que decir que me cuesta comprender, que de todas las mañanas no me quedan las de miel, que si tengo que volver a elegir, renuncio a parte de mí por ti.
Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y -cemento.
-Mitad caballero, mitad militante, la rumba la tengo metida en la sangre y baila flamenco, huele a vino y cemento.
日本語訳
別の人生に基づいて生きているふりをしている、審査に合格したすべての人々に悪い知らせがあります。
扇風機に目を閉じて素足で自分を頼りに酔っ払いが歌う。
半分紳士、半分戦闘員、私にはルンバの血が流れており、フラメンコを踊ります、それはワインとセメントのような香りです。
半分紳士、半分戦闘員、私にはルンバの血が流れており、フラメンコを踊ります、それはワインとセメントのような香りです。
私はジャンプします、私は虚空を見ません、そこで彼らはさらに同じもので新しくなり、彼らはすでに経験したことの糸を拾うために夢中になります。
扇風機に目を閉じて素足で自分を頼りに酔っ払いが歌う。
半分紳士、半分戦闘員、私にはルンバの血が流れており、フラメンコを踊ります、それはワインとセメントのような香りです。
半分紳士、半分好戦的なルンバが私の血に流れています。そして彼はフラメンコを踊り、ワインとセメントの香りが漂います。
-私には理解するのが難しいことを言わなければなりません、毎朝蜂蜜が残っていないこと、もしもう一度選択しなければならないなら、私はあなたのために自分の一部を放棄するつもりです。
半分紳士、半分戦闘員、私にはルンバの血が流れており、フラメンコを踊ります、それはワインとセメントのような香りです。
-半分紳士、半分戦闘員、私にはルンバの血が流れており、フラメンコを踊ります、それはワインとセメントのような香りです。