このアーティストの他の楽曲 CAPO
説明
プロデューサー：ベイビーブルー
プロデューサー：IADアスラン
プロデューサー：MYVISIONBLURRY
プロデューサー：ソット
作曲者: アレクサンダー・ミュラー
作詞：ジェム・アンハン
作曲者: イアド・アスラン
作曲者: ラース・ヴィーデマン
作曲者: ムラド・ウェシャー
歌詞と翻訳
原文
Du bist mein Ghetto-Girl, aber wieso gehst du raus in die Welt ohne mich?
Da draußen ist es viel zu gefährlich für dich
Dein Mann ist nicht bei dir, sag, wer klärt es für dich?
Sei ehrlich zu mir, Baby
Muss ich 15 Jahre Knast jetzt in Kauf nehm'n?
Oder soll ich meine Gang bei ihm vorbeischicken?
Ich hab nur ein Leben, nenn mir diesen einen Namen, Baby
Mein Kafa ist rille, rille
Blockpanorama, in mei'm Kopf ist schon wieder nur Drama
Mein Ghetto-Girl macht wieder Stress, aber diesmal ist es anders, denn
In der letzten Zeit warst du bis in die Nacht unterwegs
Ich wohn zwar nicht mit dir, aber die Nachbarn, sie seh'n
Der Cousin von Rajid hat mir alles schon erzählt
Im Café Marrakesh auf Juan und Na3na3-Tee, eh
Ach, was für ein Tag, am Ende hat sie es geschafft
Ma Chérie nennt mich ein'n Psychopath
Aber sag, was hab ich dir getan, my baby?
Hey Cano, du bist auf dem Weg von Luzifer
Wurdest schon mehr als genug gewarnt
Ach, was für ein Tag, am Ende hat sie es geschafft
Ma Chérie nennt mich ein'n Psychopath
Aber sag, was hab ich dir getan, my baby?
Hey Cano, du bist auf dem Weg von Luzifer
Wurdest schon mehr als genug gewarnt
Zu viel Zeit hab ich mit dir verlor'n
Beginn ab jetzt wieder von vorn
Mein jedes Wort todernst, was ich hier grade schreib
Und ich wünscht, du wärst niemals gebor'n
Heut mach ich alles kaputt, hinterlasse die Scherben
Ich ziehe diesen Hurensohn mit ins Verderben
Nachrichtensender, Berichte im Fernsehen
Doch dich lass ich leben, dann fühlst du die Schmerzen
Ich sitz vor dem Richter, LLSV hinter Gitter
Ich hab sie geliebt, doch in diesem Moment frag ich: "War es das wert?"
Und ich bete zu Gott in der Nacht
Meine letzte Hoffnung ist, dass er mir vergibt, egal, wie schwer es auch ist
Halt die Knarre an mein Kopf und es macht-
Ach, was für ein Tag, am Ende hat sie es geschafft
Ma Chérie nennt mich ein'n Psychopath
Aber sag, was hab ich dir getan, my baby?
Hey Cano, du bist auf dem Weg von Luzifer
Wurdest schon mehr als genug gewarnt
Ach, was für ein Tag, am Ende hat sie es geschafft
Ma Chérie nennt mich ein'n Psychopath
Aber sag, was hab ich dir getan, my baby?
Hey Cano, du bist auf dem Weg von Luzifer
Wurdest schon mehr als genug gewarnt
Mein Ghetto-Girl
Dieser Song ist für dich, yeah
Ich mach es für dich
Ich drücke für dich
Ich töte für dich
Alles für dich, mein Ghetto-Girl
日本語訳
あなたは私のゲットーガールなのに、なぜ私なしの世界へ出かけるのですか？
そこにいるのはあなたにとってあまりにも危険です
あなたの夫はあなたと一緒にいません、教えてください、誰があなたのためにそれを解決してくれるのですか？
正直に言ってよ、ベイビー
今から懲役15年を受け入れなければなりませんか？
それとも私のギャングを彼のところに送ったほうがいいでしょうか？
私の人生は一度だけ、その名前を呼んでください、ベイビー
私のカファはグルーヴ、グルーヴ
ブロックパノラマ、頭の中にはまたドラマだけがある
ゲットーの女の子がまた私にストレスを与えている、でも今回は違う、なぜなら
最近夜遅くまで外出してるね
私はあなたと一緒に住んでいませんが、隣人は住んでいます
ラジッドのいとこはすでに私にすべてを話しました
カフェ・マラケシュでフアンとナナナ・ティーを飲みましょう
ああ、なんて一日だったんだ、結局彼女はやり遂げたんだ
マ・シェリーは私をサイコパスと呼ぶ
でも教えてよ、私があなたに何をしたの？
おい、カノ、君はルシファーの道を進んでいる
あなたはすでに十分すぎるほど警告を受けています
ああ、なんて一日だったんだ、結局彼女はやり遂げたんだ
マ・シェリーは私をサイコパスと呼ぶ
でも教えてよ、私があなたに何をしたの？
おい、カノ、君はルシファーの道を進んでいる
あなたはすでに十分すぎるほど警告を受けています
あなたと過ごす時間を失いすぎた
これからは最初からやり直す
私はここに書いているすべての言葉について真剣です
そして、あなたが生まれなければよかった
今日は全てを壊して破片を残していくよ
私はこのクソ野郎を破滅へ引きずり込んでいる
ニュースチャンネル、テレビのレポート
でも、私はあなたを生かしてあげます、そうすればあなたは痛みを感じるでしょう
私は裁判官の前に座っています、LLSVはバーの後ろにあります
私は彼女を愛していましたが、この瞬間、「それだけの価値がありましたか？」と尋ねます。
そして夜には神に祈ります
私の最後の希望は、どんなに辛くても彼が私を許してくれることです
銃を頭に当てれば、そうなる――
ああ、なんて一日だったんだ、結局彼女はやり遂げたんだ
マ・シェリーは私をサイコパスと呼ぶ
でも教えてよ、私があなたに何をしたの？
おい、カノ、君はルシファーの道を進んでいる
あなたはすでに十分すぎるほど警告を受けています
ああ、なんて一日だったんだ、結局彼女はやり遂げたんだ
マ・シェリーは私をサイコパスと呼ぶ
でも教えてよ、私があなたに何をしたの？
おい、カノ、君はルシファーの道を進んでいる
あなたはすでに十分すぎるほど警告を受けています
私のゲットーの女の子
この歌はあなたのためのものです、そう
あなたの代わりにやります
私はあなたのために推しています
私はあなたのために殺します
すべてはあなたのために、私のゲットーガール