説明
メーカー：エクセル
作詞・作曲：ホセ・エマヌエル・ディエス・コルドヴィ
歌詞と翻訳
原文
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh.
Estoy en el mismo lugar donde comenzamos bien, donde terminamos mal.
No te preocupes, estoy bien.
Quise borrar tu foto, pero no, la dejé para verla después.
¿Cómo le puedo echar para atrás al reloj? Yeh, yeh.
Contigo fui tan real, yo pensé que era real, yeh, yeh.
Yo sé que es tarde pa' llamarte, a lo mejor estás con alguien más. Quedaron cosas por decirte, yeh, yeh.
Si es por mí, pongo una foto contigo en el ID, ey, y te doy la contraseña 'e mi IG, ey.
Sin ti no hay perreo, como Maldy.
No sé si te perdí o me perdí, te parecías tan real, ah, ah. Pero el amor a veces se disfraza de mentiras.
Si pa' ti soy tan malo, ¿por qué todavía me tiras? ¿Te crees que no veo las indirectas?
Todavía me pregunto qué pasó, que todo de repente se acabó, oh, oh. Si algo estaba vivo, ya murió, yeh.
Contigo fui tan real, yo pensé que era real, yeh, yeh.
Yo sé que es tarde pa' llamarte, a lo mejor estás con alguien más. No queda nada por decirte, no.
日本語訳
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ。
私は、良いスタートを切り、最悪の結末を迎えた同じ場所にいます。
心配しないでください、私は大丈夫です。
写真を削除したかったのですが、後で見るために残しました。
どうすれば時計を元に戻すことができますか?ええ、ええ。
あなたと一緒にいると、私はとても本物だった、本物だと思った、ええ、ええ。
あなたに電話するのが遅いのはわかっています、おそらくあなたは他の誰かと一緒にいるでしょう。君に伝えたいことがまだ残っていたんだ、そうそう。
私次第なら、ID にあなたの写真を載せます。私の IG のパスワードも教えます。
あなたなしでは、マルディのようなトゥワークはありません。
あなたを失ったのか、それとも道に迷ったのかわかりませんが、あなたは本当に本物のようでした、ああ、ああ。しかし、愛は時には嘘に隠されてしまうこともあります。
私があなたにとってとても悪いなら、なぜあなたはまだ私を投げるのですか？私がヒントを見ていないと思いますか？
何が起こったのか、すべてが突然終わってしまったことを今でも不思議に思っています。何かが生きていたとしたら、それはすでに死んでいます、そうです。
あなたと一緒にいると、私はとても本物だった、本物だと思った、ええ、ええ。
あなたに電話するのが遅いのはわかっています、おそらくあなたは他の誰かと一緒にいるでしょう。もう何も言うことはありません、いいえ。