このアーティストの他の楽曲 Carolina Ross
説明
ボーカリスト：キャロライナ・ロス
合唱編曲家、プロデューサー: ファビアン・リンコン・カノ
レコーディングセカンドエンジニア: ホセ・アンヘル・カブレラ
合唱編曲者：チューチョ・リンコン
マスタリングエンジニア、レコーディングエンジニア: Rogelio Villaseñor
レコーディングエンジニア: フアンマ・クルス
録音セカンドエンジニア: ディエゴ・ベラスケス・デ・スワン
ミキシングエンジニア: アベラルド・リベラ
スタジオ: CHRレコードスタジオ
A&R: ガブリエル・ロハス
作曲・作詞：アナ・モニカ・ベレス・ソラノ
作詞・作曲：アーロン・マルティネス
作曲・作詞：ヴィクトル・ガブリエル・ロダルテ・コルドヴァ
歌詞と翻訳
原文
Hay aves que no aprenden a volar.
Por más que lo intentamos, no volamos.
Amores destinados a fallar, así como nosotros nos fallamos.
Hubieras que jamás existirán, igual que tú y yo, algo que no se dio.
¿Qué tal que sí eras tú?
¿Qué tal que sí era yo?
Tal vez se fue la luz y a ciegas no se vio lo que pudimos ser, lo que jamás pasó.
Tal vez tu corazón no me reconoció.
¿Qué tal que sí eras tú? ¿Qué tal que sí era yo?
Y hubo un final feliz en otra dimensión.
Y me quisiste bien, como te quise yo. Y si me diste amor, amor, amor, amor. . .
lo que se dice amor.
¿Qué tal que sí eras tú? ¿Qué tal que sí era yo?
Tal vez se fue la luz y a ciegas no se vio lo que pudimos ser, lo que jamás pasó.
Tal vez tu corazón no me reconoció. ¿Qué tal que sí eras tú?
¿Qué tal que sí era yo?
Y hubo un final feliz en otra dimensión.
Y me quisiste bien, como te quise yo.
Y si me diste amor, amor, amor, -amor. . .
-Lo que se dice. . .
Lo que se dice amor.
日本語訳
飛ぶことを学ばない鳥もいます。
どれだけ努力しても、私たちは飛びません。
私たち自身が失敗するのと同じように、失敗する運命にあるのが大好きです。
あなたや私と同じように、あなたも決して存在しなかっただろうし、起こらなかったことです。
あなただったらどうしますか？
それが私だったらどうしますか？
おそらく停電が起こり、私たちは盲目的に自分がどうなるのか、何が起こらなかったのかがわかりませんでした。
もしかしたらあなたの心は私を認識していなかったかもしれません。
あなただったらどうしますか？それが私だったらどうしますか？
そして、別次元のハッピーエンドがあった。
そして、私があなたを愛したように、あなたも私をよく愛してくれました。そして、もしあなたが私に愛をくれたら、愛して、愛して、愛して。 。 。
愛と呼ばれるもの。
あなただったらどうしますか？それが私だったらどうしますか？
おそらく停電が起こり、私たちは盲目的に自分がどうなるのか、何が起こらなかったのかがわかりませんでした。
もしかしたらあなたの心は私を認識していなかったかもしれません。あなただったらどうしますか？
それが私だったらどうしますか？
そして、別次元のハッピーエンドがあった。
そして、私があなたを愛したように、あなたも私をよく愛してくれました。
そして、もしあなたが私に愛をくれたら、愛して、愛して、愛してください。 。 。
-何と言われますか。 。 。
いわゆる愛というもの。