説明
公開日: 2026-01-16
歌詞と翻訳
原文
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
Hebben stilletjes bekeken hoe we hier zo samen staan. Hoe we altijd maar proberen door te gaan.
Blijf niet hangen in het verleden. Blijf niet hangen in de pijn. Als het zo is, moet het zo zijn.
We leven in golven van licht naar het donker.
Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen. We dansen in het water.
Verloren, verlaten. We vieren onze tranen en dansen in het water.
Hebben stilletjes bekeken hoe de tijd ons heeft gevormd.
Hoe we langzaam van de regen tot de storm toch kunnen vieren dat we leven en dat de zon vanzelf weer schijnt als jij maar bij me blijft.
We leven in golven van licht naar het donker. Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
We dansen in het water. Verloren, verlaten.
We vieren onze tranen en dansen in het water.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Als we samen blijven varen, gaan de golven wel voorbij en wordt de zee van onze tranen de zee van onze tijd.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
日本語訳
あらゆる物語のダメージの中で、私たちは水の中で踊ります。
私たちはここに一緒に立っている様子を静かに見つめました。私たちが常に前進し続けようとする方法。
過去に囚われないでください。痛みに留まらないでください。そうであれば、そうに違いない。
私たちは光から闇への波の中で生きています。
私は波を打つたびに学びます、それは波の一部です。
あらゆる物語のダメージの中で、私たちは水の中で踊ります。私たちは水の中で踊ります。
失われた、放棄された。私たちは涙を祝い、水の中で踊ります。
私たちは時間がどのように私たちを形作ってきたかを静かに見つめました。
雨から嵐まで、私たちが生きていること、そしてあなたが私と一緒にいてくれれば、また太陽が輝くことを、どのようにゆっくりと祝うことができるでしょうか。
私たちは光から闇への波の中で生きています。私は波を打つたびに学びます、それは波の一部です。
あらゆる物語のダメージの中で、私たちは水の中で踊ります。
私たちは水の中で踊ります。失われた、放棄された。
私たちは涙を祝い、水の中で踊ります。
ラダダダ、ラダダダ、ラダダダ、ダダダダ。
一緒に航海を続ければ、波は過ぎ、涙の海は私たちの時代の海になるでしょう。
ラダダダ、ラダダダ、ラダダダ、ダダダダ。
ラダダダ、ラダダダ、ラダダダ、ダダダダ。