このアーティストの他の楽曲 Jesse Hoefnagels
説明
プロデューサー、プログラマー: ワーン・ヴァン・ギースト
プロデューサー、プログラマー、ミキサー: Demi Kolenbrander
プロデューサー、プログラマー: Ruben Dijksma
作曲・作詞：ワーン・ヴァン・ギースト
作曲者: デミ・コーレンブランダー
作曲・作詞：ルーベン・ディクスマ
作詞：ジェシー・ヘフナゲルス
歌詞と翻訳
原文
Ik laat los waar ik mee zat, nu trek ik niks meer uit de kast.
Wat contant in mijn achterzak en geen plannen vanavond.
Ik ben niet meer wie ik was, nee, niet meer wie ik was. Zit onbedoeld in een taxi. Ik weet niet waar ik beland.
Nu leef ik in -een waas. -Nu leef ik in een waas.
-Is het al te laat? -Is het al te laat?
-Laat niet weten hoe ik ga. -Laat niet weten hoe ik ga.
Solo door de straat. Ik voel me vogelvrij vannacht. Ik voel me vrij.
Ik voel me vogelvrij. Ik voel me vrij.
Ik voel me vogelvrij.
Hoe ben ik alles kwijt? Vliegend door de pijp.
Het is een roekeloze zoektocht naar oneindigheid. Nu zijn mijn schoenen vies, zweet op mijn gezicht.
Ik hou opeens van het gevoel dat ik er alleen is. Ik ben weer van mijn pad. Je ogen nu op mij.
Het is prima zo, te zien zijn we de tijd kwijt. De muziek te hard.
Ik kan je niet verstaan, maar ik was al van plan alleen naar huis te gaan. Nu leef ik in een waas.
Nu leef ik in een waas.
-Is het al te laat? -Is het al te laat?
-Laat niet weten hoe ik ga. -Laat niet weten hoe ik ga.
Solo door de straat. Nu leef ik in een waas.
-Nu leef ik in een waas. -Is het al te laat?
-Is het al te laat? -Laat niet weten hoe ik ga.
-Laat niet weten hoe ik ga. -Solo door de straat.
Ik voel me vogelvrij vannacht.
Ik voel me vrij. Ik voel me vogelvrij. Ik voel me vrij.
Ik voel me vogelvrij.
Nu leef -ik in een waas. -Nu leef ik in een waas.
Is het al te -laat? -Is het al te laat?
-Laat niet weten hoe ik ga.
-Laat -niet weten hoe ik ga.
-Solo door de straat.
Ik voel me vogelvrij vannacht.
日本語訳
悩んでいたものを手放したので、もう何も抜かなくなりました。
後ろポケットに現金が少しあるけど、今夜は予定がない。
私はもう以前の私ではない、いや、もう私ではない。うっかりタクシーに座ってしまう。どこに行き着くか分かりません。
今、私はもやの中で生きています。 -今、私はもやの中で生きています。
-もう手遅れですか？ -もう手遅れですか？
-私の様子を知らせないでください。 -私の様子を知らせないでください。
通りを一人で通り抜けます。今夜は無法者になった気分だ。自由な気分です。
無法者のように感じます。自由な気分です。
無法者のように感じます。
どうして私はすべてを失ってしまったのでしょうか？パイプの中を飛んでいきます。
それは無限への無謀な探求です。もう靴は汚れていて、顔には汗が流れています。
突然、一人でいる感覚が大好きになりました。また脱線してしまいました。今、あなたの目は私に向いています。
大丈夫、時間を忘れたようだ。音楽が大きすぎます。
聞こえませんが、私はもう一人で帰るつもりでした。今、私はもやの中で生きています。
今、私はもやの中で生きています。
-もう手遅れですか？ -もう手遅れですか？
-私の様子を知らせないでください。 -私の様子を知らせないでください。
通りを一人で通り抜けます。今、私はもやの中で生きています。
-今、私はもやの中で生きています。 -もう手遅れですか？
-もう手遅れですか？ -私の様子を知らせないでください。
-私の様子を知らせないでください。 -通りを一人で通り抜けます。
今夜は無法者になった気分だ。
自由な気分です。無法者のように感じます。自由な気分です。
無法者のように感じます。
今、私はもやの中で生きています。 -今、私はもやの中で生きています。
もう手遅れですか？ -もう手遅れですか？
-私の様子を知らせないでください。
-私の様子を知らせないでください。
-通りを一人で通り抜けます。
今夜は無法者になった気分だ。