このアーティストの他の楽曲 PEEKABOO
説明
ボーカル：ニック・スミス
ミキサー、プロデューサー: アレック・ラインハウザー
ボーカル：LYNY
ミキサー、プロデューサー: Lasha Mamulashvili
マスタラー、ミキサー、プロデューサー: マシュー・オースティン・ルーカス
ボーカル：ナイトパンク
プログラミング: ピーカブー
ボーカル：サヤック・ダス
脚本：アレック・ラインハウザー
作家: ラシャ・マムラシヴィリ
脚本: マシュー・オースティン・ルーカス
作家: ニコラス・スミス
ライター：サヤック・ダス
歌詞と翻訳
原文
Now my knees are black and blue. Will you answer all my prayers?
What the hell am I to do? Did I pick the wrong savior?
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do? Will you answer all my prayers? Oh, yeah.
Take me, don't wanna fight it.
No more disguising. I've been begging for your love, but it escapes me.
Don't wanna find it. Where did you hide it? I've been begging for your love.
Take me, don't wanna fight it. No more disguising.
I've been begging for your love, but it escapes me, and I can't find it. Where did you hide it?
I've been begging for your love.
I've been begging for your love.
Don't got enough, got enough, got enough, got enough, got enough to go, oh shit, hold tight!
Will you answer all my -prayers?
-That's the way, -I make you go, I make you go, go, go, go. -Now my knees are black and blue.
Will you answer all my prayers? What the hell am I to do? Did I pick the wrong savior?
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do?
-Will you answer all my prayers? -Hear it!
-Stop.
-Will you -answer all my prayers? -That's the way.
I make you go, I make you go, I make you go.
Now my knees are black and blue. Will you answer all my prayers?
What the hell am I to do? Did I pick the wrong savior?
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do? Will you answer all my prayers? Oh, yeah.
Take me, don't wanna fight it.
No more disguising.
I've been begging for your love, but it escapes me, and I can't find it. Where did you hide it? I've been begging for your love.
I've been begging for your love.
Don't got enough, got enough, got enough, got enough, got enough to answer all my -prayers. Hold tight!
-Will you answer all -my prayers? -That's the way.
Now my knees are black and blue. Will you answer all my prayers?
What the hell am I to do? Did I pick the. . .
I've been howling at the moon, but the night is full of terror. What the hell am I to do? Will you answer all my prayers? Oh, yeah.
Hear it, hear it, hear it, hear it, hear it.
That's the way.
Hear it, hear it, hear it!
日本語訳
今、私の膝は黒と青になっています。私の祈りをすべて聞いてくれますか？
一体私は何をすればいいのでしょうか？私は間違った救世主を選んだのでしょうか？
私は月に向かって吠えているが、夜は恐怖でいっぱいだ。一体私は何をすればいいのでしょうか？私の祈りをすべて聞いてくれますか？そうそう。
私を連れてって、争いたくないの。
もう変装する必要はありません。私はあなたの愛を懇願してきましたが、それは私から逃げてしまいました。
見つけたくないよ。どこに隠したの？私はあなたの愛を懇願してきました。
私を連れてって、争いたくないの。もう変装する必要はありません。
私はあなたの愛を懇願してきましたが、愛は私から逃げてしまい、見つけることができません。どこに隠したの？
私はあなたの愛を懇願してきました。
私はあなたの愛を懇願してきました。
足りない、もう十分、もう十分、もう十分、もう十分だ、ああ、くそー、しっかりして！
私の祈りをすべて聞いてくれますか？
-それがその方法です -私はあなたを行かせます、私はあなたを行かせます、行こう、行こう、行こう。 -今、私の膝は黒と青になっています。
私の祈りをすべて聞いてくれますか？一体私は何をすればいいのでしょうか？私は間違った救世主を選んだのでしょうか？
私は月に向かって吠えているが、夜は恐怖でいっぱいだ。一体私は何をすればいいのでしょうか？
-私の祈りをすべて聞いてくれますか？ -聞いてください!
-停止。
-私の祈りをすべて聞いてくださいませんか? -その通りです。
私はあなたを行かせます、私はあなたを行かせます、私はあなたを行かせます。
今、私の膝は黒と青になっています。私の祈りをすべて聞いてくれますか？
一体私は何をすればいいのでしょうか？私は間違った救世主を選んだのでしょうか？
私は月に向かって吠えているが、夜は恐怖でいっぱいだ。一体私は何をすればいいのでしょうか？私の祈りをすべて聞いてくれますか？そうそう。
私を連れてって、争いたくないの。
もう変装する必要はありません。
私はあなたの愛を懇願してきましたが、愛は私から逃げてしまい、見つけることができません。どこに隠したの？私はあなたの愛を懇願してきました。
私はあなたの愛を懇願してきました。
十分ではありません、十分です、十分です、十分です、私のすべての祈りに答えるのに十分です。しっかりしてください！
-私の祈りをすべて聞いてくれますか? -その通りです。
今、私の膝は黒と青になっています。私の祈りをすべて聞いてくれますか？
一体私は何をすればいいのでしょうか？私が選んだのかな。 。 。
私は月に向かって吠えているが、夜は恐怖でいっぱいだ。一体私は何をすればいいのでしょうか？私の祈りをすべて聞いてくれますか？そうそう。
聞いて、聞いて、聞いて、聞いて、聞いて。
それがその方法です。
聞いて、聞いて、聞いて！