説明
メインアーティスト: ラングホーン・スリム
プロデューサー: サム・キスカ
作詞・作曲：ラングホーン・スリム
作詞・作曲：ジェイク・キスカ
作詞・作曲：マット・デイヴィッドソン
作詞・作曲：サム・キスカ
作詞・作曲：ダニエル・ワーグナー
歌詞と翻訳
原文
My little love, I'm leaving town. I won't be back till the sun goes down.
Rub your eyes, get out of bed. Let's have some fun before we're dead.
Well, something good is coming soon, but you gotta keep your eyes wide open. Hello, sun. Hello, moon.
I'll greet you with the windows open.
It's easy getting lost in conversation.
You know the rhythm of my mind.
Oh, my love, take this song and hold it close to you.
Oh, my love, give your heart a chance to dance on through.
Morning came and morning went, never once by accident.
Life is short and life is long, so greet each morning with a song.
Something good is coming soon, but you gotta keep your eyes wide open. Hello, sun. Hello, moon.
Whisper words softly spoken.
It's easy getting lost in conversation. You know the rhythm of my mind.
Oh, my love, take this song and hold it close to you.
Oh, my love, give your heart a chance to dance on through.
My little love, I'm leaving town.
I won't be back till the sun goes down.
Oh, my love, take this song and hold it close to you.
Oh, my love, give your heart a chance to dance on through.
Oh, my love, take this song and hold it close to you.
Oh, my love, give your heart a chance to dance on through.
日本語訳
私の愛しい人よ、私は町を離れます。日が沈むまでは戻りません。
目をこすって、ベッドから起きてください。死ぬ前に楽しみましょう。
まあ、すぐに何か良いことが起こりますが、目を大きく開いていなければなりません。こんにちは、太陽。こんにちは、月さん。
窓を開けてご挨拶させていただきます。
会話に没頭してしまいがちです。
あなたは私の心のリズムを知っています。
ああ、愛する人よ、この歌を手に取って、あなたの近くに置いてください。
ああ、愛する人よ、あなたの心に踊り続けるチャンスを与えてください。
朝が来ても、また朝が過ぎても、偶然は一度もありませんでした。
人生は短くても、人生は長いので、毎朝歌で迎えましょう。
もうすぐ何か良いことが起こりますが、目を大きく見開いていなければなりません。こんにちは、太陽。こんにちは、月さん。
そっと語られるささやきの言葉。
会話に没頭してしまいがちです。あなたは私の心のリズムを知っています。
ああ、愛する人よ、この歌を手に取って、あなたの近くに置いてください。
ああ、愛する人よ、あなたの心に踊り続けるチャンスを与えてください。
私の愛しい人よ、私は町を離れます。
日が沈むまでは戻りません。
ああ、愛する人よ、この歌を手に取って、あなたの近くに置いてください。
ああ、愛する人よ、あなたの心に踊り続けるチャンスを与えてください。
ああ、愛する人よ、この歌を手に取って、あなたの近くに置いてください。
ああ、愛する人よ、あなたの心に踊り続けるチャンスを与えてください。