このアーティストの他の楽曲 Laci Kaye Booth
説明
ミキシングエンジニア: ショーン・モフィット
マスタリングエンジニア：サム・モーゼス
作曲家、作詞家、プロデューサー：モーガン・エヴァンス
作曲・作詞：フレイザー・チャーチル
プロデューサー: クリス・デステファノ
作詞・作曲：モーガン・エヴァンス
作詞・作曲：フレイザー・チャーチル
歌詞と翻訳
原文
One, two, three, one, two
We wake up in the same bed
Brush our teeth in the shower
Tylenol for a sore head
Back to bed for an hour
We're both sharing our secrets
We don't tell no one else
Pillowtalk therapy 'cause
Lord knows we could both use the help
Two broken hearts find their way to each other
Feeling their way through the dark
Two broken hearts healing under the covers
To keep 'em from falling apart
Sometimes, where it ends is where love starts again
But we both know that ain't where we are
Just two broken hearts
Two broken hearts
It's kinda strange being sober
Coffee cup and a kiss
Every time that I hold you
It hurts a little bit less
For a second, I wonder
If this could be something more
But there's nothing left of you, left for me
Or left of me, that could be yours
Two broken hearts find their way to each other
Feeling their way through the dark
Two broken hearts healing under the covers
To keep 'em from falling apart
Sometimes, where it ends is where love starts again
But we both know that ain't where we are
We're just lying together
When we're lying together
We're just trying together
To put back together
Two broken hearts
Two broken hearts
Two broken hearts find their way to each other
Feeling their way through the dark
Two broken hearts healing under the covers
To keep 'em from falling apart
Sometimes, where it ends is where love starts again
But we both know that ain't where we are
We're just piecing together the parts
Of two broken hearts
Two broken hearts
Oh, oh (two broken hearts find their way to each other)
Two broken hearts (feeling their way through the dark)
Two broken hearts
日本語訳
1、2、3、1、2
私たちは同じベッドで目覚めます
シャワーで歯を磨こう
頭の痛みにはタイレノール
ベッドに戻って1時間
私たちは二人とも秘密を共有しています
私たちは誰にも言いません
ピロートーク療法だから
主は私たちが両方とも助けを利用できることを知っています
二つの傷ついた心はお互いの道を見つける
暗闇の中を手探りで進む
2 つの傷ついた心はカバーの下で癒されます
バラバラにならないように
時々、それが終わるところから愛が再び始まることもあります
でも、私たちは二人とも、私たちがいる場所はそこではないことを知っています
たった二つの壊れた心
二つの壊れた心
地味なのもなんだか変だ
コーヒーカップとキス
あなたを抱きしめるたびに
少しは痛くなくなりました
一瞬、疑問に思う
これがもっと何かできるとしたら
でもあなたには何も残っていない、私には何も残っていない
それとも私の左側、それはあなたのものかもしれません
二つの傷ついた心はお互いの道を見つける
暗闇の中を手探りで進む
2 つの傷ついた心はカバーの下で癒されます
バラバラにならないように
時々、それが終わるところから愛が再び始まることもあります
でも、私たちは二人とも、私たちがいる場所はそこではないことを知っています
私たちはただ一緒に横になっているだけです
私たちが一緒に横になっているとき
私たちはただ一緒に努力しているだけです
元に戻すには
二つの壊れた心
二つの壊れた心
二つの傷ついた心はお互いの道を見つける
暗闇の中を手探りで進む
2 つの傷ついた心はカバーの下で癒されます
バラバラにならないように
時々、それが終わるところから愛が再び始まることもあります
でも、私たちは二人とも、私たちがいる場所はそこではないことを知っています
ただパーツを組み合わせているだけです
二つの傷ついた心について
二つの壊れた心
ああ、ああ（二つの傷ついた心はお互いの道を見つける）
二つの傷ついた心 (暗闇の中を手探りで進む)
二つの壊れた心