説明
プロデューサー: トレント・ウィルモン
レコーディングエンジニア: バート・ブッシュ
レコーディングセカンドエンジニア: イーサン・シャル
追加エンジニア: ジャック・クラーク
追加エンジニア: パット・マンスケ
追加エンジニア: シェルドン・ザハルコ
デジタル編集エンジニア、ボーカル・アレンジャー: トレイ・ケラー
デジタル編集エンジニア: Chris Small
ミキシングエンジニア: Chris Lord-Alge
ミキシングセカンドエンジニア: ブライアン・ジャッド
追加エンジニア: グレイソン・スミス
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
制作コーディネーター: スコット・ジョンソン
ボーカリスト：マーク・ウィストラッハ
バックグラウンド・ボーカリスト: ジェス・カーソン
バックグラウンド・ボーカリスト: キャメロン・ダディ
作詞・作曲：ディーン・ディロン
作詞・作曲：ティム・ニコルズ
作詞・作曲：ジョシュ・トンプソン
歌詞と翻訳
原文
That was me
A jaw like steel, a heart like stone
Leather tough to the bone
And always gone
I'm born to run
To anywhere than where I was
I'd leave it all in the dust
Just like us
Ain't much changed in all this time
Still leavin' everythin' I love behind
Too much pride to need a thing
But this hat, these boots, these worn-out jeans
Mountains in the background, hell of a view
But all I see is me missin' you
Just cussin' myself for who I am
Alone again like that damn Marlboro Man
I don't know why
I wouldn't show you all my cards
Why's that always been so hard?
It's not that hard
Ain't much changed in all this time
Still leavin' everything I love behind
Too much pride to need a thing
But this hat, these boots, these worn-out jeans
Mountains in the background, hell of a view
But all I see is me missin' you
Just cussin' myself for who I am
Alone again like that damn Marlboro Man
Mountains in the background, hell of a view
But all I see is me missin' you
Just cussin' myself for who I am
Alone again like that damn Marlboro Man
Everybody's got that thing they can't do without
You'll always be the flame I can't put out
Like that damn Marlboro Man
Marlboro Man
Marlboro Man
日本語訳
それが私でした
鋼のような顎、石のような心
骨まで丈夫な革
そしていつもいなくなった
私は走るために生まれてきた
私がいた場所よりもどこへでも
すべてを塵の中に残しておきたい
私たちと同じように
この間もあまり変わってないな
私が愛するものすべてをまだ残したまま
プライドが高すぎて何も必要ない
でもこの帽子、このブーツ、この履き古したジーンズ
背景に山々、素晴らしい景色
でも私に見えるのはあなたがいなくて寂しいことだけ
ありのままの自分を罵倒するだけ
あのいまいましいマルボロ男のようにまた一人になる
理由はわかりません
私のカードをすべて見せるつもりはない
なぜいつもそれがそんなに難しいのですか？
そんなに難しくないよ
この間もあまり変わってないな
私が愛するものすべてをまだ残したまま
プライドが高すぎて何も必要ない
でもこの帽子、このブーツ、この履き古したジーンズ
背景に山々、素晴らしい景色
でも私に見えるのはあなたがいなくて寂しいことだけ
ありのままの自分を罵倒するだけ
あのいまいましいマルボロ男のようにまた一人になる
背景に山々、素晴らしい景色
でも私に見えるのはあなたがいなくて寂しいことだけ
ありのままの自分を罵倒するだけ
あのいまいましいマルボロ男のようにまた一人になる
誰もがそれなしではいられないものを持っています
あなたはいつも私が消すことのできない炎になるでしょう
あのいまいましいマルボロマンのように
マルボロマン
マルボロマン