このアーティストの他の楽曲 Vienna Vienna
説明
プロデューサー: ジョシュ・エイブラハム
プログラマー、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Oligee
レコーディングエンジニア: キャメロン・グラハム
バックグラウンドボーカリスト、ボーカリスト、作曲家 作詞: Vienna Vienna
ミキシングエンジニア: ジェレミー・ハッチャー
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
歌詞と翻訳
原文
Molly, you can bash my head in
You can call the cops
You can get your sex on
But nothing changes
Always, you can keep me chained up
The keys around your neck, love
To ring as my reminder
Nothing changes
I'll be lying on my back
All of, all of the time
Tie me up to the tracks
I'm yours and you're mine
Won't you kiss me
When it hits me?
I'll be lying on my back
All of, all of the time
Molly, you can get me closer
You can run me over
You're my four-leaf clover
You can have me all day
You can keep me chained up
The keys around your neck, love
To ring as my reminder
Nothing changes
I'll be lying on my back
All of, all of the time
Tie me up to the tracks
I'm yours and you're mine
Won't you kiss me
When it hits me?
I'll be lying on my back
All of, all of the time
Love me
Oh, you look lovely, lovely when you stand above me
Oh, you could love me, love me, love me, love me
I'll be lying on my back
All of, all of the time
Tie me up to the tracks
I'm yours and you're mine
Won't you kiss me
When it hits me?
I'll be lying on my back
All of, all of the time
The time, the time, the time (all of, all of the time)
The time, the time, the time
日本語訳
モリー、頭をぶつけてもいいよ
警察に電話してもいいよ
セックスをすることができます
でも何も変わらない
いつでも、あなたは私を鎖に繋いだままにしておいてもいいよ
首にかけた鍵、愛しい人
リマインダーとして鳴らしたい
何も変わらない
仰向けになります
ずっと、ずっと
私を線路に縛り付けて
私はあなたのもので、あなたは私のものです
キスしてくれませんか
それが私に当たったら？
仰向けになります
ずっと、ずっと
モリー、もっと近づけてもいいよ
私を轢いてもいいよ
あなたは私の四つ葉のクローバーです
一日中私と一緒にいてもいいよ
私を鎖に繋いだままにしておいてもいいよ
首にかけた鍵、愛しい人
リマインダーとして鳴らしたい
何も変わらない
仰向けになります
ずっと、ずっと
私を線路に縛り付けて
私はあなたのもので、あなたは私のものです
キスしてくれませんか
それが私に当たったら？
仰向けになります
ずっと、ずっと
愛してください
ああ、あなたが私の上に立つと、素敵に素敵に見えます
ああ、あなたは私を愛して、愛して、愛して、愛して
仰向けになります
ずっと、ずっと
私を線路に縛り付けて
私はあなたのもので、あなたは私のものです
キスしてくれませんか
それが私に当たったら？
仰向けになります
ずっと、ずっと
時間、時間、時間 (すべての、すべての時間)
時間、時間、時間