説明
ヴェシカ：ダート
歌詞と翻訳
原文
Nefesimi kaybettim. Ciğerlerim yük oluyor bana.
Aldığım her nefes yakıyor ruhumu, cesedimi.
Gözlerim görmüyor yarını. Umudum tükendi daha yeni.
Ağlarım, utanmam.
Sonuçta vermiyor toprak gideni geri.
Tanrı sustu, kulu uzaklaştı.
Ben de kendi yarama derman olamadım.
Karanlık sararken etrafımı, yalnızlık ip oldu boynuma dolandı.
Kırdı belimi çaresizlik, hastalıklar çürüttü iliklerimi. Karanlıktan kör oldu yüreğim.
Her akşam vuruyor rüzgarı, bitmiyor bu sessizlik. . .
Her nefesim borç, her günüm emanet.
Dua bile edemem, dilim mühürlü.
İnsanlara yabancılaştım, kırıldım. Bu kalabalıkta hem yetim hem öksüzüm.
Eğer bu yol benimse neden dikenli döşeli?
Bu kadar keder bu bedene ağır gelmez mi?
Eğer öleceksem nedir yaşamanın önemi?
Bu kadar keder bu bedeni öldürmez mi?
Kırdı belimi çaresizlik, ilaçlar çürüttü iliklerimi. Karanlıktan kör oldu yüreğim.
Her akşam vuruyor rüzgarı, bitmiyor bu sessizlik.
Kırdı belimi çaresizlik, ilaçlar çürüttü iliklerimi. Karanlıktan kör oldu yüreğim.
Her akşam vuruyor rüzgarı, bitmiyor bu sessizlik.
日本語訳
息が切れてしまいました。肺は私にとって負担です。
息を吸うたびに魂も体も燃え上がる。
私の目には明日が見えない。私の希望はもう尽きました。
泣いても恥ずかしくないよ。
結局のところ、土地は失われたものを返しません。
神は沈黙したまま、そのしもべは立ち去った。
自分の傷も癒せなかった。
暗闇が私を取り囲むと、孤独が私の首に巻きついたロープになりました。
絶望で腰が折れ、病気で骨が腐ってしまいました。私の心は闇に覆われていました。
毎晩風が吹き、この沈黙は終わらない。 。 。
私のすべての呼吸は借金であり、毎日は信頼です。
祈ることさえできず、舌を封じられています。
私は人々から疎外され、傷つきました。私はこの群衆の中では孤児でもあり、孤児でもあります。
この道が私の道なら、なぜイバラで舗装されているのですか？
これだけの悲しみがこの体には重くならないだろうか？
死ぬつもりなら、生きていることに何の意味があるのでしょうか？
このすべての悲しみがこの体を殺すのではありませんか？
絶望のせいで腰が折れ、薬のせいで骨が腐ってしまいました。私の心は闇に覆われていました。
毎晩風が吹き、この沈黙は終わらない。
絶望のせいで腰が折れ、薬のせいで骨が腐ってしまいました。私の心は闇に覆われていました。
毎晩風が吹き、この沈黙は終わらない。