説明
メインアーティスト：Canis
プロデューサー: ジョーシー
作詞：アリカン・カート
作曲者: アリカン・カート
歌詞と翻訳
原文
Attın yüreğime kor, nasıl yandım bana sor.
Sensiz kalmak zor ama senleyken daha zor.
Bir gün anlarsın beni, neleri gizlediklerimi.
Sahte suratların içinde sana besledim hislerimi. Bir gün anlarsın beni, neleri gizlediklerimi.
Sahte suratların içinde sana besledim hislerimi. Beni anlamadın, işte o gün bitti.
Allah'ım asıl acı bu nasıl bir dertti?
Artık o adam da gitti. Umudu eritip bitiren o bağrındaki ipti.
Artık sevmiyorum, buna mecalim yok. Söylesene sana ne dedim yar?
Ayakta duracak hiç halim yok. Hayatta duracak bir nedenim var. Gülen suratların neden hepsi sahte?
Neden kimse el uzatmaz, bu nasıl bir sahne?
Vallahi yine de bereketli oğlum varmış. Harca harca yine bitiremediler anne.
Sen nedir bilir misin batıp batıp çıkmayı? Sen nedir bilir misin ateşlerde yanmayı?
Sen nedir bilir misin dışarı neşe saçarken kendi ellerinle içeriye mezar kazmayı?
Bir gün anlarsın beni, neleri gizlediklerimi.
Sahte suratların içinde sana besledim hislerimi.
Bir gün anlarsın beni, neleri gizlediklerimi.
Sahte suratların içinde sana besledim hislerimi.
日本語訳
あなたは私の心に火を放った、どうして私が火傷を負ったのか聞いてください。
あなたなしでは大変ですが、あなたがいるともっと大変です。
いつかあなたも私が隠していることを理解してくれるでしょう。
私は偽の顔を通してあなたへの気持ちを養った。いつかあなたも私が隠していることを理解してくれるでしょう。
私は偽の顔を通してあなたへの気持ちを養った。あなたは私を理解できませんでした、その日は終わりました。
神様、これは一体どんなトラブルだったのでしょうか？
今ではその男も去ってしまいました。希望を溶かしたのは心の中のロープだった。
もう好きじゃない、好きになる必要もない。教えて、私はあなたに何を言いましたか？
立つ気力もない。私には生き続ける理由がある。なぜスマイルマークはすべて偽物なのでしょうか？
なぜ誰も手を貸してくれないのでしょうか？これはどんなシーンですか？
誓います、私にはまだ実り豊かな息子がいます。どれだけお金を使っても、まだ食べきれないんです、お母さん。
沈むか上がるということが何を意味するか知っていますか？火で燃えるということが何を意味するか知っていますか？
外に喜びを広めながら、自分の手で内に墓穴を掘るということがどういうことか知っていますか？
いつかあなたも私が隠していることを理解してくれるでしょう。
私は偽の顔を通してあなたへの気持ちを養った。
いつかあなたも私が隠していることを理解してくれるでしょう。
私は偽の顔を通してあなたへの気持ちを養った。