説明
メインアーティスト：H33RA
メーカー：H33RA
作詞：スニル・ヒラ
作詞：ロイス・レイ・スミス
作曲者: スニル・ヒラ
作曲者: ロイス・レイ・スミス
歌詞と翻訳
原文
If it's a crime, then I wanna make you mine.
Lock me inside for twenty-five to life.
If it's a crime, then I'm gonna do the time.
Lock me inside for twenty-five to life.
Ah, girl, it's so criminal, this ain't no misdemeanor, yeah.
Just put me in chains and I'll be a prisoner for you, yeah.
I could plead the fifth, say nothing, but I'm down to face the judgment. Guilty as charged, but I'd do it time and time again.
'Cause maybe I'm crazy, but I won't let you down.
Oh, baby, don't save me, 'cause I'ma stick it out. Just maybe I'm crazy, but I won't let you down.
Oh, baby, don't save me, 'cause I'ma stick it out.
If it's a crime , then I wanna make you mine. Lock me inside for twenty-five to life.
If it's a crime , then I'm gonna do the time.
Lock me inside for twenty-five to life.
Uh, ain't no way I'd be escaping, I'm shackled to your persuasion.
Praying that one day we'll make it, these four walls won't leave me faithless.
I'm at peace with it all, so tell the people they can listen up. Guilty as charged, but I'd do it time and time again. 'Cause maybe
I'm crazy, but I won't let you down.
Oh, baby, don't save me, 'cause I'ma stick it out. Just maybe I'm crazy, but I won't let you down.
Oh, baby, don't save me, 'cause I'ma stick it out.
If it's a crime , then I wanna make you mine.
Lock me inside for twenty-five to life.
If it's a crime, then I'm gonna do the time.
Lock me inside for twenty-five to life.
If it's a crime, then I wanna make you mine.
Lock me inside for twenty-five to life. If it's a crime, then I'm gonna do the time.
Lock me inside for twenty-five to life.
日本語訳
それが犯罪なら、あなたを私のものにしたい。
私を25年から一生閉じ込めてください。
それが犯罪なら、時間をかけてやるよ。
私を25年から一生閉じ込めてください。
ああ、お嬢さん、それはとても犯罪的です、これは軽犯罪ではありません、ええ。
ただ私を鎖に繋いでください、そうすれば私はあなたの囚人になるでしょう、そうです。
何も言わずに5番目の訴えをすることもできるが、私は判決に直面することになる。告発されたとおり有罪ですが、私は何度でもやりたいと思います。
だって私は気が狂っているのかもしれない、でもあなたを失望させはしないよ。
ああ、ベイビー、私を助けないで、私は我慢するから。もしかしたら私が気が狂っているのかもしれない、でもあなたを失望させるつもりはない。
ああ、ベイビー、私を助けないで、私は我慢するから。
それが犯罪なら、あなたを私のものにしたい。私を25年から一生閉じ込めてください。
それが犯罪なら、時間をかけてやります。
私を25年から一生閉じ込めてください。
ああ、逃げるつもりはない、私はあなたの説得に縛られている。
いつか成功することを祈っていますが、この 4 つの壁があっても私は信仰を失うことはありません。
私はすべてに満足しているので、人々に聞いてもよいと伝えてください。告発されたとおり有罪ですが、私は何度でもやりたいと思います。だって多分
私は気が狂っていますが、あなたを失望させません。
ああ、ベイビー、私を助けないで、私は我慢するから。もしかしたら私が気が狂っているのかもしれない、でもあなたを失望させるつもりはない。
ああ、ベイビー、私を助けないで、私は我慢するから。
それが犯罪なら、あなたを私のものにしたい。
私を25年から一生閉じ込めてください。
それが犯罪なら、時間をかけてやるよ。
私を25年から一生閉じ込めてください。
それが犯罪なら、あなたを私のものにしたい。
私を25年から一生閉じ込めてください。それが犯罪なら、時間をかけてやるよ。
私を25年から一生閉じ込めてください。