このアーティストの他の楽曲 Planet Funk
説明
プロデューサー: アレッサンドロ・ネリ
プロデューサー: マルコ・バローニ
プロデューサー: サイモン・ダフィー
プロデューサー: ドメニコ・カヌ
歌詞と翻訳
原文
Prepare for triumph or disaster.
I'm waiting at the bar, exchanging glances with a pastor through the smoke of my cigar.
My brother was completely plastered. Didn't he say he'd quit?
He's always been a drunken bastard, but quit he never did.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought we were a family. Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought it was a family.
Last time I saw my little sister, she was swinging from a chandelier.
Maybe she came here and we missed her, or maybe she's already here.
Let me introduce you to my father, a hello supreme.
He's made up like Greta Garbo, and now he's ready for his scene.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. I thought it was a family.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey, hey, hey, hey! I thought it was a family reunion.
I thought we were a family.
Oh, hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey!
日本語訳
勝利か災難に備えてください。
私は葉巻の煙を通して牧師と視線を交わしながらバーで待っています。
私の兄は完全に漆喰でした。彼は辞めると言いませんでしたか？
彼はいつも酔っ払い野郎だったが、決してやめなかった。
おい、おい、おい、おい！
家族の再会かと思いました。
私たちは家族だと思っていました。おい、おい、おい、おい！
家族の再会かと思いました。
それは家族だと思いました。
最後に妹に会ったとき、彼女はシャンデリアに揺られていました。
もしかしたら、彼女がここに来て私たちが寂しかったのかもしれません。あるいは、すでにここにいるのかもしれません。
私の父、こんにちは至高を紹介しましょう。
彼はグレタ・ガルボのようにメイクアップされ、今、彼のシーンの準備ができています。
おい、おい、おい、おい！
家族の再会かと思いました。それは家族だと思いました。
おい、おい、おい、おい！
家族の再会かと思いました。ああ、私たちは家族だと思った。
おい、おい、おい、おい！家族の再会かと思いました。
私たちは家族だと思っていました。
おいおいおい！
家族の再会かと思いました。ああ、私たちは家族だと思った。
おい！