このアーティストの他の楽曲 Mida
説明
メーカー：GRND
プロデューサー：JRMY
作曲者: ジャンマルコ・グランデ
作曲者: シモーネ・ボレッリ
作詞：クリスチャン・プレスタート
作詞：ダニエレ・フォッサテッリ
歌詞と翻訳
原文
E se fossi un pittore ti disegnerei
E se fossi un attore io
Ruberei da te, da te, da te, da te
Per ore, ma
Ho paura che
Che tu mi veda come mi vedo io
Ma vorrei poterla chiamare fortuna se
C'ho di nuovo paura che
Sto provando a dirtelo
Se sapessi come farlo io
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Che possa cantare la gente
Farti ricordare per sempre
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Quanto sarebbe incredibile
Ma te lo immagini se
La sapessi scrivere
E se fossi un custode
Veglierei su di te
Come un faro sul mare
Senza che tu me lo chieda
Mentre ti prepari e chiami un taxi
Scendi di corsa ed aspetti che passi
E se fossi il tassista metterei su una canzone
Che faccia faresti se dicessi che parla di te
Mi sorrideresti mentre fissi un lampione
Ti guarderei fino a sentirmi un coglione
Che sto provando a dirtelo
Se sapessi come farlo io
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Che possa cantare la gente
Farti ricordare per sempre
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Quanto sarebbe incredibile
Ma te lo immagini se
La sapessi scrivere
Scaleremmo le classifiche
Ma solo con te, con te, con te
Ti immagini se, ma se, ma se
Solo fosse possibile
Ti scriverei una canzone d'amore, ma
Quanto sarebbe incredibile
Ti immagini se, ma se, ma se
La sapessi scrivere
Una canzone per te
日本語訳
そしてもし私が画家だったら、あなたを描くでしょう
もし私が俳優だったらどうしますか
私はあなたから、あなたから、あなたから、あなたから盗むつもりです
何時間もだけど、
残念ですが
私が私自身を見るのと同じように私を見てくださいますように
でも、もしそれが幸運だと言えたらいいのですが、
また怖いよ
私はあなたに伝えようとしています
やり方を知っていたら
あなたにラブソングを書きたいけど、
人々が歌えますように
永遠に思い出させてください
あなたにラブソングを書きたいけど、
それはなんと信じられないことでしょう
しかし、次のような場合は想像できます。
書き方は分かった
私が管理人だったらどうしますか
私はあなたを見守ります
まるで海に浮かぶ灯台のよう
あなたが私に尋ねることなく
準備をしてタクシーを呼んでいる間に
あなたは駆け下りて通り過ぎるのを待ちます
もし私がタクシーの運転手だったら、曲をかけるだろう
もし私があなたのことだと言ったらどんな顔をするだろうか
街灯を見つめながら君は微笑んでくれるだろう
バカみたいになるまで君を見つめるよ
私があなたに伝えようとしていること
やり方を知っていたら
あなたにラブソングを書きたいけど、
人々が歌えますように
永遠に思い出させてください
あなたにラブソングを書きたいけど、
それはなんと信じられないことでしょう
しかし、次のような場合は想像できます。
書き方は分かった
私たちはチャートを駆け上がるだろう
でもあなたとだけ、あなたと、あなたとだけ
もし、でも、もし、でも、想像できますか？
それが可能であればのみ
あなたにラブソングを書きたいけど、
それはなんて信じられないことでしょう
もし、でも、もし、でも、想像できますか？
書き方は分かった
あなたのための歌