このアーティストの他の楽曲 Davìdd
このアーティストの他の楽曲 Abby 6ix
説明
ボーカリスト:ミト
ボーカリスト:デヴィッド
作詞、ボーカリスト:アビー・シックス
プロデューサー: エピスタッシ
作詞:トンマーゾ・ノエラ
作詞:ダヴィデ・マモーネ
作曲者: マテオ・フスコ
歌詞と翻訳
原文
Guardo il cielo seduto su una collina.
Sarebbe strano sentirsi così la mattina, se come stare bene fosse una malattia. Invece stare male è la peggior malattia.
Questo dolore non durerà mai in eterno, so che sono marcio all'interno.
Guardami negli occhi, dentro c'ho l'inferno.
Vengo da posti di merda che puzzan di piscio, situazioni tristi in cui nulla è mai andato liscio.
È la merda che viviamo che ci unisce.
Lascio cadere lacrime su un beat finché diventeranno un disco e chiudo pacchi nella kitchen, sto con chi corre quel rischio. Ho un fratello che crede in
Allah e un altro che crede in Cristo. Nulla è per sempre, ma ste barre sì.
A scuola stavo assente, nella via ho imparato il mio ABC.
Quando mi hanno fatto i soldi era l'unico alibi. Prego Dio, perdona i miei peccati imperdonabili.
Non so come fare adesso ero diverso. Ogni cosa che è successa, son sempre lo stesso.
Lasciami stare quando sono nel mio universo, se vedo una stella che brilla sono compreso. Eh, mmh. Guardo il cielo seduto su una collina.
Sarebbe strano sentirsi così la mattina, se come stare bene fosse una malattia.
Invece stare male è la peggior malattia.
Adesso so che non cambiare ti uccide dentro, un prossimo step potrebbe saldare un debito, eh, un prossimo step può farmi stare sereno, eh, ma non può cambiare il mio passato interno.
Siamo la profezia divina, le sette trombe degli angeli.
L'acqua diventa sangue, la berranno i miei antenati. Sono al Festival di Cannes, tutto Roberto Cavalli.
Il mio motore fa le fusa come un leone dal Malawi.
Da un po' non credo più a nulla, come un cospiratore.
Compro senza guardare il prezzo perché ho lavorato senza guardare le ore.
Ascolta il canto della vittoria, il grido dei veli deboli e il lamento della gloria.
Ma-Ma-Marlon Brando, devi chiamarmi Godfather, farmi il baciamano, perché sono nato a Monterrey in mezzo a terra e fango, rap italiano.
Spero di avere un danno agli occhi, non vedo niente che mi interessa da tanto.
Servi di Dio, ma ti sei chiesto Dio a noi cosa serva?
L'essere umano spesso non sembra umano, ma una belva.
L'alieno esiste e sarà meglio, non mi servirà un abbraccio, ma solo che inizi a mostrarmi rispetto.
Non so come fare adesso ero diverso. Ogni cosa che è successa, son sempre lo stesso.
Lasciami stare quando sono nel mio universo, se vedo una stella che brilla sono compreso. Eh, mmh. Guardo il cielo seduto su una collina.
Sarebbe strano sentirsi così la mattina, se come stare bene fosse una malattia.
Invece stare male è la peggior malattia.
Adesso so che non cambiare ti uccide dentro, un prossimo step potrebbe saldare un debito, eh, un prossimo step può farmi stare sereno, eh, ma non può cambiare il mio passato interno.
日本語訳
私は丘の上に座って空を眺めます。
気分が良いのが病気だとしたら、朝こんな気分になるのは奇妙だろう。むしろ、気分が悪くなるのが最悪の病気です。
この痛みは永遠に続くことはありません、私は自分の心が腐っていることを知っています。
私の目を見てください、私の中には地獄があります。
私は小便のようなひどい場所、何もスムーズに行かなかった悲しい状況の出身です。
私たちが生きていることが私たちを団結させているのです。
私はレコードになるまで涙を流し、キッチンで荷物を閉じます。私はそのリスクを負う人々と一緒です。私には信じている兄弟がいる
アッラーとキリストを信じるもう一人の人。永遠に続くものはありませんが、このバーは永遠に続きます。
私は学校を休み、路上でABCを学びました。
彼らが私にお金を稼いだとき、それが唯一のアリバイでした。私の許しがたい罪を赦してくださいと神に祈ります。
今はどうすればいいのかわかりません。私は違っていました。何が起こっても、私は今も同じです。
私が自分の宇宙にいるときは放っておいてください、輝く星を見たら私も含まれます。えー、うーん。私は丘の上に座って空を眺めます。
気分が良いのが病気だとしたら、朝こんな気分になるのは奇妙だろう。
むしろ、気分が悪くなるのが最悪の病気です。
今は、変わらないと内面が死ぬ、次の一歩で借金を返済できるかもしれない、次の一歩で気持ちが落ち着くかもしれない、でも、私の内面の過去は変えられない、ということが分かりました。
私たちは神の預言、天使の七つのラッパです。
水は血となり、先祖がそれを飲みます。私はカンヌ映画祭に来ています、全員がロベルト・カヴァリです。
私のエンジンはマラウイのライオンのようにゴロゴロ鳴ります。
しばらくの間、私は陰謀論者のように何も信じなくなりました。
時間も見ずに働いていたので、値段も見ずに買ってしまいます。
勝利の歌、かすかなベールの叫び、そして栄光の嘆きを聞いてください。
マ、マ、マーロン ブランド、あなたは私のことをゴッドファーザーと呼んで、私の手にキスをしてください、なぜなら私はイタリアのラップの泥と泥の真ん中のモンテレーで生まれたからです。
目に障害があるといいのですが、長い間興味のあるものを見ていませんでした。
神の僕ですが、神が私たちに何を必要としておられるか、自問したことがありますか?
人間は人間ではなく獣のように見えることがよくあります。
エイリアンは存在します、そしてそれは良くなるでしょう、ハグは必要ありません、ただあなたが私に敬意を示し始めてくれるだけで。
今はどうすればいいのかわかりません。私は違っていました。何が起こっても、私は今も同じです。
私が自分の宇宙にいるときは放っておいてください、輝く星を見たら私も含まれます。えー、うーん。私は丘の上に座って空を眺めます。
気分が良いのが病気だとしたら、朝こんな気分になるのは奇妙だろう。
むしろ、気分が悪くなるのが最悪の病気です。
今は、変わらないと内面が死ぬ、次の一歩で借金を返済できるかもしれない、次の一歩で気持ちが落ち着くかもしれない、でも、私の内面の過去は変えられない、ということが分かりました。