説明
公開日: 2026-01-15
歌詞と翻訳
原文
Met in the middle of a crowded room.
Didn't need a word, I just felt the truth.
Every second closer feels like gravity, pulling me into your energy.
It's in the way you move, the way you breathe, like every color's only meant for me. Doesn't matter where the night will go.
I already know, I already know.
You're the spark in the midnight sky.
The reason the stars align.
I've been chasing echoes, searching for a sign.
And somehow you found mine. You're the spark in the midnight sky.
No one else can burn this high.
I was chasing echoes, running out of time.
And then you crossed my line.
And then you crossed my line.
Lost track of hours, don't know what is real.
All I know is how your presence -makes me feel. -Like a rhythm I could never lose.
Every beat is leading back to you.
It's in the way you move, the way you breathe, like every color's only meant for me.
Doesn't matter where the night will go.
I already know, I already know. You're the spark in the midnight sky.
The reason the stars align.
I've been chasing echoes, searching for a sign.
And somehow you found mine. You're the spark in the midnight sky.
No one else can burn this high.
I was chasing echoes, running out of time.
And then you crossed my line, my line.
And then you crossed my line
日本語訳
混雑した部屋の真ん中で会った。
言葉はいりませんでした、ただ真実を感じました。
1秒ごとに近づくと重力のように感じられ、私をあなたのエネルギーに引き込みます。
それはあなたの動き方、呼吸の仕方にあり、まるですべての色が私のためだけにあるように。夜がどこへ行くかは関係ありません。
もう知っています、もう知っています。
あなたは真夜中の空の火花です。
星が揃う理由。
私はエコーを追いかけ、兆候を探してきました。
そしてどういうわけかあなたは私のものを見つけました。あなたは真夜中の空の火花です。
これほど燃え上がる人は他にいません。
エコーを追っていたら時間がなくなってしまった。
そしてあなたは私の一線を越えました。
そしてあなたは私の一線を越えました。
何時間も経ってしまったので、何が本当なのか分かりません。
私が知っているのは、あなたの存在が私をどのように感じさせるかだけです。 -絶対に負けられないリズムみたいな。
すべてのビートがあなたに戻ってきます。
それはあなたの動き方、呼吸の仕方にあり、まるですべての色が私のためだけにあるように。
夜がどこへ行くかは関係ありません。
もう知っています、もう知っています。あなたは真夜中の空の火花です。
星が揃う理由。
私はエコーを追いかけ、兆候を探してきました。
そしてどういうわけかあなたは私のものを見つけました。あなたは真夜中の空の火花です。
これほど燃え上がる人は他にいません。
エコーを追っていたら時間がなくなってしまった。
そしてあなたは私の一線を越えました、私の一線。
そしてあなたは私の一線を越えました