説明
作曲者: クアック・カム・レ
プロデューサー: トン・ドゥック・クオン
プロデューサー：めちゃくちゃ。
プロデューサー: ケビン・キート
プロデューサー: Gxxfy
歌詞と翻訳
原文
Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt hoa bằng lăng trên hè phố.
Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại không nhớ cất ở mô?
Tivi màu xanh vào lúc sáu giờ chiều, cha rượu và bố bênh mơ và than thở nhiều.
Mới nhà các cửa rộng nên cho ai sự liều, sáu người đi thật nhanh tan ca chiều chiều.
Cứ mặt chị gái bố quý mong ao, bố vội chén cơm để đồng ra đồng vào.
Giữa thành phố thủ đô xe chở nhau ồn ào, trong vòng tay mẹ yêu ru lời ru thuở nào.
Slike con cò mà đi ăn đêm, đậu phải cây mềm lỗi của phút nào.
Ông ơi, ông vắng tôi đã, nếu có -bề gì em sao sao mong? -. . .
Như là ru thật sâu từ tế bào trong mạch máu. Giữa thành phố thủ đô người bơi, người chen vào nhau, để còn đi thật mau.
Cùng chiếc thuyền tuổi thơ, bố đang từng gấp bằng tờ vé số.
Chơi đi thật xa thuyền ơi, thuyền ơi! Cho xe nhà ta mưa gió giăng gập lối ya.
Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại chẳng nhớ cất ở mô? Yo!
Con đang lên phi trường, ngắm nhìn thủ đô đang cầm bé dần.
Qua ô cửa sổ có phần thắt thành, đồng nghiệp gọi điện bảo con lên đường. Yo yo!
Let me know, way to go, drop on my stop, then I go. Chasing dream, chasing dough.
Cho dù con đang phương xa nhưng mà mẹ à, con có thể rời xa được gần.
Không thể lấy đôi cánh dạ của con, kia vẫn còn xanh như còn non. Tôi là nơi con sống như thổi son.
Mỗi khi về đây con nhìn theo rồi đổi thay thế hệ son.
Sự đón tiếp đón mong không hề -phai khi bọn con nói về nhau.
-Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại không -nhớ cất ở mô?
-Sinh ra ở trong lòng thủ đô, không biết đồng lúa và ruộng ngô.
Nhặt hoa bằng lăng trên hè phố, nhặt pháo cùng mấy thằng bạn ngô.
Nhìn lên trên cao ngắm cánh quạt chân và phát lên từ đèn chùm của bố.
Tự nhận đó là kim cương ngâm đêm mê mẩn, xong rồi lại chẳng nhớ cất ở mô?
Ya!
日本語訳
田んぼもトウモロコシ畑も知らない首都のど真ん中に生まれた。
歩道のガーベラの花を拾い、歩道のガーベラの花を拾いました。
田んぼもトウモロコシ畑も知らない首都のど真ん中に生まれた。
歩道でモクレンの花を摘んだり、トウモロコシの友達と爆竹を拾ったり。
空を見上げると、お父さんのシャンデリアからファンの羽根が飛んでいるのが見えます。
それはエクスタシーの夜に浸ったダイヤモンドだと主張しながら、それをティッシュに入れたのを忘れたということですか？
午後6時にテレビは青く、父は酒を飲み、父は夢を見たり、愚痴をたくさん言ったりします。
新しい家とドアは広かったので、誰でも危険を冒すのは安全でした。 6人は午後の仕事を終えて足早に出発した。
父の姉が池が大好きなのを見て、すぐにご飯を食べて畑へ行きました。
首都の真ん中で、行き違いの車がうるさく、愛情深い母親の腕の中で、彼女は古い子守唄を歌っている。
夜に食事に出かけ、柔らかい木にとまるコウノトリのように。
おじいちゃん、もし私を放っておいてくれたら、もし何か起こったら、どうして私はそれを期待するの？ -。 。 。
血管の中の細胞から響く深い子守唄のように。首都の真ん中で、人々は泳ぎ、ひしめき合って素早く移動します。
父は子供時代と同じ船の中で、よく宝くじを折っていました。
遠くへ行け、ボート、ボート！車が風と雨に濡れても大丈夫です。
田んぼもトウモロコシ畑も知らない首都のど真ん中に生まれた。
歩道でモクレンの花を摘んだり、トウモロコシの友達と爆竹を拾ったり。
空を見上げると、お父さんのシャンデリアからファンの羽根が飛んでいるのが見えます。
夜に濡れたダイヤモンドだと主張して、あなたは魅了されましたが、ティッシュの中に入れたことを覚えていませんでしたか？よーい！
首都が小さくなるのを見ながら空港に行きます。
部分的に縛られていた窓を通して、同僚が電話をかけてきて、私に帰るように言いました。よーよ！
教えてください、どういたしまして、停留所に立ち寄ってから行きます。夢を追い、生地を追います。
たとえ遠くにいても、お母さん、私は近くにも遠くにもいます。
あなたの赤ちゃんの羽は取れません、まだ若いように緑色です。私は口紅のようにあなたが住む場所です。
ここに来るたびに見て世代交代してしまいます。
私たちがお互いのことを話しているとき、歓迎の気持ちが消えることはありません。
-田んぼもトウモロコシ畑も知らない首都の真ん中に生まれた。
歩道でモクレンの花を摘んだり、トウモロコシの友達と爆竹を拾ったり。
空を見上げると、お父さんのシャンデリアからファンの羽根が飛んでいるのが見えます。
夜に濡れたダイヤモンドだったと告白しましたが、ティッシュの中に入れたことを覚えていませんでしたか？
-田んぼもトウモロコシ畑も知らない首都の真ん中に生まれた。
歩道でモクレンの花を摘んだり、トウモロコシの友達と爆竹を拾ったり。
空を見上げると、お父さんのシャンデリアからファンの羽根が飛んでいるのが見えます。
夜に濡れたダイヤモンドだと主張して、あなたは魅了されましたが、ティッシュの中に入れたことを覚えていませんでしたか？
やあ！