このアーティストの他の楽曲 Archive
説明
エレキギター：ミッキー・ハーコム
ハモンド・オルガン：スティービー・ワッツ
キーボード: ダニー・グリフィス
キーボード: ダリウス・キーラー
リードボーカル：ポラード・ベリエ
ミキシングエンジニア: ジェローム・ドゥヴォワーズ
ピアノ：ダリウス・キーラー
制作者：アーカイブ
プロデューサー: ジェローム・ドゥヴォワーズ
シンセサイザー: ダニー・グリフィス
シンセサイザー: ダリウス・キーラー
作曲者: ダリウス・キーラー
作曲者: リサ・モットラム
歌詞と翻訳
原文
Well, you broke the shell and then found yourself in another field, in another place, in another world.
Where the buildings rise tall as anything and surrounded by all the places where you could die.
But we're always trapped in the city walls, we're always caught within the city walls looking in, looking in.
But I'm here with you in the city walls, and they can't hurt us within the city walls.
'Cause if they do, if they do. . .
they lose.
Are you still aware of the space and time?
Do you think they know that they're only wasting their mind?
Although the world doesn't work for us, we can make our way 'til we finally turn to dust.
But we're always trapped in the city walls, we're always caught within the city walls looking in, looking in.
But I'm here with you in the city walls, and they can't hurt us within the city walls.
'Cause if they do, if they do. . .
they lose.
We embrace the dirt, celebrate the hurt 'til we find a way to a different day every day.
And we will drown the walls 'til the city falls, and we stay in place 'cause there's nowhere else we know.
But we're always trapped in the city walls, we're always caught within the city walls looking in, looking in.
But I'm here with you in the city walls, and they can't hurt us within the city walls.
If they do, 'cause if they do. . .
Though we're always trapped in the city walls, we're always caught within the city walls looking in, looking in.
But I'm here with you in the city walls, and they can't hurt us within the city walls. 'Cause if they do, if they do. . .
they lose.
They lose.
日本語訳
そう、あなたは殻を破り、気が付くと別のフィールド、別の場所、別の世界にいたのです。
建物がとにかく高くそびえ立ち、死ぬかもしれないあらゆる場所に囲まれている場所。
しかし、私たちは常に城壁に閉じ込められており、常に城壁の中に閉じ込められ、中を覗いています。
しかし、私はあなたたちと一緒に城壁の中にいます、そして彼らは城壁の中で私たちを傷つけることはできません。
だって、もしそうなら、もしそうなら。 。 。
彼らは負けます。
あなたはまだ空間と時間を意識していますか？
彼らは自分たちが心を無駄にしているだけだとわかっていると思いますか？
世界は私たちのために機能しませんが、最終的に塵になるまで、私たちは前進することができます。
しかし、私たちは常に城壁に閉じ込められており、常に城壁の中に閉じ込められ、中を覗いています。
しかし、私はあなたたちと一緒に城壁の中にいます、そして彼らは城壁の中で私たちを傷つけることはできません。
だって、もしそうなら、もしそうなら。 。 。
彼らは負けます。
私たちは汚れを受け入れ、毎日違う日への道を見つけるまで傷を祝います。
そして私たちは街が崩壊するまで壁を水没させてその場に留まります、なぜなら私たちが知っている場所は他にないからです。
しかし、私たちは常に城壁に閉じ込められており、常に城壁の中に閉じ込められ、中を覗いています。
しかし、私はあなたたちと一緒に城壁の中にいます、そして彼らは城壁の中で私たちを傷つけることはできません。
彼らがそうするなら、彼らがそうするからです。 。 。
私たちはいつも城壁に閉じ込められているのに、いつも城壁の中に閉じ込められて、中を覗いているのです。
しかし、私はあなたたちと一緒に城壁の中にいます、そして彼らは城壁の中で私たちを傷つけることはできません。だって、もしそうなら、もしそうなら。 。 。
彼らは負けます。
彼らは負けます。