このアーティストの他の楽曲 LYNN
説明
プロデューサー: オーウェン・ブラッドリー
作詞・作曲：ボビー・ベア
作詞・作曲：ボイス・ホーキンス
歌詞と翻訳
原文
Ce soir on se confesse, ça fait longtemps qu'on s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir on se confesse, ça fait longtemps qu'on s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
J'avoue de temps en temps, je me perds dans mes repères, dans mes jeux d'enfant.
Tu m'attends patiemment, de quoi être sage auprès de tes sentiments.
Oh, on sait maintenant, j'ai besoin d'espace, toi, t'as besoin de temps.
Viens, on se parle gentiment. J'ai besoin de toi, je le dirai pas autrement.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress. Mmmh,
God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Ce soir, on se confesse, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas donné de stress.
Mmmh, God bless, même sous la pluie, t'as pas retourné ta veste.
Un peu plus tous les jours, je prie pour qu'on ne s'abîme pas.
J'aimerais à mon tour te laisser marcher sur mes pas.
Si c'est pour toujours, si tu as déjà fait ton choix, j'aimerais à mon tour te donner, donner tout de moi.
Ah-ah-ah-ah!
God bless.
Ah-ah-ah-ah!
God bless.
Ah-ah-ah-ah! God bless.
Ah-ah-ah-ah!
日本語訳
今夜、私たちは告白しますが、私たちが自分自身にストレスを与えるのは久しぶりです。
うーん、幸いなことに、雨の中でもジャケットを裏返しませんでしたね。
今夜、私たちは告白しますが、私たちが自分自身にストレスを与えるのは久しぶりです。
うーん、幸いなことに、雨の中でもジャケットを裏返しませんでしたね。
私も、子供の頃の遊びの中で、時々自分の方向を見失ってしまうことがあると認めます。
あなたは辛抱強く私を待っています、自分の気持ちを賢明に理解してください。
ああ、もうわかった、私にはスペースが必要、あなたには時間が必要だ。
さあ、仲良く話しましょう。私にはあなたが必要です、それ以外の言い方はしません。
今夜、私たちは告白しますが、私たちが自分自身にストレスを与えるのは久しぶりです。
うーん、幸いなことに、雨の中でもジャケットを裏返しませんでしたね。
今夜、私たちは告白しますが、私たちが自分自身にストレスを与えるのは久しぶりです。うーん、
雨の中でもジャケットを裏返しにならなかったのは幸いです。
今夜、私たちは告白しますが、私たちが自分自身にストレスを与えるのは久しぶりです。
うーん、幸いなことに、雨の中でもジャケットを裏返しませんでしたね。
今夜、私たちは告白しますが、私たちが自分自身にストレスを与えるのは久しぶりです。
うーん、幸いなことに、雨の中でもジャケットを裏返しませんでしたね。
毎日少しずつ、被害が出ないことを祈ります。
私も皆さんに私の足跡をたどらせていただきたいと思います。
それが永遠であるなら、あなたがすでに選択したのなら、今度は私もあなたに、私のすべてを捧げたいと思います。
ああああああああ！
神の祝福。
ああああああああ！
神の祝福。
ああああああああ！神の祝福。
ああああああああ！