説明
アコースティック・ベース・ギター：アルマン・トゥルニエ
チェロ：マルティン・ボードゥ
ドラムス：ルイ・デロールム
ドラムス：パコ・デル・ロッソ
マスタリングエンジニア: マチュー・バムル
ミキシングエンジニア: アンソニー・ベルギーズ
ピアノ：アルマン・トゥルニエ
プロデューサー: パコ・デル・ロッソ
生産者：アルマン・トゥルニエ
シンセサイザー：パコ・デル・ロッソ
作曲者: カミーユ・エンベ
作曲者: アルマン・トゥルニエ
作曲者: パコ・デル・ロッソ
歌詞と翻訳
原文
Je ne l'ai jamais, jamais dit à personne.
Qu'en sortant de l'école, je voulais pas revoir la maison.
Un nouveau problème, un nouveau petit démon, s'installe à son tour dans l'appart', dans le salon.
Non, je ne l'ai jamais, jamais dit à personne.
Que je volais des euros dans la voiture de mon daron.
D'ailleurs, où est mon père, mon pays, mes traditions?
Ils font des erreurs, mais c'est moi qui demande pardon.
Non, je ne l'ai jamais, jamais dit à personne.
Je l'avais jamais dit, je l'avais jamais. Jamais, jamais dit.
Je l'avais jamais. . .
Non, je ne l'ai jamais, jamais dit à personne, qu'à seize ans à peine, je passe de temps en pas, de virage en virage. Drôle de vie incertaine.
Vola l'étalage pour une belle paire d'Adidas.
Ça fait beaucoup trop de semaines, qu'il y a un nœud dans l'œsophage. Où est l'entourage?
Je crois que j'avais perdu la tête. Jamais, jamais dit. Je l'avais jamais, jamais. . .
Non, je ne l'ai jamais, jamais dit à personne, que c'est pour lui plaire que maman oublie mon prénom.
Donc, je me tais, j'efface toutes mes questions.
Ils font des erreurs, mais c'est moi qui demande pardon.
Non, je ne l'ai jamais, jamais dit à personne, que je n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage. J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
J'n'aimais pas ma peau, que je n'aimais pas les traits sur mon visage.
Jamais, jamais, jamais!
日本語訳
私は誰にも決して言いませんでした。
学校を辞めたとき、家に二度と帰りたくなかったということ。
新たな問題、新たな小さな悪魔がアパートのリビングルームで発生します。
いいえ、決して誰にも言いませんでした。
私が父の車からユーロを盗んでいたということ。
それに、私の父、私の国、私の伝統はどこにあるのでしょうか？
彼らは間違いを犯しますが、許しを求めているのは私です。
いいえ、決して誰にも言いませんでした。
言ったこともないし、言ったこともなかった。決して、決して言いませんでした。
私はそれを持ったことはありませんでした。 。 。
いいえ、私はまだ 16 歳になったばかりの私が、時々、次から次へと旅をしていることを誰にも話したことがありません。面白い不確かな人生。
素敵なアディダスのディスプレイを盗みました。
私の食道には何週間も結び目ができています。取り巻きはどこですか？
私は正気を失っていたと思います。決して、決して言いませんでした。私はそれを決して持っていませんでした。 。 。
いいえ、母が私の名前を忘れてくれるのは彼らを喜ばせるためだとは誰にも一度も言ったことはありません。
だから私は黙って、質問をすべて消します。
彼らは間違いを犯しますが、許しを求めているのは私です。
いいえ、私は自分の肌が気に入らない、自分の顔の特徴が気に入らないなどと誰にも言ったことはありません。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
自分の肌も顔の特徴も好きではありませんでした。
決して、決して、決して！