このアーティストの他の楽曲 Wolter Kroes
説明
プロデューサー、プログラマー、ミキサー: Lars van Berkel
作詞・作曲：ビリー・ダンズ
作詞：ヨハネス・マリヌス・アイゼルマンス
作詞：ジャスパー・ヘンリカス・クリスティナス・ムーネン
作詞：ヤープ・オストロム
歌詞と翻訳
原文
We gaan nog even door!
Ik leef in een roes. Geen idee welke dag het is vandaag.
Veel te kort geslapen en het rommelt in mijn maag. Confetti overal.
Het piept nog in mijn oor. Het lijkt wel carnaval, dus ik ga nog even door.
Ja, we gaan nog even door. Oh, we zijn al dagen bezig.
Laat het bier maar stromen. We gaan nog even door. Het mooiste moet nog komen.
Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven. We gaan nog even door.
Elke dag gaan wij er vol.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala.
Worstenbrood en bier, mijn dieet. Al zoveel dagen lang.
Het lichaam weet niet beter. We gaan weer aan de gang. De kroeg gaat voor mij open.
We beginnen weer van voor. Nog lang niet afgelopen, dus we gaan nog even door.
Ja, we gaan nog even door.
Oh, we zijn al dagen bezig. Laat het bier maar stromen. We gaan nog even door.
Het mooiste moet nog komen. Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven.
We gaan nog even door. Elke dag gaan wij er vol.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala. Oh, we zijn al dagen bezig.
Laat het bier maar stromen. We gaan nog even door. Het mooiste moet nog komen.
Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven. We gaan nog even door.
Elke dag gaan wij er vol.
Lalalalalala, lalalalalala, lalalalala, lalalalala. Ja, dit is ons leven. We blijven alles geven.
We gaan nog even door.
Elke dag gaan wij er vol.
日本語訳
続けていきます！
ぼんやりと生きています。今日が何日なのか全く分かりません。
睡眠時間が少なすぎて、お腹がゴロゴロ鳴っています。あちこちで紙吹雪。
今でも耳の中で鳴り響いています。カーニバルっぽいのでしばらく続けてみます。
はい、しばらく続けます。ああ、私たちは何日もそれを続けてきました。
ビールを流し込みましょう。しばらく続けます。最高のものはまだ来ていない。
そう、これが私たちの人生なのです。私たちはすべてを与え続けます。しばらく続けます。
私たちは毎日そこに行きます。
ラララララ、ラララララ、ララララ、ララララ。
ソーセージパンとビールが私の食事です。何日もの間。
体はそれ以上のことを知りません。また進みます。パブが私のために開店します。
また最初からやり直します。まだ終わりではないので、もう少し続けます。
はい、しばらく続けます。
ああ、私たちは何日もそれを続けてきました。ビールを流し込みましょう。しばらく続けます。
最高のものはまだ来ていない。そう、これが私たちの人生なのです。私たちはすべてを与え続けます。
しばらく続けます。私たちは毎日そこに行きます。
ラララララ、ラララララ、ララララ、ララララ。
ラララララ、ラララララ、ララララ、ララララ。ああ、私たちは何日もそれを続けてきました。
ビールを流し込みましょう。しばらく続けます。最高のものはまだ来ていない。
そう、これが私たちの人生なのです。私たちはすべてを与え続けます。しばらく続けます。
私たちは毎日そこに行きます。
ラララララ、ラララララ、ララララ、ララララ。そう、これが私たちの人生なのです。私たちはすべてを与え続けます。
しばらく続けます。
私たちは毎日そこに行きます。