説明
作詞、作曲、ベース、ボーカル、レコーディングエンジニア：マテオ・スジャトヴィッチ
関連出演者: コノシエンド・ルシア
プロデューサー、バックグラウンドボーカル、ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア：ニコ・コットン
バックグラウンドボーカル：エスメラルダ・エスカランテ
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
歌詞と翻訳
原文
Hay días en los que no pasa nada
Y el mundo gira y gira sin razón
Pierdo el tiempo con películas de acción
Y espero que hoy sea mañana
Hay días que me veo un poco triste
Hay otros que soy el mejor
No conozco el gris como color
Y no pego un ojo desde que te fuiste
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame si venís a comer
Decía que los días son distintos
Si veo a los pibes prefiero
No importa si hay más o menos dinero
Los espero el 18 de enero
Pasó mucho tiempo y estás diferente
Te reconocí entre toda esa gente
¿Cómo voy a olvidarme de vos?
No sabés las ganas que tenía de verte
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame si venís a comer
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame que te quiero ver
Estoy despierto
Por si llegás a volver
Tengo tiempo
Avísame
Avísame que te quiero ver
日本語訳
何も起こらない日もある
そして世界は理由もなく回っていく
アクション映画で時間を無駄にしている
そして今日が明日であることを願っています
少し寂しそうな日もある
私が最高だという人は他にもいます
グレーという色を知りません
そして、あなたが去ってから私は一睡もしていません
起きています
戻ってきたら
時間はあります
食べに来たら教えてください
彼は日々が違うと言った
私が好きな子供たちを見たら
お金が多いか少ないかは関係ない
1月18日にお会いできるのを楽しみにしています
長い時間が経ち、あなたは変わってしまった
私はそれらすべての人々の中であなたを認識しました
どうしたらあなたのことを忘れられますか？
私がどれだけあなたに会いたかったか分からないでしょう
起きています
戻ってきたら
時間はあります
食べに来たら教えてください
起きています
戻ってきたら
時間はあります
会いたいと伝えてください
起きています
戻ってきたら
時間はあります
教えてください
会いたいと伝えてください